「窪田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

昨夜、父はぼくのことを何度か乗馬むちで打った。

어젯밤, 아버지는 나를 몇번 승마 채찍으로 때렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は特大カップのアイスクリームをむさぼり食った。

그는 특대컵의 아이스크림을 게걸스레 먹었다. - 韓国語翻訳例文

ぼくはお父さんとウォータースライダーにのりました。

저는 아버지와 워터 슬라이드를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

ぼくはあなたを絶対に後悔させません。

저는 당신을 절대 후회하게 하지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが行く前にリーダーを選ぼう。

우리가 가기 전에 리더를 뽑자. - 韓国語翻訳例文

洗濯板のようなでこぼこ道を車で走った

빨래판 같은 울퉁불퉁한 길을 자동차로 달렸다. - 韓国語翻訳例文

私はかわいくてお尻の大きい女の子に一目ぼれした。

나는 귀엽고 엉덩이가 큰 여자에게 한눈에 반했다. - 韓国語翻訳例文

雑巾を硬く絞ってください。

걸레를 세게 짜주세요. - 韓国語翻訳例文

結局、君は僕の妻なのだから、僕に従うべきだ。

결국, 넌 내 아내니까, 날 따라야 해. - 韓国語翻訳例文

そのテクノロジーは環境には全く影響を及ぼさない。

그 기술은 환경에는 전혀 영향을 미치지 않는다. - 韓国語翻訳例文

僕たちはオフローダーで山を下った。

우리들은 오프로드 차량으로 산을 내려갔다. - 韓国語翻訳例文

祖母が亡くなってから8年たちました。

할머니가 돌아가시고 8년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母が亡くなってから8年たった。

할머니가 돌아가시고 8년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

弟は文房具をたくさん買った。

남동생은 문구 용품을 많이 샀다. - 韓国語翻訳例文

そのため、僕は合格祈願をしました。

그 때문에, 저는 합격기원을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

僕の事を理解してくれましたか。

당신은 저를 이해해주셨습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は僕に出て行くように言った。

그는 나보고 나가라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

僕のプレゼントを買ってくれましたか？

제 선물을 사주셨어요? - 韓国語翻訳例文

戦闘機は航空母艦に着陸した。

전투기는 항공 모함에 착륙했다. - 韓国語翻訳例文

僕たちは、これからもっと強くなる。

우리는, 앞으로 더욱 강해진다. - 韓国語翻訳例文

僕はそこで600円を失くしました。

저는 그곳에서 600엔을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいてくれて、僕は幸せです。

당신이 있어 줘서, 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

僕にあなたの声を聞かせてください。

저에게 당신의 목소리를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

僕らも早くグアムに行きたい。

우리도 괌에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

僕は自分のミスをとにかく謝った。

그는 자기 실수를 좌우지간 사과했다. - 韓国語翻訳例文

僕が女の子の間で人気じゃない理由を、僕は理解した。

내가 여자 아이들 사이에서 인기가 없는 이유를, 나는 이해한다. - 韓国語翻訳例文

それはぼくがイメージした通りに見える。

그것은 내가 이미지 한 대로 보인다. - 韓国語翻訳例文

これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。

이것은 앵두를 따러 갔을 때의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

早く試験を終わらせて一日中ぼーっとしたいです。

빨리 시험을 끝내고 온종일 멍하게 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

実は、君が意味することがぼくにはわからなかった。

사실, 네가 의미하는 것을 나는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

ぼくがずっと欲しかったものは君だけだ。

내가 계속 갖고 싶던 것은 너뿐이다. - 韓国語翻訳例文

弟とキャッチボールをしたのを良く覚えています。

저는 남동생과 캐치볼을 한 것을 잘 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

犬はその肉を一瞬でむさぼり食った。

개는 그 고기를 한순간 게걸스레 먹었다. - 韓国語翻訳例文

店が閉まるまで専門職の一団が暴飲暴食していた。

가게가 닫기전 까지 전문직 일행이 폭음 폭식했다. - 韓国語翻訳例文

これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。

이것은 체리 따기에 갔을 때의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は去年祖母を亡くし、今年は初盆だった。

그녀는 작년에 할머니를 여의고, 올해는 첫 기일이었다. - 韓国語翻訳例文

タイタニック号の乗務員の76パーセントが沈没で死亡した。

타이타닉호의 승무원 76퍼센트가 침몰로 사망했다. - 韓国語翻訳例文

日頃の疲れがたまり浴場でのぼせてしまうのだった。

평소 피로가 쌓여 목욕탕에서 현기증이 나는 것이었다. - 韓国語翻訳例文

あのうぬぼれた学生の鼻を明かしてやりたい。

그 자만하는 학생의 허를 찌르고 싶다. - 韓国語翻訳例文

新しいサボは歩きにくかった。

새 나막신은 걷기 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたは全く日本語を覚えない。

당신은 전혀 일본어를 외우지 않는다. - 韓国語翻訳例文

祖母が誕生日に詩篇をくれた。

할머니가 생일에 시편을 주셨다. - 韓国語翻訳例文

彼らは淡白に敗北を認めた。

그들은 깔끔하게 패배를 인정했다. - 韓国語翻訳例文

8月の末、私の義母が亡くなりました。

8월 말, 제 어머니가 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

老衰で私の祖母が亡くなりました。

노쇠로 제 할머니가 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母が老衰で亡くなった。

우리 할머니가 노환으로 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文

私の希望に沿って行動してくれた。

당신은 내 희망에 따라 행동해줬다. - 韓国語翻訳例文

祖母がなくなった時、親がなくなった時のように号泣したのを覚えている。

할머니가 돌아가셨을 때, 나는 부모님이 돌아가셨을 때처럼 크게 울었던 것을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ご希望頂いた職種は、現在応募しておりません。

희망해주신 직종은, 현재 응모하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のネクタイは帽子の緋色のリボンにぴったりだ。

그의 넥타이는 모자의 심홍색 리본에 딱이다. - 韓国語翻訳例文