「等価の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

東京に帰るの嫌になっちゃうな。

도쿄에 돌아가기 싫어지네. - 韓国語翻訳例文

当事者の内心は計り知れない。

당사자의 속내는 헤아릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

東京に帰るの嫌になっちゃうな。

도쿄에 돌아가기 싫어져. - 韓国語翻訳例文

彼の話は本当であるはずがない。

그의 이야기는 진짜일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

その内容を担当課へ連絡します。

저는 그 내용을 담당 부서에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

本当にそれだけの価値はあった。

정말 그만한 가치가 있었다. - 韓国語翻訳例文

その会社は倒産しました。

그 회사는 파산했습니다. - 韓国語翻訳例文

この封筒を彼にお渡しください。

이 봉투를 그에게 건네주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼の失敗を当然だと思う。

나는 그의 실패를 당연하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この猫は本当に可愛いです。

이 고양이는 정말 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

その会社はすでに倒産していました。

그 회사는 이미 도산했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の肩と腕は日焼けをした。

난 어깨와 팔을 선탠했다. - 韓国語翻訳例文

控えのメンバーとして登録する。

대기 멤버로서 등록하다. - 韓国語翻訳例文

精神内の葛藤に由来する不安

정신 내의 갈등에서 비롯된 불안 - 韓国語翻訳例文

返答における過去のパターン

답변에 있어서의 과거 패턴 - 韓国語翻訳例文

選挙の投票結果を発表します。

선거 투표 결과를 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

参加のご連絡有難うございます。

참가 연락 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼にその仕事を担当してもらう。

그에게 그 일을 담당하게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

秋の涼風を感じる東京

가을의 산들바람을 느끼는 동경 - 韓国語翻訳例文

政治上のうそは正当化され得ない。

정치상의 거짓말은 정당화될 수 없다. - 韓国語翻訳例文

コースの中間点に到達する

코스의 중간점에 도달하다 - 韓国語翻訳例文

その件については私が回答します。

그 건에 관해서는 제가 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その会社に注文が殺到した。

그 회사에 주문이 쇄도했다. - 韓国語翻訳例文

彼は史上最高の右腕投手だ。

그는 사상 최고의 우완 투수이다. - 韓国語翻訳例文

私は私のお父さんを迎えに行く。

나는 내 아버지를 마중나간다. - 韓国語翻訳例文

伝説の歌手がテレビに登場する。

전설의 가수가 텔레비전에 등장한다. - 韓国語翻訳例文

御社の良い回答を期待します。

귀사의 좋은 답변을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの問い合わせに回答します。

저는 당신의 문의에 답변합니다. - 韓国語翻訳例文

その犬、本当に可愛いですね。

그 개, 정말 귀엽네요. - 韓国語翻訳例文

サーバーの登録が完了しました。

서버의 등록이 완성됐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の供述には妥当性がある。

그의 진술에는 타당성이 있다. - 韓国語翻訳例文

アクセス解析の統計を取ります。

접근 해석의 통계를 냅니다. - 韓国語翻訳例文

そこで一頭の鹿を見た。

나는 그곳에서 한 마리의 사슴을 봤다. - 韓国語翻訳例文

当日は、山田が私の代わりです。

당일에는, 야마다가 저를 대신합니다. - 韓国語翻訳例文

貴方を弟のように感じている。

저는 당신을 남동생처럼 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

まだその回答が送付されていません。

아직 그 회답이 송부되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は窃盗狂の傾向がある。

그는 절도광의 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼にその登録をお願いしました。

저는 그에게 그 등록을 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にその登録を依頼しています。

저는 그에게 그 등록을 의뢰하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にその登録を依頼しました。

저는 그에게 그 등록을 의뢰했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの成長を見ると嬉しく思う。

나는 그들의 성장을 보면 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は糖尿病の治療中である。

그는 당뇨병을 치료 중이다. - 韓国語翻訳例文

それは今後の検討課題としたい。

그것은 향후 검토 과제로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の家族と海に行きました。

우리 가족과 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この本は本当に奥が深い本だ。

이 책은 정말 속이 깊은 책이다. - 韓国語翻訳例文

彼らのお父さんはとても忙しいです。

그들의 아버지는 무척 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は気持ちの悪い性的倒錯者だ。

그는 기분 나쁜 성적도착자이다. - 韓国語翻訳例文

それは東京駅の近くにあります。

그것은 도쿄 역 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の意見が妥当だと思います。

그의 의견이 타당하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの回答を待ってます。

당신의 대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文