「私信」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

キャリアアップのために転職する。

캐리어업을 위해 전직하다. - 韓国語翻訳例文

ここは昔電気が通っていなかった。

여기는 옛날에 전기가 통하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その商品が安いのにはワケがある。

그 상품이 싼 데는 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文

劇に出演させていただきます。

연극에 출연하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

パトカーは愚連隊に襲撃された。

순찰차는 불량배에게 습격당했다. - 韓国語翻訳例文

40人の生徒たちを教えています。

저는 40명의 학생들을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

転職用のレポートをいくつか読む。

나는 전직용 보고서를 몇 가지 읽는다. - 韓国語翻訳例文

本をじっくり読むように意識する。

나는 책을 차분히 읽으려고 의식한다. - 韓国語翻訳例文

外出先から電話をかける。

나는 외출한 곳에서 전화를 건다. - 韓国語翻訳例文

感謝の気持ちがいっぱいです。

저는 감사하는 마음이 넘칩니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分で屋根を葺き替えた。

나는 스스로 지붕을 다시 이었다. - 韓国語翻訳例文

エネルギー集約型産業

에너지 집약형 산업 - 韓国語翻訳例文

私たちは先生に怒られた。

우리는 선생님에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文

私に今後もその情報を下さい。

저에게 앞으로도 그 정보를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは調子に乗りすぎた。

제인은 너무 가불거렸다. - 韓国語翻訳例文

私達の娘はまだ四歳です。

우리들의 딸은 아직 네 살입니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎朝6時半に起きます。

저는 매일 아침 6시 반에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

ロケットはあと10分ほどで発射する。

로켓은 앞으로 10분 정도 후에 발사한다. - 韓国語翻訳例文

ジッパー効果とよばれる現象

지퍼 효과라고 불리는 현상 - 韓国語翻訳例文

コミュニケーションは最も重要だ。

소통은 가장 중요하다. - 韓国語翻訳例文

新卒採用に力を入れています。

신규 졸업자 채용에 힘을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも感謝の気持ちを忘れない。

나는 항상 감사의 마음을 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この会社で五年働いています。

저는 이 회사에서 5년 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最新の在庫リストを送って下さい。

최신의 재고 리스트를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

明日から工場移転が始まりますね。

내일부터 공장 이전이 시작되네요. - 韓国語翻訳例文

撮影を禁止するお店もある。

촬영을 금지하는 가게도 있다. - 韓国語翻訳例文

消費税込みの金額になります。

세금 포함 금액입니다. - 韓国語翻訳例文

もうひとつ質問があります。

저는 한 가지 더 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それをジェーンから教えてもらった。

나는 그것을 제인에게 배웠다. - 韓国語翻訳例文

ただいま担当者が不在です。

지금 담당자가 부재중입니다. - 韓国語翻訳例文

一かせの綿糸は768ｍである。

한 실패의 무명실은 768미터이다. - 韓国語翻訳例文

先週の水曜日テニスをやっていた。

지난주 수요일 테니스를 치고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事を辞めようと考えている。

그는 일을 그만두려고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は身長に見合った体重だ。

그는 키에 알맞은 체중이다. - 韓国語翻訳例文

急げば君は電車に間に合うよ。

서두르면 너는 전철에 탈 수 있어. - 韓国語翻訳例文

急がないと電車に遅れるよ。

서두르지 않으면 전철에 늦겠다. - 韓国語翻訳例文

良い商品は勝手に売れる。

좋은 상품은 알아서 팔린다. - 韓国語翻訳例文

私が他人からどう思われたいか？

내가 다른 사람에게 어떻게 생각되고 싶은가? - 韓国語翻訳例文

私は日本で生き残れなかった。

나는 일본에서 살아갈 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私は英語の経験がない。

나는 영어 경험이 없다 - 韓国語翻訳例文

彼は日本史に興味がある。

그는 일본사에 흥미가 있다. - 韓国語翻訳例文

参考図書を読みながら日記を書く。

참고도서를 읽으면서 일기를 쓰다. - 韓国語翻訳例文

私の貯金が底をつきそうです。

제 저금이 바닥날 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は土木作業員です。

제 아버지는 토목 작업원입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが疲れないか心配です。

저는 당신이 힘들지 않은지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの体調が心配です。

당신의 몸 상태가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

その商品の納期は6月20日です。

그 상품의 납기는 6월 20일입니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話ショップに行ってみます。

휴대전화 가게에 가보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

他に指示があれば連絡ください

다른 지시가 있으면 연락해주세요 - 韓国語翻訳例文

母の夕食の準備を手伝う。

엄마의 저녁 식사 준비를 돕다. - 韓国語翻訳例文