「箍」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたにお願いしたいことがある。

나는 당신에게 부탁하고 싶은 일이 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日あなたから手紙が届きました。

어제 당신에게서 편지가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの手紙が届きました。

당신의 편지가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

おなかが痛くて我慢が出来ない。

배가 아파서 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は笑顔が素敵な人が好きです。

나는 웃는 얼굴이 멋진 사람이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

奥方、少しお話があるのですが。

마님, 잠시 할 이야기가 있는데요. - 韓国語翻訳例文

このバイクは小型ながら馬力がある。

이 오토바이는 소형이면서 마력이 있다. - 韓国語翻訳例文

最近髪を切ったのだが、それが彼女のとがった顔をさらに際立たせた。

최근 머리를 잘랐지만, 그것이 그녀의 뾰족한 얼굴을 더욱 두드러지게 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはじゃが芋をゆでたが高度が高いせいで生煮えだった。

우리는 감자를 삶았지만 고도가 높은 탓에 설익었다. - 韓国語翻訳例文

ラジオを聞きながら、アイロンがけをした。

라디오를 들으며 다림질을 했다. - 韓国語翻訳例文

地震が起きて家がすごく揺れた。

지진이 일어나서 집이 심하게 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文

火事が起きて消防車が来た。

불이 나서 소방차가 왔다. - 韓国語翻訳例文

試験が終わったので心が軽いです。

시험이 끝나서 마음이 가볍습니다. - 韓国語翻訳例文

この地名がついた曲が好き。

이 지명이 붙은 곡이 좋다. - 韓国語翻訳例文

お天気が悪いと頭が痛いです。

날씨가 나쁘면 머리가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが言うならしょうがない。

그것은 당신이 말한다면 소용이 없다. - 韓国語翻訳例文

夢は破れたが家族がいる。

꿈은 깨졌지만 가족이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は大学への入学が許可された。

그는 대학입학이 허가되었다. - 韓国語翻訳例文

飲みに行きたいが、お金がありません。

마시러 가고 싶지만, 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが嬉しいと思うことが嬉しい。

당신이 기쁘다고 생각하는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたが選んだ写真が好きです。

당신이 고른 사진이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

地震が起きて家がすごく揺れた。

지진이 일어나서 집이 많이 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文

確認をしたいことがあるのですが?

확인을 하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

工場が増えて、空気が悪くなった。

공장이 늘어나고, 공기가 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文

次のレベルに上がることができた。

다음 레벨로 올라갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私が就職してから15年が経つ。

내가 취직하고 15년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

その理由が分かった気がする。

그 이유를 안 것 같다. - 韓国語翻訳例文

とても縁起が良いことがおきた。

매우 운 좋은 일이 일어났다. - 韓国語翻訳例文

盛り上がることができましたね。

달아오르게 되었네요. - 韓国語翻訳例文

彼は先月口腔がんが見つかった。

그는 지난달 구강암이 발견되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが着ている服が欲しい。

당신이 입고 있는 옷을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

自分が出した案が却下される。

자신이 내놓은 방안이 기각된다. - 韓国語翻訳例文

心が明るくなり、活力が出てきた。

마음이 밝아져서, 활력이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

白髪が減ったような感じがする。

하얀 머리가 줄어든 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

暑さが和らぐと言っていたが暑い。

더위가 풀릴 거라 했지만 덥다. - 韓国語翻訳例文

彼がそれを知らなかったはずがない。

그가 그것을 몰랐을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼が何も知らなかったはずがない。

그가 아무것도 몰랐을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

ラジオを聞きながら、アイロンがけをした。

라디오를 들으면서, 다림질했다. - 韓国語翻訳例文

すがすがしい気持ちになった。

나는 상쾌한 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文

食欲がないと思ったことが無い。

나는 식욕이 없다고 생각한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夢が叶う時が来る。

당신의 꿈이 이루어질 때가 온다. - 韓国語翻訳例文

あなたと繋がることができて嬉しい。

나는 당신과 이어질 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

嘘がばれたとわかり、血の気が引く。

거짓말이 발각된 것을 알고, 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

その人たちは背中が曲がっている。

그 사람들은 등이 휘어 있다. - 韓国語翻訳例文

我ながらよく頑張ったと思う。

자신도 열심히 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

父親が怖くてしょうがなかった。

나는 아버지가 무서워서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼らがその試合に負けたはずがない。

그들이 그 시합에서 질 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

バッテリが上がってしまった。

배터리가 떨어져 버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれが好きか分かりません。

저는 당신이 이것을 좋아할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが近くにいる気がする。

나는 당신이 가까이 있는 생각이 든다. - 韓国語翻訳例文