「硬質」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はいつも努力しないで収穫にありつこうとする。

그는 항상 노력하지 않고 수확을 얻으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

いくつか修正点を見つけたので直していこうと思う。

나는 몇 가지 수정할 점을 발견해서 고쳐 나가려 한다. - 韓国語翻訳例文

校長は校長室にいます。

교장 선생님은 교장실에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

校長は校長室にいます。

교장은 교장실에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その講座の講師を務める。

나는 그 강좌의 강사를 맡는다. - 韓国語翻訳例文

学校生活について心配している。

학교생활에 대해서 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

講座は1 つ1 つ、あるいは連続で受講していただけます。

강좌는 하나씩, 혹은 연속으로 수강할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつの日か、この荒廃した工場のまちを出て行こうと心に決めた。

그는 언젠가 이 황폐한 공장의 마을을 나가리라고 마음 먹었다. - 韓国語翻訳例文

生活レベルが向上した。

생활 수준이 향상됐다. - 韓国語翻訳例文

質問の構成手法

질문의 구성수법 - 韓国語翻訳例文

旅行で疲れたでしょう。

당신은 여행으로 피곤할 거에요. - 韓国語翻訳例文

汎欧州交通網

범유럽 교통망 - 韓国語翻訳例文

何月に公開しますか。

몇 월에 공개합니까? - 韓国語翻訳例文

１か月かけて考案した。

한 달을 걸쳐서 고안했다. - 韓国語翻訳例文

彼は高熱を出している。

그는 고열을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。

비용 효과도 고려해, 통역을 붙이지 않게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。

비용 대비 효과도 고려해서, 통역을 붙이지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その高校についての説明を両親と一緒に聞きました。

저는 그 고등학교에 대한 설명을 부모님과 함께 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

かつて職業を変更をしましたか？

당신은, 전에 직업을 변경했습니까? - 韓国語翻訳例文

かつては航空会社に勤めていましたが、今は公務員です。

저는, 과거에는 항공사에 근무하고 있었지만, 지금은 공무원입니다. - 韓国語翻訳例文

高校時代以降スポーツ競技に参加していない。

고등학교 시절 이후 스포츠 경기에 참여하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

講演会の会場までは、公共交通機関でお越し下さい。

강연회 회장까지는, 대중교통 기관으로 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

高校ではその学校独自の課外活動はありましたか？

고등학교에는 그 학교만의 과외 활동이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

表の內容をいくつか変更しました。

표의 내용을 몇개 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

並行してやることが３つありました。

병행해서 할 일이 3개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今は少しずつ復興してきている。

지금은 조금씩 부흥하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の後任としてごあいさつします。

그의 후임으로써 인사드립니다. - 韓国語翻訳例文

機械室の工事の順序

기계실 공사 순서 - 韓国語翻訳例文

それは高品質なので……

그것은 고가품이기 때문에...... - 韓国語翻訳例文

週末に旅行に行きます。

주말에 여행갑니다. - 韓国語翻訳例文

交通費の支払い請求

교통비 지급 청구 - 韓国語翻訳例文

高分子化された生成物

고분자화된 생성물 - 韓国語翻訳例文

健康診断記録を作る

건강 진단 기록을 만들다 - 韓国語翻訳例文

工事は8月に実施する。

공사는 8월에 실시한다. - 韓国語翻訳例文

機械室の工事の順序

기계실의 공사의 순서 - 韓国語翻訳例文

商的流通の変更

상적 유통의 변경 - 韓国語翻訳例文

配達住所を変更する。

배달 주소를 변경한다. - 韓国語翻訳例文

資産の有効活用

자산의 효율적 활용 - 韓国語翻訳例文

私は更年期で辛いです。

나는 갱년기로 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

品質が向上する。

품질이 향상한다. - 韓国語翻訳例文

質問項目一覧

질문 항목 일람표 - 韓国語翻訳例文

資源の有効活用

자원의 유효 활용 - 韓国語翻訳例文

ITの将来についての考察

IT의 장래 계획에 대한 고찰 - 韓国語翻訳例文

私たち二人だけが、高校卒業した後も美術を専攻した。

우리 딱 두 명이, 고등학교를 졸업한 후에도 미용을 전공했다. - 韓国語翻訳例文

この交渉は決裂したままだ。

이 협상은 결렬된 채로 있다. - 韓国語翻訳例文

大好評につき品切れとなりました。

대호평에 힘입어 품절이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

警察は通りの交通を遮断した。

경찰은 거리의 교통을 차단했다. - 韓国語翻訳例文

東部工業団地に第二工場を設立しました。

동부 공업 단지에 제2공장을 설립했습니다. - 韓国語翻訳例文

衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。

위생학자는 공중의 건강에 대해서 책임을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

支払い条件についの交渉は、まだ難航しています。

지불조건에 대한 교섭은, 아직 난항입니다. - 韓国語翻訳例文