例文 |
「積送」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30件
見積もり送ります。
견적을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
船積書類を送ります。
저는 당신에게 선적 서류를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
船積書類を送ります。
저는 선적 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その見積書を送ります。
저는 그 견적서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
その概算の見積を送ります。
저는 그 개산 견적을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに見積書を送ります。
저는 당신에게 견적서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その概算見積もりを送ります。
저는 그 개산 견적을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
そのお見積書を送ります。
그 견적서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
見積書を私に送って貰えますか?
견적서를 저에게 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その送料の見積もりを作ります。
그 송료의 견적을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
その送料の見積もりを作る。
그 송료의 견적을 만든다. - 韓国語翻訳例文
その送料の見積もりを出します。
그 송료의 견적을 냅니다. - 韓国語翻訳例文
今回送付したお見積もり価格には、送料も含まれております。
이번에 보낸 견적가격에는, 배송료도 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先日お願いしていたお見積りを送付頂けませんでしょうか。
저번에 부탁드렸던 견적을 보내 주시겠습니까 - 韓国語翻訳例文
今その見積もりが送られてくるのを待っている。
지금 나는 그 견적이 보내져 오기를 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
最悪の場合、積荷を8月9日辺りには発送できます。
최악의 경우, 적하를 8월 9일쯤에는 발송할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
返信を受け取り次第見積書を送ります。
답장을 받는 대로 견적서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
間違った見積書を送付してしまい、申し訳ありません。
잘못된 견적서를 보내, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
見積書の取得と送付をお願いたします。
견적서의 취득과 송부를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
至急、見積書をご送付いただけますでしょうか。
신속히, 견적서를 보내주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もう一度、船積み書類を送って下さい。
한 번 더, 선적 서류를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
概算見積もりを作成して送って下さい。
어림 견적을 작성해서 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
その件について、明日中に見積もりをお送りします。
그 건에 대해서, 저는 내일 중에 견적을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
月間の当社の貨物輸送量を見積もりました。
월간 당사의 화물 수송량 견적을 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
その送料の見積もりを作るつもりです。
그 송료의 견적을 만들 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
その送料の見積もりを作ろうと思います。
그 송료의 견적을 만들려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の代わりにあなたがその見積書を送付して頂けませんか?
그 대신에 당신이 그 견적서를 보내주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
Globe電気への見積もりは水曜日の朝一番に送らなければなりません。
Globe 전기의 견적은 수요일 아침에 가장 먼저 보내지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが商品を注文したらあなたは見積もり書を送付してくださいますか?
우리가 상품을 주문하면 당신은 견적서를 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お客様からの注文が確定した後、メールかファックスにて弊社から御見積書を送付いたします。
손님으로부터 주문이 확인된 후, 메일이나 팩스로 폐사로부터 견적서를 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |