| 意味 | 例文 |
「硫苦」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私にこの製品の良い点を教えてください。
나에게 이 제품의 좋은 점을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
私にその荷物の写真を送って下さい。
나에게 그 짐의 사진을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
私にはどのくらい周りのことが見えているだろうか。
나에겐 어느정도 주위의 것이 보이고 있을까? - 韓国語翻訳例文
あなたがオーストラリアへ行く事をお勧めします。
저는 당신이 오스트레일리아에 가는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからメールが届くのをもう少し待ちます。
저는 당신의 메일이 도착하는 것을 조금 더 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私のことを覚えていてくれて嬉しいです。
저는 당신이 저를 기억해줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を応援してくれて嬉しい。
나는 당신이 나를 응원해줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが早く病院で診てもらうことを願います。
저는 당신이 빨리 병원에서 진찰받기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが忙しくしているのだろうと思っています。
저는 당신이 바쁘게 하고 있을 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話して日本に行きたくなった。
나는 당신과 이야기하고 일본에 가고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできて、とても嬉しく思います。
저는 당신을 만날 수 있어서, 매우 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにサイパンのことを聞いて、サイパンに行きたくなった。
나는 당신에게 사이판 이야기를 듣고, 사이판에 가고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えることがすごく嬉しいです。
저는 당신을 만날 수 있는 것이 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで二日間気持ちよく過ごせました。
저는 당신 덕분에 이틀간 기분 좋게 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお役に立てず申し訳ありません。
저는 당신의 도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家ですごく楽しい時間を過ごせました。
저는 당신의 집에서 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
12時から1時間、家の近くを走りました。
12시부터 1시간, 집 근처를 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは毎日昼間は30℃くらいですが、夜は20℃以下になります。
여기는 매일 낮에는 30℃ 정도이지만, 밤은 20℃ 이하가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
観光タクシ－会社へ就職することが決まっています。
관광 택시 회사에 취직하는 것이 정해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
机の上に中国語の本が二冊置いてある。
책상 위에 중국어책이 두 권 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文
私の名前を覚えていてくれてありがとう。
내 이름을 기억하고 있어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
技術は時代の流れによって新しくなる。
기술은 시대의 흐름에 따라 새로워진다. - 韓国語翻訳例文
私の好きなことは、旅行に行くことです。
제가 좋아하는 것은, 여행을 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
みなさんは、地震と聞くと何を思いますか？
여러분은, 지진이라는 말을 들으면 무엇을 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
むこうに着いたらすぐあなたに手紙を書くよ。
거기에 도착하자마자 당신에게 편지 쓸게. - 韓国語翻訳例文
もしお金がたくさんあったらあなたは何を買いたいですか。
만약 돈이 많이 있다면 당신은 무엇을 사고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
もし明日雨なら、ピクニックには行かないでしょう。
만약 내일 비가 오면, 소풍은 가지 않을 거야. - 韓国語翻訳例文
もし明日晴れたら、私は泳ぎにいくつもりです。
만약 내일 맑으면, 저는 수영하러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
我々は企業で役立つ実際的な力を育成する。
우리는 기업에서 도움이 되는 실제적인 힘을 육성한다. - 韓国語翻訳例文
我々は企業で役立つ力を育成する。
우리는 기업에서 도움이 되는 힘을 육성한다. - 韓国語翻訳例文
我々は企業で応用出来る能力を育成する。
우리는 기업에서 응용할 수 있는 능력을 육성한다. - 韓国語翻訳例文
各検査項目ごとにフローチャートがありますか？
각 검사 항목마다 플로차트가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
急ぎの電話をかけたいのですが、使わせてくれますか？
급하게 전화를 걸고 싶습니다만, 사용해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
見知らぬ人が部屋に入ってくることはとても怖いです。
낯선 사람이 방으로 들어오는 것은 매우 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文
今おばあちゃんは忙しくて家にいません。
지금 할머니는 바빠서 집에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今週末に、息子を映画に連れていくつもりだ。
이번 주말에 아들을 영화를 보러 데려갈 것이다. - 韓国語翻訳例文
今度は是非、私の家にも遊びに来てくださいね。
이번에는 꼭 저의 집에도 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文
今日、学校から帰る途中で雨が強く降り出した。
오늘 학교에서 돌아오는 길에 비가 강하게 내렸다. - 韓国語翻訳例文
最後に、この一カ月間の感想を話してください。
마지막으로, 이 한 달간의 감상을 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんがあなたのことを紹介してくれました。
야마다 씨가 당신을 소개해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
エビを採る船は静かに動くものでなければならない。
새우를 잡는 배는 조용히 움직이지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
もっとうまくエンドウの皮をむけないの？
더 잘 완두 껍질을 못 벗기겠어? - 韓国語翻訳例文
このオウチュウ科の絵はとてもよく描けている。
이 검은바람까마귀과의 그림은 아주 잘 묘사되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は黒板にオレフィンの化学式を書いた。
그는 칠판에 올레핀의 화학식을 썼다. - 韓国語翻訳例文
私にガナーシュのレシピを見せてください。
저에게 가나슈 레시피를 보여 주세요. - 韓国語翻訳例文
ノロウイルスが原因の食中毒にかかる
노로바이러스가 원인인 식중독에 걸리다 - 韓国語翻訳例文
帰り道、この売店でよくチリパコラを食べました。
돌아오는 길, 이 가판대에서 자주 칠리 파코라를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカの空港はボディチェックが厳しい。
미국의 공항은 몸수색이 엄격하다. - 韓国語翻訳例文
ちょっとセルフスタンドに寄ってくれないか？
잠깐 셀프 주유소에 들러 줄래? - 韓国語翻訳例文
朝食にミックスサンドはどうですか？
아침 식사로 믹스 샌드위치는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |