「簸却」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この表現は不適切であった。

이 표현은 부적절했다. - 韓国語翻訳例文

その部品に異常はありませんでした。

그 부품에 이상은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの人を助けたい。

나는 많은 사람을 돕고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは非常に悲しい出来事であった。

그것은 굉장히 슬픈 사건이었다. - 韓国語翻訳例文

荷物の中に貴重品はありますか

짐 안에 귀중품은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

内容をチェックする必要がある。

내용을 점검할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

太郎と話をしている人は誰ですか？

타로하고 이야기를 하는 사람은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

勿論立派な人も沢山います。

물론 훌륭한 사람도 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーン、誕生日おめでとう。

제인, 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文

上蓋を取り外す必要があります。

윗뚜껑을 제거할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

立替費用を売上で計上している。

입체비용을 매상으로 계상하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分の店を開くつもりです。

그들은 자신의 가게를 열 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

費用は御社に負担お願い致します。

비용은 귀사가 부담해주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はほとんど引っ越したことがない。

나는 거의 이시한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私は引っ越しの準備をした。

나는 이사할 준비를 했다. - 韓国語翻訳例文

何とかしてその旅費を捻出する。

어떻게든 해서 그 여행비를 염출한다. - 韓国語翻訳例文

あなたを変な人とは思っていない。

당신을 이상한 사람으로 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

いろんな人を楽しませたいです。

여러 사람을 즐겁게 해주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

お世話になった人に贈り物をする。

신세를 진 사람에게 선물한다. - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯を作ろうか迷っている。

점심을 만들까 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ギターを弾いて楽しんでいます。

기타를 치면서 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、頻繁に話題しています。

최근, 자주 화제 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

出荷検査員は、みんな暇でした。

출하 검사원은, 모두 한가했습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品の在庫がありますか？

그 제품 재고가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そんな言葉がぴったりな人です。

그런 말이 딱 맞는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

こちらは女性に人気の商品です。

이것은 여성에게 인기 있는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾くことになっていた。

피아노를 치기로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

昼寝して睡眠不足を補うよ。

낮잠을 자서 수면 부족을 보충할게. - 韓国語翻訳例文

あなたも日傘を持ってて良かったよ！

너도 양산을 갖고 있어서 다행이야! - 韓国語翻訳例文

飛行力学についての主題

비행 역학에 대한 주제 - 韓国語翻訳例文

製品は指定の容器に入れられます。

제품은 지정 용기에 넣을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

より忍耐強くなる必要がある。

더욱 인내심 강해질 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

改善が必要だと見受けられる。

개선이 필요하다고 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ノブを左に回してください。

손잡이를 왼쪽으로 돌리세요. - 韓国語翻訳例文

悩んでいる人を気にかけること

괴로워하는 사람을 마음에 두는 것 - 韓国語翻訳例文

この部品は日本から輸出します。

이 부품은 일본에서 수출합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても素敵な人です。

그는 매우 멋진 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

平均海面は低くなっていた。

평균 해면은 낮아져있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は信頼できる良い人です。

그녀는 신뢰할 수 있는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は、大変厳しい人だ。

나의 아버지는, 매우 엄한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

この商品の宣伝をします。

저는, 이 상품의 선전을 합니다. - 韓国語翻訳例文

注文書と納品書の照合

주문서와 납품서의 조합 - 韓国語翻訳例文

科学的根拠のある商品

과학적 근거가 있는 상품 - 韓国語翻訳例文

それを急いでやる必要はない。

당신은 그것을 급하게 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

デバイス自体は関係性が低い。

장치 자체는 연관성이 낮다. - 韓国語翻訳例文

罪を犯さない人はいない。

죄를 짓지 않은 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは自分を低く見すぎだ。

당신은 스스로를 너무 낮게 봤어. - 韓国語翻訳例文

あなたの近所の人は静かですか？

당신의 이웃들은 조용합니까? - 韓国語翻訳例文

でもあなたはそれを知る必要がない。

하지만 당신은 그것을 알 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は事件を解くのに秀でていた。

그는 사건을 푸는 데 뛰어났다. - 韓国語翻訳例文