「篭手」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのお金はすでに口座に振り込まれていますか。

그 돈은 이미 계좌에 입금되어 있습니까. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼にたくさん親切にしてくれたことを感謝します。

당신이 그에게 매우 친절히 해주신 것을 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

このノートに質問を書いてもらえますか？

이 노트에 질문을 적어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼から返信がないことを懸念している。

그에게서 답장이 없었던 것을 안타까워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを彼女と見ることができて幸せでした。

저는 그것을 그녀와 볼 수 있어서 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

ところが私の母が病気で倒れてしまった。

그런데 내 엄마가 병으로 쓰러져버렸다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが来てくれるなら、私はこのチケットをあげます。

만약 당신이 와준다면, 저는 이 티켓을 주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

向こうで立っているのは私の兄です。

저쪽에 서 있는 건 제 형/오빠입니다. - 韓国語翻訳例文

向こうで立っているのは私の兄弟です。

저쪽에 서 있는 건 제 형제입니다. - 韓国語翻訳例文

向こうで立っている少年は私の兄弟です。

저쪽에 서 있는 소년은 제 형제입니다. - 韓国語翻訳例文

今考えると、私はそこに行くべきであったと思っている。

지금 생각해보면, 나는 그곳에 가야만 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私たちにできることは限られています。

우리가 할 수 있는 일은 한정되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、今年、和太鼓と扇子を持って踊った。

우리는, 올해, 북과 부채를 들고 춤을 췄다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれらの修正を認めてくれれば嬉しいです。

저는 당신이 이 수정들을 인정해주면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから会話を楽しむことを教えてもらった。

나는 당신에게 대화를 즐기는 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたが幸せな毎日を送ることを祈っています。

저는 당신이 행복한 하루하루를 보내기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが幸せな時間を送ることを祈っています。

저는 당신이 행복한 시간을 보내기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語を話しているところを見たかったです。

저는 당신이 일본어를 하는 것을 보고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼を訪問されることを楽しみにしています。

저는 당신이 그를 방문하기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しいということを理解しています。

저는 당신이 바쁘다는 것을 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとキスをすることを夢見ています。

저는 당신과 키스하는 것을 꿈꾸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと仕事ができることを楽しみにしています。

저는 당신과 일할 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちもこの写真を気に入っています。

우리도 이 사진이 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってはこのような時間が無駄です。

저에게 있어서 이러한 시간이 헛됩니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって留学したことは、非常にいい経験でした。

저에게 있어서 유학한 것은, 굉장히 좋은 경험이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のことを可愛いと言ってくれるのはあなただけです。

저를 귀엽다고 말해주는 것은 당신뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

このスポーツジムは何時まで営業していますか？

이 헬스클럽은 몇 시까지 영업하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このスープには何か調味料が入ってますか？

이 수프에는 무언가 조미료가 들어가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この会議は外務省によって開催される。

이 회의는 외무성에 의해 개최된다. - 韓国語翻訳例文

この海岸は大西洋側に面している。

이 해안은 대서양 측에 접해 있다. - 韓国語翻訳例文

この絵はジョンによって描かれたものです。

이 그림은 존이 그린 것입니다. - 韓国語翻訳例文

二冊以上の洋書を読むことを目標にしています。

저는 두 권 이상의 외국 서적을 읽는 것을 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

逆算化傾向の予防策を参考にして部下を評価する

역산화 경향의 예방책을 참고로 하여 부하를 평가하다 - 韓国語翻訳例文

又あなたに会えることを楽しみにしています。

저는 또 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が病気からはやく回復することを願っています。

그가 병에서 빨리 회복하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

日本で会えることを楽しみにしています。

일본에서 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これってどう訳したらいいんでしょうか？

이것은 어떻게 번역하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

我々の要望が難しいことは十分理解しています。

저는 우리의 요망이 어렵다는 것은 충분히 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなサラダボウルを見ると買いたくなってしまう。

이런 샐러드 접시를 보면 사고 싶어져 버린다. - 韓国語翻訳例文

これまでに幸せそうだった人を知っていますか。

이제까지 행복해 보인 사람을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。

그가 완전히 다르게 보인다는 것이 있을리가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はその別れを心に留め続けている。

그는 그 이별을 마음에 계속 묻어두고 있다. - 韓国語翻訳例文

将来、この経験を仕事に役立てたいです。

나중에, 이 경험을 일하는 데에 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

発砲スチロールで梱包し、航空便で出荷してください。

발포 스티롤으로 포장해, 항공편으로 출하해주세요. - 韓国語翻訳例文

名古屋でハイウェイを降りて、国道で箱根へ向かった。

나고야에서 고속도로를 내리고, 국도로 하코네로 향했다. - 韓国語翻訳例文

息子を健康に育てなければならない。

나는 아들을 건강하게 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文

この資格を持っていると役に立ちますよ。

이 자격을 갖고 있으면 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この資料を私たちに送って頂けませんか?

이 자료를 우리에게 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この資料を彼に持って行かなければならない。

이 자료를 그에게 가지고 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

この問題の原因を調査して下さい。

이 문제의 원인을 조사해 주세요. - 韓国語翻訳例文