例文 |
「私は~をしています」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 862件
私の姉は新しいカバンを欲しがっています。
제 언니는 새로운 가방을 갖고 싶어 합니다. - 韓国語翻訳例文
私達は最近一緒に仕事をしています。
우리는 요즘 함께 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はまたあなたにお会いできるのを楽しみにしています。
저는 또 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは再会できるのを楽しみにしています。
우리는 재회할 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは新しい仲間を探しています。
우리는 새로운 사이를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは新しい登山家を探しています。
우리는 새로운 등산가를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はいつもあなたの日本への支援を感謝しています。
우리는 항상 당신의 일본으로의 지원에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はカーナビの商品開発を担当しています。
나는 내비게이션의 상품개발을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に勉強したり情報交換をしています。
저희는 같이 공부하거나 정보교환을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はしょっちゅう友達と一緒に旅行をしています。
저는 친구들과 자주 함께 여행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は次の夏にヨーロッパにいく計画を立てています。
저는 다음 여름에 유럽에 갈 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は君と一緒にみた全てのことを覚えています。
저는 당신과 함께 본 모든 것을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとまた話せるのを楽しみにしています。
나는 당신과 다시 이야기를 나눌 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は引っ越しをしようと考え始めています。
저는 이사 하기로 생각하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は、花子と会えることをすごく楽しみにしています。
저희는, 하나코를 만나는 것을 굉장히 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の兄は会社を経営しています。
제 형/오빠는 회사를 경영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつも教室を清潔にしています。
우리는 항상 교실을 청결하게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はたいてい社員食堂で昼食を摂ります。
저는 대게 사원식당에서 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はたまに私のためにおいしいご飯を作ってくれます。
그녀는 가끔 나를 위해서 맛있는 밥을 만들어줍니다. - 韓国語翻訳例文
私は素敵な赤いシャツを三枚持っています。
저는 멋진 빨간 셔츠를 세 장 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは私が就労していることを保証します。
이것은 제가 취업하고 있음을 보증합니다. - 韓国語翻訳例文
私はいやらしいことを考えています。
저는 야한 생각을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを気にしなくていいと私は思います。
당신은 그것을 신경 쓰지 않아도 될 거라 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの話を聞いてあげることはできます。
저는 당신의 이야기를 들어줄 수는 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは、私たちはこの件について話を進めます。
그럼, 우리는 이 건에 대해서 이야기를 진행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は孫の訪問を楽しみに待っています。
우리 어머니는 손자의 방문을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、私はこの件について東京でミーティングをします。
내일, 저는 이 건에 관해서 도쿄에서 미팅합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは明日のフライトを予定しております。
우리는 내일 비행을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、私たちはその納期についてミーティングをします。
내일, 우리는 그 납기에 대해 미팅을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは11日にサーバーの作業を予定しています。
우리는 11일에 서버 작업을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれをあなたの提案通りの日程で決定します。
우리는 그것을 당신이 제안한 일정대로 결정합니다. - 韓国語翻訳例文
私と川崎で話をしたのを覚えていますか。
당신은 저와 가와사키에서 이야기한 것을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は毎日病院へ行き、母を見舞っています。
저는 매일 병원에 가서, 어머니를 병간호하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母のいとこは犬を飼っています。
우리 어머니의 사촌은 개를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は今朝起きてからずっとピアノを弾いています。
우리는 오늘 아침에 일어나서부터 계속 피아노를 치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
こう見えても、私は3歳から英語をやっています。
이래 봬도, 저는 3살 때부터 영어를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私たち家族をいつも支えてくれています。
그녀는 우리 가족을 항상 지원해주고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは海に行く計画を立てています。
우리는 바다에 갈 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はカナダに行く計画を立てています。
우리는 캐나다에 갈 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは電話会議を楽しみにしています。
우리는 전화 회의를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは出荷スケジュールを毎週共有しています。
우리는 출하 스케줄을 매주 공유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたに会えることを大変楽しみにしています。
우리는 당신을 만날 수 있기를 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは水曜日のランチを楽しみにしています。
우리는 수요일 점심을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今、ぜんそく用の吸引薬を使用しています。
저는 지금, 천식용 흡인약을 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社では小型エンジンを生産しています。
우리 회사에서는 소형 엔진을 생산하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は危険な物質を使わないように努力しています。
우리는 위험한 물질을 사용하지 않으려 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は、自動車のスーパーディーラーを経営しています。
우리 아빠는 자동차의 슈퍼 딜러를 운영하십니다. - 韓国語翻訳例文
私の妹は小学生で、テニスを習っています。
제 여동생은 초등학생이고, 테니스를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は月1回私の弟に手紙を書きます。
저는 달에 1번 제 동생에게 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本語を話せるので私は安心しています。
당신이 일본어를 말할 수 있어서 저는 안심하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |