「種子令」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

来週のレッスンを欠席します。

저는 다음 주 교습을 결석합니다. - 韓国語翻訳例文

ダンスの練習に行きました。

춤 연습을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちに注意を喚起した。

그는 우리에게 주의를 환기했다. - 韓国語翻訳例文

彼は来週には元気になるでしょう。

그는 다음 주에는 건강해질 것이다. - 韓国語翻訳例文

連邦、州、地方規制に関して

연방, 주, 지방 규제에 관하여 - 韓国語翻訳例文

今日も一日練習でした。

저는 오늘도 하루 종일 연습이었습니다. - 韓国語翻訳例文

事故は、彼の不注意から生じました。

사고는, 그의 부주의로 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は出血性の熱を出した。

그는 출혈성의 열을 냈다. - 韓国語翻訳例文

レポートの集計が終わりました。

리포트 집계가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に練習できる。

우리는 함께 연습할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

データが流出する危険性が書いてある手順書は用意されていますか？

데이터가 유출되는 위험성이 적힌 설명서는 준비되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

契約書を受領されましたらご連絡頂けると幸いです。

계약서를 수령하시고, 연락해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は追い込まれるまで宿題をしない。

그는 궁지에 몰릴 때까지 숙제를 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

デジタルメディア研修会が7 月1 日の週に開催されます。

디지털 미디어 연수회가 7월 1일 주에 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文

2週間でこの宿題を終わらせなければいけません。

저는 2주 동안 이 숙제를 끝내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

手術は局所麻酔を用いて行われた。

수술은 국소 마취를 사용해서 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

アイオワ州で党員集会が開かれた。

아이오와 주에서 당원 집회가 열렸다. - 韓国語翻訳例文

私が最も力を入れている趣味は野球だ。

내가 가장 힘을 쏟고 있는 취미는 야구다. - 韓国語翻訳例文

この仕事を週末までに完成していただければ幸いです。

이 사건을 주말까지 완성해 주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明細書をまとめてその会社に請求しなければならない。

명세서를 정리하여 그 회사에 청구해야 한다. - 韓国語翻訳例文

それに関していくつかの注意点を説明したい。

그것에 관해서 주의점을 설명하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その基準を確認した方がいいかもしれない。

그 기준을 확인하는 것이 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼は防虫剤の玉のにおいがした。

그에게서 방충제의 냄새가 났다. - 韓国語翻訳例文

彼は２ヶ月入院しているそうだ。

그는 2개월 입원하고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

日本の公衆トイレは面白い。

일본의 공중 화장실은 재밌다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来よい選手になるだろう。

그는 장래 좋은 선수가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼の怠惰について言及した。

나는 그의 게으름에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文

彼は永久に帰ってこないでしょう。

그는 영원히 돌아오지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はずっと入院している。

그는 줄곧 입원해 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来よい選手になるだろう。

그는 앞으로 좋은 선수가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは旅行の準備で忙しい。

그들은 여행 준비로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼らは新しい家を建築中です。

그들은 새집을 건축 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は入院しているところです。

그는 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は入院しているところです。

그는 입원 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の怪我は順調に回復している。

그의 부상은 순조롭게 회복되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私に履歴書を提出してくれませんか。

당신은 저에게 이력서를 제출해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それを提出した後に、メールであなたに連絡します。

그것을 제출한 후에, 메일로 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それらの文章をどのように修正すれば良いと思いますか？

그 문장들을 어떻게 수정하면 된다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

これは実は不幸中の幸いかもしれない。

이건 정말로 불행 중 다행일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

これはその新聞に毎週月曜日に掲載されています。

이것은 그 신문에 매주 월요일에 게재되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

連日のように遅刻すれすれで出勤してくる勤務態度を問題視します。

연일 아슬아슬하게 지각해서 출근하는 근무 태도를 문제시합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今週もしくは来週にはそれを決定する予定である。

그들은 이번 주 아니면 다음 주에는 그것을 결정할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

グラウンドでは少年野球が練習をしていた。

운동장에서는 소년 야구가 훈련을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私にとって弓道を練習することは楽しいです。

전 활쏘기를 연습하는 것이 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はよく遅刻するし、授業中よく話していた。

그는 자주 지각하고, 수업 중 자주 이야기하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは北海道だけでなく、四国と九州にも行きました。

그들은 홋카이도뿐만 아니라, 시코쿠와 규슈에도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは次の日曜日は野球の練習をしない。

우리는 다음 일요일은 야구 연습을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼は塾は面白いと思っていました。

하지만, 그는 학원이 재미있다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

学歴を記入してください（在籍した学校を最低１つ記入してください）。

학력을 기입해 주세요. (재적했던 학교를 최소 1개 기입해 주세요) - 韓国語翻訳例文

彼は不正投票者を買収して当選したに違いない。

그는 부정 투표자를 매수해서 당선된 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文