意味 | 例文 |
「私信」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
次第に環境にも慣れてきました。
점차 환경에도 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその問題を指摘した。
그들은 그 문제를 지적했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の写真を褒めてくれた。
그녀는 내 사진을 칭찬해주었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは資金繰りが悪化している。
그들은 자금 사정이 나빠지고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは元気に生活しています。
우리는 건강하게 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今度会いましょう。
우리 이번에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夕飯にバーベキューをした。
우리는 저녁에 바비큐를 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたに1つ信じて欲しいです。
저는 당신이 한가지 믿어 주길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
今日はバレエ教室の見学をします。
오늘 발레교실의 견학을 합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事が大変でした。
오늘은 일이 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は規則集を暗記している。
그는 규정집을 암기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
これこそ私が探していた本です。
이것이야말로 제가 찾던 책입니다. - 韓国語翻訳例文
私は時々その写真を見ます。
저는 가끔 그 사진을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
結婚して幸せになってくださいね。
결혼하고 행복하세요. - 韓国語翻訳例文
忙しいけれども、私は順調です。
바쁘지만, 저는 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は毎日電車で通学しています。
저는 매일 전철로 통학하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の授業キャンセルしてください。
내일 수업 취소해주세요. - 韓国語翻訳例文
このお店は2001年に開店した。
이 가게는 2001년에 개점했다. - 韓国語翻訳例文
4年前からそれを再び開始した。
나는 4년 전부터 그것을 다시 시작했다. - 韓国語翻訳例文
4年前から仕事を再開した。
나는 4년 전부터 일을 다시 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼はこの件について固執している。
그는 이 건에 대해서 고집하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は決まって私に相談してくる。
그는 반드시 나에게 상담해온다. - 韓国語翻訳例文
私は嫌な予感がします。
저는 안 좋은 예감이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
私は午後3時から卓球をします。
저는 오후 3시부터 탁구를 합니다. - 韓国語翻訳例文
その橋をバックに写真を撮りたい。
그 다리를 배경으로 사진을 찍고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その丘の上で深呼吸をした。
나는 그 언덕 위에서 심호흡을 했다. - 韓国語翻訳例文
地元住民に親しまれています。
지역 주민에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に音楽を聴きに行きましょう。
함께 음악을 들으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
Eメールで私たちに連絡しなさい。
E메일로 저희에게 연락하세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは今対策を検討してます。
우리는 이번 대책을 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の疑問は解決されました。
제 의문은 해결되었습니다. - 韓国語翻訳例文
精進料理を作っていました。
저는, 채소 요리를 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夫は入院しています。
제 남편은 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この出逢いと絆に感謝します。
저는 이 만남과 정에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
3週間前にその湖へ行きました。
저는 3주 전에 그 호수에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
4日間、山梨に家族と行きました。
저는 4일간, 야마나시에 가족과 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
明日は私の20歳の誕生日です。
내일은 제20살 생일입니다. - 韓国語翻訳例文
ここは依然として昔のままです。
이곳은 여전히 옛날 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文
2週間に1回しか休む日がない。
당신은 2주일에 1번밖에 쉬는 날이 없다. - 韓国語翻訳例文
2週間夏休みがありましたよね?
당신은 2주간 여름 방학이 있었네요? - 韓国語翻訳例文
私があなたのランチを用意します。
제가 당신의 점심을 준비합니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼の代理で返事します。
내가 그의 대리로 답장합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあとであなたに電話します。
저는 나중에 당신에게 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は大きな間違いをした気分です。
저는 큰 실수를 한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
水泳の進級テストに合格した。
나는 수영 진급 시험에 합격했다. - 韓国語翻訳例文
二人とも退職しています。
둘 다 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の気持ちを少し考えて下さい。
제 마음을 조금 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文
インターネットについて調べました。
인터넷에 관해서 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
ピアノの練習をしています。
저는 피아노 연습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここが歌舞伎町の中心でした。
여기가 가부키초의 중심이었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |