「秘話」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の周りでは英会話を習いたいという人はいなかった。

내 주변에는 영어 회화를 배우고 싶다는 사람은 없었다. - 韓国語翻訳例文

私は冷えたおいしいスプリッツァーを1杯味わった。

나는 차갑게 한 맛있는 스프릿츠를 1잔 맛봤다. - 韓国語翻訳例文

私は彼がやっかいな人に思われている気がします。

저는 그가 귀찮은 사람으로 여겨지는 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私は唯一つ言わせて貰いたいです！

저는 한마디 말할 수 있게 해주세요! - 韓国語翻訳例文

お誕生日おめでとうを言われて幸せだよ。

생일 축하를 해줘서 나는 행복해. - 韓国語翻訳例文

彼らの結婚の祝い品を買わなければならない。

그들의 결혼 축하 선물을 사야 한다. - 韓国語翻訳例文

人から、明るく、世話好きだといわれます。

저는 사람들이, 밝고, 남의 일을 잘 돌봐준다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今、私に関わる全ての人に支えられて生きています。

지금, 내게 관계있는 모든 사람에게 힘입어서 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は変わっているが悪い人ではない。

그는 바뀌고 있지만 나쁜 사람은 아니다. - 韓国語翻訳例文

入り口側と出口側が分かる様に表示してください。

입구 쪽과 출구 쪽을 알 수 있게 표시해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私が悪い人なら、私を嫌いになって下さい。

제가 나쁜 사람이라면, 저를 싫어해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは、いつ何が行われるかを知る必要があります。

우리는, 언제 무엇이 진행되는지 알 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の体に沁みわたるこの疲労感はなんだろう？

내 몸에 스며드는 이 피로감은 무엇일까? - 韓国語翻訳例文

私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。

제 아내는 6살 연상이지만, 굉장히 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

私の気持ちはあなたに初めて出会った日から変わりません。

제 기분은 당신과 처음 만난 날부터 변함이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて、私に一つだけ言わせてください。

그것에 관해서, 제가 한 가지 말씀드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

我々が川を見下ろすと、何人かのカヌーを漕ぐ人がいた。

우리가 강을 내려다보자 몇몇의 카누를 젓는 사람이 있었다. - 韓国語翻訳例文

我々は長期前払費用の内訳について点検した。

우리는 장기 선급 비용 내역에 대해서 점검했다. - 韓国語翻訳例文

私はコーヒーの代わりにビールをいただきます。

저는 커피 대신에 맥주를 마시겠습니다. - 韓国語翻訳例文

君にお誕生日おめでとうと言われて幸せだよ。

당신에게 생일 축하한다고 말할 수 있어서 나는 행복해. - 韓国語翻訳例文

我々はその荷物を運送業者に引き渡しました。

우리는 그 짐을 운송업자에게 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はその荷物を業者に引き渡しました。

우리는 그 짐을 업자에게 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は何か商品を買わないといけませんか？

우리는 무엇인가 상품을 사야 합니까? - 韓国語翻訳例文

私はかわいくてお尻の大きい女の子に一目ぼれした。

나는 귀엽고 엉덩이가 큰 여자에게 한눈에 반했다. - 韓国語翻訳例文

私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。

제 아내는 6살 연상이지만, 아주 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

電話で済ませられる内容なら、わざわざお越し頂く必要はございません。

전화로 끝낼 수 있는 내용이라면, 굳이 와주실 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は明日投票に行きます。

저는 내일 투표하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

日頃の行いが悪いのかな？

평소의 행실이 안 좋은 걸까？ - 韓国語翻訳例文

私はその出張旅費を精算する。

나는 그 출장 경비를 정산할거야. - 韓国語翻訳例文

私はその人を知っています。

저는 그 사람을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お昼に軽井沢に到着しました。

점심에 가루이자와에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は飛行機から飛び降りたかった。

나는 비행기에서 뛰어내리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

そんな人は私しかいなかった。

그런 사람은 나밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

よくも私の昼寝を邪魔してくれたな。

잘도 내 낮잠을 방해했군. - 韓国語翻訳例文

受付に女の人が座っています。

접수에 여자 분이 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の表情がとても可愛いです。

그 사람 표정이 정말 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

受付に女の人が座っています。

접수처에 여자가 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私たち二人だけの秘密だよ。

이것은 우리들 둘만의 비밀이야. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに惹かれている。

나는 당신에게 끌리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はこの日は都合が付きません。

나는 이날은 사정이 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれをその人たちへ送ります。

나는 이것을 그 사람들에게 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私の肌は太陽の光に過敏だ。

내 피부는 햇빛에 민감하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明確な答えが必要です。

우리는 명확한 대답이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私にも大切な人がいる。

나에게도 소중한 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は人手不足で忙しい。

내 회사는 사람이 부족해서 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

人の愛し方が分からない。

나는 다른 사람을 사랑하는 방법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこで昼ご飯を食べました。

우리는 그곳에서 점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の父の亡くなった日です。

오늘은 제 아버지가 돌아가신 날입니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたを目標に頑張ります。

저도 당신을 목표로 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋は非常に暑いです。

저의 방은 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文