意味 | 例文 |
「破壊解析」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1035件
世界初の快挙
세계 최초의 쾌거 - 韓国語翻訳例文
境界線は無い。
경계선은 없다. - 韓国語翻訳例文
今日は快晴です。
오늘은 맑습니다. - 韓国語翻訳例文
これは奇跡に近いことだ。
이것은 기적에 가까운 일이다. - 韓国語翻訳例文
私はその会議に出席できません。
저는 그 회의에 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは会社を大きく成長させる。
그들은 회사를 크게 성장시킨다. - 韓国語翻訳例文
この会社は機械を製造します。
이 회사는 기계를 제조합니다. - 韓国語翻訳例文
解析は進んでいますか?
해석은 진행되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は会議を欠席します。
그는 회의를 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
意味的には正解です。
의미적으로는 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
君は世界一可愛い。
너는 세상에서 가장 귀여워. - 韓国語翻訳例文
君はなんて背が高いんだ。
넌 정말 키가 크구나. - 韓国語翻訳例文
機械は日本製です。
기계는 일본제입니다. - 韓国語翻訳例文
2階席は空いてますか?
2층 석은 비어있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は化石燃料を使いません。
저는 화석 연료를 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
社会から排斥される
사회에서 배척되다. - 韓国語翻訳例文
これは興味深い映画ではありません。
이것은 흥미로운 영화는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
今回の目的は観光ではありません。
이번 목적은 관광은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私が結婚できる女性は1人しかいません。
제가 결혼할 수 있는 여자는 1명밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
これ以上の会話はできません。
저는 더이상 대화는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれが理解できませんでした。
저는 그것을 배려할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはその理由が理解できません。
저는 그 이유를 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
英会話は全くできません。
저는 영어 회화는 전혀 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐには回答できません。
저는 바로 답장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ミラノ大聖堂は世界で最も大きい教会の一つである。
밀라노 대성당은 세계에서 가장 큰 교회중의 하나이다. - 韓国語翻訳例文
一緒にご飯行きませんか?
같이 밥 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はまだ会社に来ていません。
그는 아직 회사에 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は解析学を専攻している。
나는 해석학을 전공하고 있다. - 韓国語翻訳例文
成績は300人中10位以内でした。
성적은 300명 중 10위 이내였습니다. - 韓国語翻訳例文
工程改善は出来ませんか。
공정 개선은 못 하나요? - 韓国語翻訳例文
最近は買い物をしていません。
요즘은 쇼핑을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
司式者は興味深い説教をした。
주례자는 흥미로운 설교를 했다. - 韓国語翻訳例文
その機械は正常に動きました。
그 기계는 정상적으로 움직였습니다. - 韓国語翻訳例文
余興付きの大会は大成功だった。
스카우트 대회는 대성공이었다. - 韓国語翻訳例文
この機械は正常に動きます。
이 기계는 정상적으로 움직입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は先輩と買い物に行きました。
오늘은 선배와 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今回は私たちのスタッフは、それには出席できません。
이번에 우리 스태프는, 그것에는 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の息づかいが聞こえる声はセクシーで好きだ。
그녀의 숨소리가 섞인 목소리는 섹시해서 좋다. - 韓国語翻訳例文
用途に合わせて開発、提供します。
용도에 맞추어 개발, 제공합니다. - 韓国語翻訳例文
中国語を話す機会がありません。
중국어를 말할 기회가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
これは世界共通の知識です。
이것은 세계 공통의 지식입니다. - 韓国語翻訳例文
うちの飼い犬は飽きっぽい性格だ。
우리가 기르는 개는 싫증을 잘 내는 성격이다. - 韓国語翻訳例文
それは、世界共通の基準です。
그것은, 세계 공통의 기준입니다. - 韓国語翻訳例文
何時にこの店は開きますか。
몇 시에 이 가게는 엽니까? - 韓国語翻訳例文
この病気は世界的に広がっている。
이 병은 세계적으로 퍼지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は直接会社に行きます。
그는 직접 회사에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼の世界は独特だが引き込まれる。
그의 세계는 독특하지만 끌린다. - 韓国語翻訳例文
先週末は飲み会続きでした。
지난 주말은 술자리의 연속이었습니다. - 韓国語翻訳例文
開会式のテレビ中継は私をとても感動させた。
개회식의 티브이 중계는 나를 매우 감동하게 했다. - 韓国語翻訳例文
その会議には英語の話せる人を同席させます。
저는 그 회의에는 영어를 할 수 있는 사람을 동석시키겠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |