例文 |
「籬」を含む例文一覧
該当件数 : 7446件
私はそれに対して特に怒っているわけではありません。
저는 그것에 대해 특히 화가 나 있는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれに対して別に何とも思っていません。
저는 그것에 대해 별로 아무렇지도 않게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを試してみたいかもしれません。
저는 그것을 시험해 보고 싶은지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれ別に怒っている訳ではありません。
저는 딱히 화가 나 있는 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私はそんなに面白い本を読んだことがありません。
저는 그렇게 재밌는 책을 읽은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとってそれは難しくありませんか?
당신에게 그것은 어렵지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
それは明日の返答では間に合いませんか?
그것은 내일의 답변으로는 시간에 맞지 않을까요? - 韓国語翻訳例文
この電車の中にお医者様はいらっしゃいませんか?
이 전차의 안에 의사는 안 계십니까? - 韓国語翻訳例文
この度は迷惑をおかけしまして申し訳ございません。
이번에는 폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
これに関しては何の変化もありませんでした。
이것에 관해서는 어떠한 변화도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
これはその料金に含まれていません。
이것은 그 요금에 포함되어 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。
답신이 늦어져 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
その会議に出席しなくても問題はありません。
당신은 그 회의에 출석하지 않아도 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
その出来事について心当たりはありませんか。
당신은 그 일에 대해서 짐작 가는 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
それの手数料を私に払う必要がありません。
당신은 그 수수료를 저에게 지불할 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それを日本で売る予定はありませんか?
당신은 그것을 일본에서 팔 예정은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
私はこれを正式な苦情にするつもりはありません。
나는 이것을 정식의 고충으로 할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は最近本を買っていませんでした。
나는 최근 책을 사지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはカメラを買うお金がありません。
나에게는 카메라를 살 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
スランプという言葉を使うほど勉強していません。
슬럼프라는 말을 쓸 만큼 공부하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は、天気がよかったのですが、何処にも行きませんでした。
어제는, 날씨가 좋았는데, 어디에도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
そのあたりが彼の限界かもしれません。
그 정도가 그의 한계일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
今日宿題をする時間がありません。
저는 오늘 숙제를 할 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今日宿題をする時間がありませんでした。
저는 오늘 숙제를 할 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
今晩、夕食を作らなければなりません。
저는 오늘 밤, 저녁을 만들어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
思っていたより英語が話せるかもしれません。
저는 생각했던 것보다 영어를 잘할 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
残りはもう少し遅くなっても構いません。
나머지는 좀 더 늦어도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、少ししか英語を話せません。
죄송합니다, 저는 영어를 조금밖에 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
こんな安い国際電話カードがあるなんて、知りませんでした。
이런 싼 국제 전화 카드가 있다니, 저는 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅くなり申し訳ございません。
연락이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私はそのニュースが殆ど信じられませんでした。
저는 그 뉴스를 거의 믿을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
ちょうどその時は私は手が放せませんでした。
마침 그때는 저는 손을 놓을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたを邪魔したくありませんでした。
저는 당신을 방해하고 싶지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は「約束する」という人たちを信じません。
저는 '약속한다'는 사람을 믿지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼と疎遠になりたくありません。
나는 그와 소원해지고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は具合が悪いに違いありません。
그는 몸 상태가 좋지 않은 게 틀 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日ごろの授業を大切にしなければなりません。
우리는 평소 수업을 중요시해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に彼のお見舞いに行きませんか。
저와 함께 그의 병문안에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私と一緒に夕飯を食べに行きませんか?
저와 함께 저녁밥을 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にその城へ行く道を教えてくださいませんか。
저에게 그 성으로 가는 법을 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にはあなたの言っていることが分かりません。
저는 당신이 하는 말이 무슨 말인지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはあまり友達に会う時間がありません。
저에게는 별로 친구를 만날 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはその質問の意図がよく分かりません。
저는 그 질문의 의도를 잘 모르겠습니다... - 韓国語翻訳例文
私にはその質問の意図が分かりません。
저는 그 질문의 의도를 모르겠습니다... - 韓国語翻訳例文
そのツアーに参加できない事を伝えなければ成りません。
그 투어에 참가할 수 없다는 것을 전하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
その道を説明することができませんでした。
그 길을 설명할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が間違えて消してしまったかもしれません。
제가 실수로 지워버렸을 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もしわたしが死んだら、彼は生きていけません。
만약 제가 죽으면, 그는 살아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐにお返事が出来ず、誠に申し訳ありません。
바로 답장을 할 수 없어, 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
そのような訴訟事件はありませんでした。
그런 소송 사건은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |