「穿刺」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

忙しかったので引っ越し準備がほとんどできませんでした。

저는 바빴으므로 이사 준비를 거의 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語がまるっきり話せませんが、秘書は大丈夫です。

저는 영어를 전혀 말할 수 없습니다만, 비서는 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

お手洗いに行かせてもらえませんでしょうか。

화장실에 가게 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は手回しクランクを回転させてモーターを作動させた。

그는 수동 크랭크를 회전 시키고 모터를 작동시켰다. - 韓国語翻訳例文

私にこの仕事を任せてもらえませんか？

저에게 이 일을 맡겨주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この幸せな出来事を一生忘れません。

저는 이 행복한 일을 평생 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

グアムでは全く英語が話せませんでした。

괌에서는 전혀 영어를 말하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

不愉快な思いをさせて申し訳ありません。

불쾌한 마음을 들게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

商品と併せて最新のカタログを同封させていただきます。

상품과 함께 최신 카탈로그를 동봉하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が上手く話せなくて申し訳ありません。

영어를 잘하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

だから俺は恥ずかしくて、顔を出せません。

그러니까 저는 부끄러워서, 얼굴을 못 내밉니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその仕事を終わらせなければいけません。

우리는 그 일을 끝내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今思い起こせば不幸中の幸いだったかもしれません。

지금 생각해보면 불행 중 다행이었는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言った事をどうしても思い出せません。

저는 당신이 말한 것을 아무리 해도 기억나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私をあなたの車に一緒に乗せて行ってもらえませんか？

저를 당신의 차에 같이 태워가 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

わたしはこの日記を誰にも見せるつもりはありません。

저는 이 일기를 누구에게도 보여줄 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

しいたけと長ねぎはすき焼きには欠かせません。

표고버섯과 대파는 전골에 빼놓을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

思っていたより英語が話せるかもしれません。

저는 생각했던 것보다 영어를 잘할 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

反映させる設定を選択してください。

반영시킬 설정을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文

クラスメイトたちの行動が許せませんでした。

저는 같은 반 친구들의 행동을 용서할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

今、忙しいので出来ません。

지금은 바빠서 할 수 없습니다.  - 韓国語翻訳例文

彼女を離してはいけません。

그녀를 놓아줘선 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

紅茶は好きじゃありませんでしたか？

홍차는 좋아하지 않으셨습니까? - 韓国語翻訳例文

紫式部と清少納言の人生

무라사키시키부와 세이쇼나곤의 인생 - 韓国語翻訳例文

お役に立てず申し訳ありません。

도움이 되어드리지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は晴れていませんでした。

어제는 맑지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は遅れてすみませんでした。

오늘은 늦어서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ入力していませんね？

아직 입력하지 않았죠? - 韓国語翻訳例文

添付の写真は色褪せていた。

첨부된 사진은 빛이 바래있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は嘘を決してつきません。

그는 결코 거짓말을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

すいません、どなたをお探しですか。

죄송합니다, 어떤 분을 찾습니까? - 韓国語翻訳例文

私は寧ろあなたには言いません。

저는 오히려 당신에게는 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑をおかけしてすみません。

폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

特に欲しいものはありません。

특별히 필요한 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

急な依頼で申し訳ありません。

급한 의뢰라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの優しさは忘れません。

저는 당신들의 친절함을 잊지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

次の宛先には届けられませんでした。

다음 수신인에게는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの依頼をしてすみません。

저는 많은 의뢰를 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それでも差し支えありませんか？

그래도 지장이 없습니까? - 韓国語翻訳例文

価格はもう少し安くなりませんか？

가격은 조금 더 싸게 할 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

あの車は新しそうに見えません。

그 차는 새것처럼 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その結果は変わりませんでした。

그 결과는 바뀌지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りはあまり詳しくありません。

저는 이 주변은 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒にそこに行きませんか。

저와 함께 그곳에 가지 않겠습니까. - 韓国語翻訳例文

昨夜はよく眠れませんでした。

저는 어젯밤은 잘 못 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

今、忙しいので出来ません。

지금, 바빠서 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みにどこにも行きませんでした。

여름방학에 어디에도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

大げさになってしまってすみません。

일이 커져 버려서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

その会議に間に合いませんでした。

저는 그 회의 시간에 맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それに気が付きませんでした。

저는 그것을 눈치채지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文