| 例文 |
「箝る」を含む例文一覧
該当件数 : 47232件
あたまがふらふらする。
머리가 어질어질하다. - 韓国語翻訳例文
彼はインテリ過ぎる。
그는 너무 똑똑하다. - 韓国語翻訳例文
私は混乱するでしょう。
나는 혼란할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
部活は辞めるつもりです。
동아리는 그만둘 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなた、酔ってらっしゃるの。
당신, 술 취해있어요? - 韓国語翻訳例文
いつも笑顔で仕事をする。
언제나 웃는 얼굴로 일한다. - 韓国語翻訳例文
スローガンを掲げる。
슬로건을 내걸다. - 韓国語翻訳例文
とんかつをソースにつける。
돈가스를 소스에 찍는다. - 韓国語翻訳例文
一品料理を作る。
일품요리를 만든다. - 韓国語翻訳例文
鉛筆が頬に刺さる。
연필이 볼에 찔리다. - 韓国語翻訳例文
価格競争が激しくなる。
가격경쟁이 심해진다. - 韓国語翻訳例文
花にとまるミツバチ
꽃에 머무는 꿀벌 - 韓国語翻訳例文
課題は、どのように消費者に定価で購入させるか、そしてセールをどのようにコントロールするのかである。
과제는, 어떻게 소비자에게 정가로 구입시키는지, 그리고 세일을 어떻게 조정하는 지이다. - 韓国語翻訳例文
供給が大きく伸びる。
공급이 크게 늘다. - 韓国語翻訳例文
今から勉強をする。
나는 이제부터 공부를 한다. - 韓国語翻訳例文
虚無感だけが残る
허무감만 남는다 - 韓国語翻訳例文
駅へ一生懸命走る。
역으로 죽을 힘을 다해 달린다. - 韓国語翻訳例文
これではまるで刑務所だ。
이것은 마치 교도소다. - 韓国語翻訳例文
簡単な料理をする。
나는 간단한 요리를 한다. - 韓国語翻訳例文
緊張してると思います。
저는 긴장하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
剣道部に所属している。
나는 검도부에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文
今それを見ている。
나는 지금 그것을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日、するべきことがない。
나는 오늘, 할 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は受験に失敗する。
그는 수험에 실패하다. - 韓国語翻訳例文
彼は全く馬鹿げている。
그는 정말 어처구니없다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本を満喫する。
그는 일본을 만끽한다. - 韓国語翻訳例文
彼は眠りそうになる。
그는 잘 것 같다. - 韓国語翻訳例文
料理を皿に盛り付ける。
요리를 접시에 보기 좋게 담다. - 韓国語翻訳例文
160度のオーブンで焼き上げる。
160도 오븐에서 구워낸다. - 韓国語翻訳例文
教えるのが上手いです。
당신은 가르치는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
起きる姿勢をとります。
일어날 자세를 취합니다. - 韓国語翻訳例文
歯の定期検診を受ける
치아 정기 검진을 받는다 - 韓国語翻訳例文
彼らは派手な様子をする。
그들은 화려한 모습을 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたはがっかりしている。
당신은 실망하고 있다. - 韓国語翻訳例文
税関目的に限る
세관 목적에 한하다 - 韓国語翻訳例文
それはどうやって食べるの？
그것은 어떻게 먹어? - 韓国語翻訳例文
それは私を癒してくれる。
그것은 나를 힐링해준다. - 韓国語翻訳例文
リスクに直面する
리스크에 직면하다 - 韓国語翻訳例文
国によるものではない。
나라에 따른 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
支援に応える支店の数
지원에 응하는 지점의 수 - 韓国語翻訳例文
設定された年齢で測る。
설정된 연령으로 재다. - 韓国語翻訳例文
パスポートを提示する。
여권을 제시한다. - 韓国語翻訳例文
口をへの字にする。
입을 「へ」자 모양으로 한다. - 韓国語翻訳例文
今日何をするのだろう？
나는 오늘 무엇을 할까? - 韓国語翻訳例文
就職の準備をする。
나는 취직 준비를 한다. - 韓国語翻訳例文
それに素早く対応する。
나는 그것에 재빨리 대응한다. - 韓国語翻訳例文
それをお守りにしている。
나는 그것을 부적으로 삼고 있다. - 韓国語翻訳例文
それをただで取得する。
나는 그것을 공짜로 얻는다. - 韓国語翻訳例文
それを急いで予約する。
나는 그것을 서둘러서 예약한다. - 韓国語翻訳例文
性転換手術を受ける
성전환 수술을 받다 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |