例文 |
「篠田」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12026件
購入意識の高い人だけ招待してください。
구매 의식이 높은 사람만 초대해주세요. - 韓国語翻訳例文
どれだけ険しい道のりだとしても、絶対にあきらめません。
얼마나 험한 길이라고 해도, 절대로 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私だけでなく他の人も提出しないだろう。
그것은 나뿐만이 아니라 다른 사람도 제출하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼らはただ共感して欲しいだけのように思える。
그들은 그저 공감해 주기를 원하는 것뿐이라고 생각된다. - 韓国語翻訳例文
その医者は5分の会話で彼女が病気だと判断した。
그 의사는 5분의 대화로 그녀가 병에 걸렸다고 판단했다. - 韓国語翻訳例文
この冬は20年ぶりの寒さだそうです。
이번 여름은 20년 만의 추위라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の腸の状態はまだよくない。
나의 장의 상태는 아직 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
この映画はまったくの失敗作だ。
이 영화는 완전한 실패작이다. - 韓国語翻訳例文
この製品はわが社のドル箱だ。
이 제품은 우리 회사의 달러 박스이다. - 韓国語翻訳例文
彼らの言葉を信じて行動するのだ。
그들의 말을 믿고 행동하는 거다. - 韓国語翻訳例文
その梗塞が彼の死因だった。
그 경색이 그의 사인이었다. - 韓国語翻訳例文
それは議論の余地のない真実だ。
그것은 논의의 여지가 없는 진실이다. - 韓国語翻訳例文
私の夢はささやかなものだ。
내 꿈은 사소한 것이다. - 韓国語翻訳例文
何故彼をあの場所に呼んだのですか。
왜 그를 그 장소로 부른 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私の監督の教育は理不尽だ。
내 감독의 교육은 불합리하다. - 韓国語翻訳例文
では、地震の予知はできるのだろうか。
그럼, 지진 예지는 할 수 있는 것인가. - 韓国語翻訳例文
車の運転の仕方を学んだ。
차의 운전법을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
私はあなただけのものです。
저는 당신만의 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私が聞きたいのは君の意見だ。
내가 듣고 싶은 것은 너의 의견이다. - 韓国語翻訳例文
この内容の文書を作ってください。
이 내용의 문서를 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちの要求の結果がこれだ。
우리의 요구의 결과가 이것이다. - 韓国語翻訳例文
この夏の予定を教えてください。
이번 여름의 예정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
この言葉の意味を教えてください。
이 말의 의미를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
まだ私のミスに怒ってるの?
아직도 내 잘못에 화나있어? - 韓国語翻訳例文
私の部屋のテーブルに置いてください。
우리 방 책상에 놔주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は今までの親友の中で最高だ。
그는 지금까지의 친구 중 최고이다. - 韓国語翻訳例文
そのため、文章を書くのが苦手だ。
그래서, 나는 문장 쓰는 것을 싫어한다. - 韓国語翻訳例文
あなたはまるで私の母親のようだ。
당신은 마치 나의 엄마 같다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの糸の値段を教えて下さい。
각각의 실값을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
今月の私の売上は最低だった。
이번 달 내 매상은 최저였다. - 韓国語翻訳例文
彼は子供のころからの読書人だ。
그는 어려서부터 독서인이다. - 韓国語翻訳例文
私の目の前は真っ暗だった。
내 눈앞은 깜깜했다. - 韓国語翻訳例文
そこが彼の腕の見せ所だ。
그것이 그의 솜씨를 보여주는 장면이다. - 韓国語翻訳例文
私の休みはこの期間だけです。
제 휴가는 이 기간뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私の休みはこの日だけです。
제 휴가는 이날뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
その株式の月幅は550円~600円だった。
그 주식의 월폭은 550엔~600엔이었다. - 韓国語翻訳例文
私とあなたの顔の違いは眉毛だ。
나와 당신의 얼굴의 차이는 눈썹이다 - 韓国語翻訳例文
ふだんの仕事量はどのくらいですか?
보통 작업량은 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
私のブックカバーの色はピンクだ。
내 책 커버의 색은 분홍색이다. - 韓国語翻訳例文
私は自分の学力の無さを悔やんだ。
나는 자신의 학력없음을 후회했다. - 韓国語翻訳例文
その店の主人は若い女性だ。
그 가게의 주인은 젊은 여자다. - 韓国語翻訳例文
そのころの私は未熟だった。
그때의 나는 미숙했다. - 韓国語翻訳例文
秋は私のお気に入りの季節だ。
가을은 내가 가장 좋아하는 계절이다. - 韓国語翻訳例文
私の目の前から消えてください。
제 눈앞에서 사라지세요. - 韓国語翻訳例文
私は過去の経験の価値を学んだ。
나는 과거 경험의 가치를 배웠다. - 韓国語翻訳例文
このデザインのシルエットが好きだ。
이 디자인의 실루엣이 좋다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を終わらせるのが目標だ。
이 일을 끝내는 것이 목표다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の面接の日だった。
오늘은 내 면접날이었다. - 韓国語翻訳例文
この本は既に編集されたものだ。
이 책은 이미 편집된 것이다. - 韓国語翻訳例文
その景色を見るのが好きだ。
나는 그 경치를 보는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |