「破断」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これは正しい文ですか？

이것은 올바른 문장입니까? - 韓国語翻訳例文

その値段は高いですか？

그 가격은 비쌉니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは誰を信じますか？

귀하는 누구를 믿습니까? - 韓国語翻訳例文

そこには、パンダがいます。

거기에는, 판다가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは妥協案です。

이것은 타협안입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は普段７時に起きる。

그는 평소 7시에 일어난다. - 韓国語翻訳例文

二段ベッドはありますか。

이단 침대는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は2日だから入場料が1200円だと言われた。

오늘은 2일이라서 입장료가 1200엔이라고 했다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれらはまだ議論されている最中だ。

하지만 그것들은 아직 한창 의논되고 있다. - 韓国語翻訳例文

その映画はなぜだかわからないが感動的だった。

그 영화는 왜인지 모르겠으나 감동적이었다. - 韓国語翻訳例文

その男性は誰かを持っているようだった。

그 남성은 누군가를 기다리고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを自慢したいだけだと思います。

그는 그것을 자랑하고 싶은 것뿐이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それは第１段落と同じくらい退屈だ。

그것은 제1단락과 같을 만큼 지루하다. - 韓国語翻訳例文

彼は引っ張りだこの商品のコマーシャルをする人だ。

그는 인기가 있는 이 상품을 선전하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

マダガスカルの公用語はマダガスカル語とフランス語だ。

마다가스카르의 공용어는 마다가스카르어와 프랑스어이다. - 韓国語翻訳例文

彼らの議論はぐだぐだで終わってしまった。

그들의 의론은 대수롭지 않은 것을 장황하게 떠들다 끝나고 말았다. - 韓国語翻訳例文

私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。

내 꿈을 실현하는 것은 아직 더 있어야 할 것 같다. - 韓国語翻訳例文

出来るだけ急な納期の変更は控えてください。

할 수 있는 한 급한 납기 변경을 피해주세요. - 韓国語翻訳例文

知らなかったが、その土地は全国的に有名だそうだ。

몰랐지만, 그 토지는 전국적으로 유명한 듯하다. - 韓国語翻訳例文

彼は私が知るなかで一番だらしがない男だ。

그는 내가 알고있는 사람들 중에 가장 칠칠맞은 남자이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。

그녀는 음란한 여자니까, 관여하지 않는게 좋다. - 韓国語翻訳例文

私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。

내 꿈을 실현하는 것은 아직 먼일인 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女はただの小さな町の女の子だ。

그녀는 그냥 작은 마을의 여자아이 이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは連絡をまだ受け取っていないようだ。

그들은 연락을 아직 받지 않은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

その時は軽く考えていただけだった。

그때는 가볍게 여기고 있을 뿐이었다. - 韓国語翻訳例文

政治や国際情勢に対する考えはまだまだ浅い。

나는 정치나 국제 정세에 대한 생각은 아직 한참 얕다. - 韓国語翻訳例文

20代は引き出しを増やすために勉強する時期だ。

20대는 여러 가지를 공부하기 위해서 공부하는 시기다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは今にもわっと泣きだしそうだった。

제인은 지금도 왈칵 울음을 터뜨릴 것만 같았다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは今にも泣きだしそうだった。

제인은 지금도 울음을 터뜨릴 것만 같았다. - 韓国語翻訳例文

今月、私の休日は毎週土曜日だけだ。

이번 달, 내 휴일은 매주 토요일뿐이다. - 韓国語翻訳例文

もし指示があったらできるだけはやく私に連絡ください。

만약 지시가 있으면 최대한 빨리 저에게 연락을 주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼女はリンゴの作り方を曾祖母から受け継いだそうだ。

그녀는 사과를 만드는 방법을 증조할머니에게 이어받았다고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は未だに野球少年だ。とてもかわいい。

그는 아직도 야구 소년이다. 매우 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

彼らはただ共感して欲しいだけのように思える。

그들은 그저 공감해 주기를 원하는 것뿐이라고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

今日は2日だから入場料が1200円だと言われた。

오늘은 2일이니까 입장료가 1200엔이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたはただ自分の失敗を忘れているだけです。

당신은 그저 자신의 실폐를 잊고 있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はアイダホの農場で育った少年だった。

그는 아이다호의 농장에서 자란 소년이었다. - 韓国語翻訳例文

それについて私はまだまだ知識不足と感じます。

그것에 대해서 저는 아직 지식이 부족하다고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

私はシングル・ルームが良かっただけだ。

나는 싱글룸이 좋았을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

ぼくは彼に就職活動がどれだけ大変だったか尋ねた。

나는 그에게 취업 활동이 얼마나 힘들었는지 물었다. - 韓国語翻訳例文

彼がまだ生きているというのは本当だろうか。

그가 아직 살아있다는 것은 정말일까? - 韓国語翻訳例文

彼女のソロのダンスはまさに拍手喝采で中断させるほどの名演技だ。

그녀의 솔로 댄스는 정말로 박수갈채를 중단시킬 만큼의 명연기이다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業は花子さんと二人だけだったので寂しかったです。

오늘 수업은 하나코 씨와 둘만이어서 허전했습니다. - 韓国語翻訳例文

今ご飯を食べ終わったところだ。

지금 밥을 다 먹은 참이다. - 韓国語翻訳例文

在庫分だけ特別価格で販売します。

재고분만 특별가격으로 판매합니다. - 韓国語翻訳例文

私を花子と呼んでください。

저를 하나코라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

ただし半年後にインドに行きます。

다만 반년 후에 인도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

花子ちゃんに迷惑がかかるだろうか。

하나코에게 폐를 끼치는 걸까? - 韓国語翻訳例文

一番印象的だった話

가장 인상적이었던 이야기 - 韓国語翻訳例文

あなたが判断して回答を下さい。

당신이 판단하고 대답 바랍니다. - 韓国語翻訳例文