例文 |
「窪田」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1246件
ずっと僕の先生でした。
당신은 계속 제 선생님이었습니다. - 韓国語翻訳例文
プロボクサーでした。
저는 프로 복서였습니다. - 韓国語翻訳例文
僕の髪型は非対称だ。
내 머리 모양은 비대칭이다. - 韓国語翻訳例文
彼は御神木に放火した。
그는 신목에 불을 질렀다. - 韓国語翻訳例文
わかった、僕がやるよ。
알았어, 내가 할게. - 韓国語翻訳例文
僕はあなたを愛している。
나는 당신을 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文
僕はあなたに勝てません。
저는 당신을 이길 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
僕はその試合に勝った。
나는 그 시합에서 이겼다. - 韓国語翻訳例文
僕はあなたに憧れます。
저는 당신을 동경합니다. - 韓国語翻訳例文
君を僕のものにしたい。
너를 내 것으로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼の志望は医学部だった。
그의 희망은 의학부였다. - 韓国語翻訳例文
彼は医学部志望だった。
그는 의학부 지망이었다. - 韓国語翻訳例文
それ僕もやればよかった。
그거 나도 하면 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文
彼は深くくぼんだ目のためにいつも疲れた顔に見える。
그는 깊은 오목한 눈 때문에 언제나 지친 얼굴로 보였다. - 韓国語翻訳例文
ぼくは彼に就職活動がどれだけ大変だったか尋ねた。
나는 그에게 취업 활동이 얼마나 힘들었는지 물었다. - 韓国語翻訳例文
君がぼくの贈り物を気に入ってくれて良かった。
네가 나의 선물을 마음에 들어 해서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
私たちはほぼ同じくらいの学力である。
우리는 거의 비슷한 학력이다. - 韓国語翻訳例文
退職を希望する。
나는 퇴직을 희망한다. - 韓国語翻訳例文
僕は、貴方を愛してます。
저는, 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
僕は明日から仕事です。
저는 내일부터 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
僕は単なる勤務医だよ。
나는 단순한 근무 의사야. - 韓国語翻訳例文
明日母国に帰ります。
내일 모국으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
「検索」ボタンを押しなさい。
“검색”버튼을 누르세요. - 韓国語翻訳例文
私は血と暴力が怖い。
나는 피와 폭력이 무섭다. - 韓国語翻訳例文
このボタンを押して下さい。
이 버튼을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文
貴方が居るから僕がいる。
당신이 있어서 내가 있다. - 韓国語翻訳例文
僕は明日プールで泳ぐ。
나는 내일 수영장에서 수영한다. - 韓国語翻訳例文
僕は明日映画を観る。
나는 내일 영화를 본다. - 韓国語翻訳例文
あのおじさんにぼったくられたのを後から気づきました。
저 아저씨에게 바가지 씐 것을 나중에 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文
ぼくはおじいちゃんに会いに行くことに決めた。
나는 할아버지를 만나러 가기로 했다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間日記を書くことをさぼってしまった。
나는 얼마간 일기를 쓰는 것을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
僕の友達が僕の事を起こしてくれた。
내 친구가 나를 일으켜주었다. - 韓国語翻訳例文
ぼくのお気に入りのコップを割ったので、僕はママに怒っている。
나의 마음에 드는 컵을 깨트려서 나는 엄마에게 화내고 있다. - 韓国語翻訳例文
僕は僕が出会った全ての学生に感謝致します。
저는 제가 만난 모든 학생에게 감사를 드립니다. - 韓国語翻訳例文
僕は海でたくさん泳ぎました。
저는 바다에서 많이 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、僕はたくさん泳ぎました。
그 후, 저는 수영을 많이 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は僕が行くことをためらった。
그는 내가 가는 것을 망설였다. - 韓国語翻訳例文
彼は僕が行くのをためらった。
그는 내가 가는 것을 망설였다. - 韓国語翻訳例文
辛抱強く返事を待ってくれた。
당신은 참을성 있게 답장을 기다려줬다. - 韓国語翻訳例文
お酒がほぼ飲めないのではなく、全く飲めません。
저는 술을 거의 마시지 못하는 것이 아니라, 전혀 마시지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。
당신들이 그것을 기억해 주고 있기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
その料理にたくさんのかぼちゃを使用した。
나는 그 요리에 많은 호박을 사용했다. - 韓国語翻訳例文
不正解のボタンは正解のボタンの近くにあった。
부정답의 버튼은 정답의 버튼의 가까이에 있었다. - 韓国語翻訳例文
ぼくたちの学校では、スペイン語またはフランス語を習います。
저희 학교에서는, 스페인어 또는 프랑스어를 배웁니다. - 韓国語翻訳例文
どうしてぼくたちは遅延について知らされなかったんだい?
어째서 우리는 지연에 관해서 알림을 받지 않았지? - 韓国語翻訳例文
それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。
그걸 봤을 때 나는 매우 흥분해서, 잘 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
それがあんな大きな式だったことに、ぼくは驚いた。
그게 저렇게 큰 식인 것에, 나는 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
路面のくぼみは主に凍結融解サイクルのためにできる。
노면의 패임은 주로 동결 융해 주기 때문에 생긴다. - 韓国語翻訳例文
彼女は机のインクつぼにインクを補充した。
그녀는 책상의 잉크병에 잉크를 보충했다. - 韓国語翻訳例文
ぼくたちに休息が必要なのは事実だ。
우리에게 휴식이 필요한 것은 사실이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |