例文 |
「社に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1715件
会社に多大な貢献をする
회사에 큰 공헌을 하다 - 韓国語翻訳例文
出版社の要請において
출판사의 요청에 있어서 - 韓国語翻訳例文
あなたの会社にはがっかりしました。
저는 당신 회사에는 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちには社交性が求められる。
우리에게는 사교성이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
明日は10時に出社します。
저는 내일은 10시에 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
座談会による営業社員教育
좌담회에 의한 영업 사원 교육 - 韓国語翻訳例文
会社を休む事にしています。
저는 회사를 쉬기로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自ら積極的に社会と関わる。
스스로 적극적으로 사회와 관계한다. - 韓国語翻訳例文
私の通う会社は渋谷に近いです。
제가 다니는 회사는 시부야에 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文
7:50分に父を会社へ見送る。
7:50분에 아버지를 회사에 배웅한다. - 韓国語翻訳例文
明日、太郎さんは会社に来ますか?
내일, 타로 씨는 회사에 오시나요? - 韓国語翻訳例文
会社に12年間勤めています。
저는 회사에 12년간 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何時に出社予定ですか?
당신은 몇 시에 출근할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
保険会社に聞いて下さい。
보험 회사에 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
会社の将来に懸念を抱く。
회사의 장래에 걱정을 한다. - 韓国語翻訳例文
学校は家と会社の間にあります。
학교는 집과 회사의 사이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その夜会社に泊まりました。
저는 그날 밤 회사에서 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は何時まで会社にいますか?
당신은 오늘은 몇 시까지 회사에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
1時間遅れで会社に着きました。
1시간 늦게 회사에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
平等を大切にする社会。
평등을 중요시 여기는 사회. - 韓国語翻訳例文
この品物は商社に手配する。
이 물건은 상사에 수배한다. - 韓国語翻訳例文
この会社を8月20日に辞めます。
저는, 이 회사를 8월 20일에 그만둡니다. - 韓国語翻訳例文
10年前に会社から独立しました。
저는 10년 전에 회사에서 독립했습니다. - 韓国語翻訳例文
有名な会社に就職した。
유명한 회사에 취직했다. - 韓国語翻訳例文
費用は御社に負担お願い致します。
비용은 귀사가 부담해주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文
その残りは神社に寄付するつもりだ。
그 나머지는 신사에 기부할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
彼は空港から会社に直行します。
그는 공항에서 회사로 직행합니다. - 韓国語翻訳例文
まもなく私は本社に行ってきます。
곧 나는 본사에 다녀옵니다. - 韓国語翻訳例文
関係のある会社によって
관계있는 회사에 의해서 - 韓国語翻訳例文
車で会社に行っています。
차로 회사에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
生命保険会社に20年勤めました。
생명 보험 회사에 20년 근무했습니다. - 韓国語翻訳例文
生命保険会社に勤めています。
생명 보험 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのような社会に違和感を感じる。
나는 그런 회사에 위화감을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
その会社に5年間勤務している。
나는 그 회사에 5년간 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその会社に関心を持った。
그들은 그 회사에 관심을 가졌다. - 韓国語翻訳例文
会社法による会計基準
회사법에 따른 회계 기준 - 韓国語翻訳例文
以前からこの会社に憧れていた。
나는 예전부터 이 회사를 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
その会社では営業部にいました。
저는 그 회사에서는 영업부로 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は20分歩いて会社に行きました。
그는 20분 걸어서 회사에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
海運会社に勤める者です。
저는 해운회사에 근무하는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
二日酔いで会社に遅刻する。
숙취로 회사에 지각한다. - 韓国語翻訳例文
彼は直接会社に行きます。
그는 직접 회사에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
当社は専門品に注力している。
당사는 전문 제품에 주력하고 있다. - 韓国語翻訳例文
明日、会社に出勤します。
저는 내일, 회사에 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は外資系の会社に勤めている。
그는 외국 회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
会社の利益が黒字になる。
회사의 이익이 흑자가 된다. - 韓国語翻訳例文
その会社は一気に成長した。
그 회사는 한 번에 성장했다. - 韓国語翻訳例文
私は急いで会社に行った。
나는 서둘러 회사에 갔다. - 韓国語翻訳例文
会社における30年の経験
회사에서의 30년 경험 - 韓国語翻訳例文
会社の慰安旅行に行きます。
회사의 단체여행에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |