意味 | 例文 |
「移転価格」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1613件
彼女が面白いと確信している。
나는 그녀가 재미있다고 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この結果はまだ確認されていない。
이 결과는 아직 확인되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
動作確認を行い正常に動作している事を確認する。
동작 확인을 하고 정상적으로 동작하고 있는 것을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
またその確認が終わっていません。
저는 또한 그 확인이 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ確認できていません。
그것은 아직 확인되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それの確認が終わっていません。
저는 그 확인이 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
この見積の価格は前回の見積の価格より高くなっています。
이 견적의 가격은 전번의 견적 가격보다 비싸져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これを確認していただけましたか?
이것을 확인해 주셨습니까? - 韓国語翻訳例文
これについて確認しましたか?
당신은 이것에 대해서 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文
既にこれについて確認しましたか?
당신은 이미 이것에 대해서 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文
それについて確認できますか?
그것에 대해서 확인할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それについてこれから確認します。
그것에 관해서 앞으로 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の都合を確認して頂けますか。
그의 형편을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は社会人としての自覚に欠ける。
그는 사회인으로서의 자각이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
確認いただいてありがとうございます。
확인해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの予定を確認させて下さい。
당신의 일정을 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
金閣寺、銀閣寺、清水寺はとてもいい場所です。
금각사, 은각사, 청수사는 매우 좋은 장소입니다. - 韓国語翻訳例文
正確に記憶していませんでした。
정확히 기억하지 않고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それについては現在、確認中です。
그것에 대해서는 현재, 확인중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は文鳥を深く愛していた。
그는 문조를 깊이 사랑했다. - 韓国語翻訳例文
その街の観光を計画しています。
그 거리의 관광을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
生産企画課に勤めています。
생산 기획과에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
生産企画課に所属しています。
생산 기획과에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
新注文の予定は確認しましたか?
새 주문의 예정은 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はずっと体調が良くなくて、とにかくしんどかった。
오늘은 계속 컨디션이 좋지 않아서, 어쨌든 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
このムートンの上着は暖かくて格好いい。
이 양가죽 상의는 따뜻하고 멋지다. - 韓国語翻訳例文
銀行で入金されているか確認できていますか?
은행에서 입금되어 있는지 확인되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私が勘違いしているかもしれないので確認させてください。
제가 착각하고 있을지도 모르니 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はガッシュを使って描くためのヒントをいくつかくれた。
그는 구아슈써서 그리기 위한 힌트를 몇가지 주었다. - 韓国語翻訳例文
私のお金が入金されているかどうか確認して下さい。
제 돈이 입금돼있는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
香港および台湾への店舗展開を計画しています。
홍콩과 대만으로 점포 전개를 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを再確認してもらえますか?
당신은 그것을 다시 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それをご確認して頂けますか?
당신은 그것을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
注文したことを確認してください。
주문한 것을 확인해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
商品の消費が確認されている。
상품의 소비가 확인되어 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの身分を確認させてください。
당신의 신분을 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
納期を確認して連絡下さい。
납기의 자료를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
送金日について確認します。
송금일에 대해서 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
三十分近くあなたを待っている。
나는 삼십 분 가까이 당신을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
本社に問合せて確認致します。
본사에 문의해서 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
自分のグループを確認してください。
자신의 그룹을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの質問を確認しています。
당신의 질문을 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの質問について確認します。
저는 당신의 질문에 대해서 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その件について確認しました。
그 건에 관해 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
その各確認事項について回答します。
저는 그 각 확인 사항에 대해서 응답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が来るだろうと確信しています。
저는 그가 올 것이라고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
靴を何足持っていますか?
당신은 신발을 몇 켤레 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それについては彼に確認済みです。
그것에 대해서는 저는 그에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は「幸せ」について深く考える。
나는 '행복'에 대해서 깊이 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この件については高く評価します。
저는 이 건에 대해서는 높게 평가합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |