「種子令」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は一晩中星を観測し続けていました。

그는 밤새 별을 계속 관측하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が要求しても彼は応答しないことがある。

내가 요구해도 그는 응답하지 않기도 한다. - 韓国語翻訳例文

先週、彼が推薦した店に行きました。

저는 지난주, 그가 추천한 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が休暇だということを失念しておりました。

저는 그가 휴가라는 것을 깜박 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、彼は二人に復讐することを誓いました。

그리고, 그는 두 명에게 복수할 것을 맹세했습니다. - 韓国語翻訳例文

金曜日なのにわざわざ出勤して下さって、嬉しい限りです。

금요일인데 일부러 출근해주셔서, 감사할 따름입니다. - 韓国語翻訳例文

授業で彼を厳しく指導してください。

수업에서 그를 엄하게 지도해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の妻と一緒に世界中を旅行しました。

그는 그의 부인과 같이 전 세계를 여행했습니다. - 韓国語翻訳例文

もし中国に旅行に来た時は私に連絡してください。

만약 중국에 여행 왔을 때는 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

お姑にお礼を言うために電話をしました。

저는 지금 시어머니께 인사를 하려고 전화했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は難しい曲をたくさん練習した。

그녀는 어려운 곡을 많이 연습했다. - 韓国語翻訳例文

そのカセット・レコーダーを修理してもらいました。

그 카세트 레코더를 수리받았습니다. - 韓国語翻訳例文

来週送金する予定ですので、送金したらご連絡します。

다음 주에 송금할 예정이므로, 송금하면 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にその書類の提出を求めてきました。

그들은 저에게 그 서류 제출을 요구해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんが多分をそれを今準備していると思います。

야마다씨가 아마도 그것을 지금 준비하고 있을거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その州では2万人以上の性犯罪者が登録されている。

그 주에서는 2만명 이상의 성범죄자가 등록되어있다. - 韓国語翻訳例文

机は射出成形の板で作られている。

책상은 사출 성형의 판자로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな種類の商品がダンボールに梱包されます。

여러가지 종류의 물건이 박스에 포장된다. - 韓国語翻訳例文

犬のやかましい吠え声のせいで一晩中眠れなかった。

개의 시끄럽게 짖는 소리에 밤새 잘 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

それを今月中に計上しなくてはいけない。

그것을 이번 달 중에 계상해야 한다. - 韓国語翻訳例文

もし可能であればインタビューを行いたい。

만약 가능하다면 인터뷰를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それがいつまで請求できるのか、懸念している。

그것이 언제까지 청구할 수 있는지, 나는 우려하고 있다. - 韓国語翻訳例文

黄色種のタバコは私たちの国で栽培されている。

황색종 담배는 우리 나라에서 재배되고 있다. - 韓国語翻訳例文

その計画は全社員に周知徹底されていますか。

그 계획은 모든 사원에게 철저히 주지시키고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その計画は全社員に周知徹底されているか。

그 계획은 모든 사원에게 철저히 주지시키고 있는가. - 韓国語翻訳例文

私が新宿駅に行くにはどこで乗り換えればいいですか。

제가 신주쿠 역에 가려면 어디서 갈아타야 합니까? - 韓国語翻訳例文

租税回避行為は厳しく糾弾されなくてはならない。

조세 회피행위는 강력히 규탄되지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

残りの分も遅れないように注意してください。

나머지도 늦지 않도록 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私は休日にテレビを観ています。

저는 휴일에 TV를 봅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は習得が比較的早い。

그는 습득이 비교적 빠르다. - 韓国語翻訳例文

彼は頭蓋内出血のため亡くなった。

그는 두개내출혈로 사망했다. - 韓国語翻訳例文

以下に、時系列順に示す。

이하에, 시계열 순으로 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

彼の要求に従ってください。

그의 요구에 따라 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らの要求に従ってください。

그들의 요구에 따라 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はその会社の従業員です。

그는 그 회사의 종업원입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が楽団を率いる歌手だ。

그가 악단을 이끄는 가수이다. - 韓国語翻訳例文

練習をがんばろうと思います。

저는 연습을 열심히 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは野球の試合に行った。

그들은 야구 시합에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は10日から海外出張です。

그는 10일부터 해외 출장입니다. - 韓国語翻訳例文

彼氏と休暇にイギリスへ行きます。

저는 남자 친구와 휴가 때 영국에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はメディアへの露出が多い。

그는 언론 노출이 많다. - 韓国語翻訳例文

6週間前迄に連絡ください。

6주 전까지 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは毎年休暇でカナダに行く。

그들은 매년 휴가로 캐나다에 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は2週間学校を休んでいる。

그는 2주일간 학교를 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は来週一時帰国する。

그는 다음 주에 일시 귀국한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今、防災訓練中です。

우리는 지금, 방화훈련중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日も注射を受けている。

그는 오늘도 주사를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は明日まで休暇を取っている。

그는 내일까지 휴가를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は練習を頑張っています。

그녀는 연습을 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は銃口を私に向けています。

그는 총구를 저에게 돌리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文