例文 |
「立谷」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 634件
多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。
많은 친구나 친척이 우리를 축복해줬다. - 韓国語翻訳例文
私たちは本や映画を簡単に手に入れることができます。
우리는 책이나 영화를 쉽게 구할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは平等主義のやり方の限界を感じた。
우리는 평등주의의 방식의 한계를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその仕事の引き継ぎをしっかりやらなかった。
우리는 그 업무 인계를 제대로 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからどうやって時間をつぶしますか?
저희는 앞으로 어떻게 시간을 보냅니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはどうやって時間をつぶしましょうか?
저희는 어떻게 시간을 때울까요? - 韓国語翻訳例文
私たちはどうやって時間をつぶしますか?
저희는 어떻게 시간을 때웁니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはどうやって時間をつぶすことにするの?
우리는 어떻게 시간을 때우기로 하지? - 韓国語翻訳例文
私たちはどうやって時間をつぶせばいいの?
우리는 어떻게 시간을 때우면 좋지? - 韓国語翻訳例文
投資家たちはもはや買い疲れのムードだった。
투자가들은 더 이상 살 의욕이 없어진 분위기였다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはすみやかに避難してください。
당신들은 신속히 피난해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは私の気持ちや考えをよく理解してくれる人達です。
그녀들은 제 기분이나 생각을 잘 이해해주는 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、面白い話や悩みの相談など、さまざまな事を共に話します。
우리는, 재미있는 이야기나 고민 상담 등, 여러 가지 일을 함께 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはよくボーリングやビリヤードをしに行ったりします。
저희는 자주 볼링이나 당구를 치러 가기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは昨夜花火を買ってきて、家の前で久しぶりに花火をやりました。
우리는 어젯밤 불꽃놀이를 사 와서, 집 앞에서 오랜만에 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、私たちがあなたにやって欲しい唯一のことは私たちの会話に自分の言葉で反応することです。
하지만, 우리들이 당신에게 해주고 싶은 유일한 것은 우리의 대화에 자신의 말로 반응하는 것이다 - 韓国語翻訳例文
災害にあった時に役に立ちます。
재해를 당했을 때에 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
父親に会うためにタイに行きました。
저는 아버지를 만나기 위해 태국에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はある部屋を借りた。
우리는 어떤 방을 빌렸다. - 韓国語翻訳例文
既存データ移行にお役に立ちます。
기존 데이터 이행에 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼女への約束がある。
우리는 그녀에게 한 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文
マイクの考えは役に立ちそうだ。
마이크의 생각은 도움이 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文
英語はとても役に立ちます。
영어는 매우 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼女に早く会いたい。
우리는 그녀를 빨리 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
このヘルプは役に立ちましたか?
이 도움말은 도움이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
私達は秋にサツマイモを焼きます。
우리는 가을에 고구마를 굽습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼を雇うことを決めた。
우리는 그를 고용하기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文
近くにケバブ屋台ができた。
근처에 케밥 포장마차가 생겼다. - 韓国語翻訳例文
災害にあった時に役に立ちます。
재난을 당할 때 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
父親が怖くてしょうがなかった。
나는 아버지가 무서워서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
父がいる山形に行きました。
저는 아버지가 있는 야마가타에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あれから早くも3年が経ちました。
그때부터 빨라도 3년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
この本は高いが役に立ちます。
이 책은 비싸지만 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
それはなにか彼の役に立ちますか?
그것은 무언가 그에게 도움이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それから、私達は屋根の上に登った。
그리고, 우리는 지붕 위에 올라갔다. - 韓国語翻訳例文
もっとあなたの役に立ちたい。
더욱 당신의 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それはとても役に立ちます。
그것은 매우 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私達は今日、お休みです。
우리는 오늘, 쉬는 날입니다. - 韓国語翻訳例文
私達は屋台で鳥ガラを買った。
우리는 포장마차에서 닭 껍질을 샀다. - 韓国語翻訳例文
私達は早く会えるといいですね。
우리는 빨리 만날 수 있으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文
この資料は役に立ちますか?
이 자료는 도움이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
予約したチケットを受け取りたい。
나는 예약한 티켓을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
中学生の時、野球が好きだった。
중학생 때, 나는 야구를 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
私達の趣味は野球観戦です。
우리의 취미는 야구 관전입니다. - 韓国語翻訳例文
部屋を掃除しに私達は来ました。
방을 청소하기 위해서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの夏は友人たちとその山に登るつもりです。
나는 이 여름은 친구들과 그 산에 올라갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
一連の馬の御者は馬たちを早足で駆けさせた。
일련의 말 주자는 말들을 빠르게 뛰게 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの所に戻ってくることを約束します。
저는 당신들이 있는 곳에 돌아온다고 약속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早ければ明日その会議をします。
우리는 이르면 내일 그 회의를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは部屋の明かりを消してビデオを見た。
우리는 방의 불을 끄고 비디오를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |