「石岡」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

明日の試合では、おそらく彼が勝つと思います。

내일 경기에서는, 아마 그가 이길 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそんなことを言うなんてとてもおかしいと思う。

당신이 그런 말을 하다니 정말 이상하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

すっかりお礼が遅くなり申し訳御座いません。

답례가 아주 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お互いに成長してまた再会しましょうね。

서로 성장해서 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文

お互いに成長してまた再会しましょうね。

서로 성장해서 다시 재회합시다. - 韓国語翻訳例文

忙しいところすみませんが、ご確認よろしくお願いします。

바쁘신 와중에 죄송하지만, 확인 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

提示してある資料についても差替えをお願いします。

제시하고 있는 자료에 대해서도 교체 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

弊社からの依頼の趣旨をご理解いただき、感謝しております。

폐사의 의뢰 취지를 이해해 주셔서, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

まことにお手数ですが再インストールをお試し頂けますでしょうか。

정말 수고스럽지만, 재설치를 시도해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

過去の販売実績について、お教えいただけると幸いです。

과거 판매 실적에 대해서, 알려주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいかつい顔をしているけど、感じのいい人だよ。

그는 딱딱한 얼굴을 하고 있지만 느낌의 좋은 사람이야. - 韓国語翻訳例文

私はお祭りには参加しないかもしれません。

저는 축제에는 참가하지 않을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあなたの気遣いに非常に感謝しておりました。

그들은 당신의 걱정에 매우 감사하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と一緒にいると楽しいと思う。

그와 함께 있으면 즐겁다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

どこからその異音が発生しているか確認してください。

당신은 어디서 그 이음이 발생했는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の発音が正確でなく、聞き辛いと思いますがお許しください。

제 발음이 정확하지 않고, 듣기 힘들다고 생각하지만 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

お客さんと電話会議を行い、その金額について交渉を行いました。

저는 손님과 전화 회의를 하고, 그 금액에 대해서 협상을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと手が放せなくて電話をかけなおしてもいいですか？

조금 바빠서 전화를 다시 걸어도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もしお金がたくさんあったらあなたは何を買いたいですか。

만약 돈이 많이 있다면 당신은 무엇을 사고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

来月から営業を再開されると聞き、感激しております。

다음 달부터 영업을 재개한다고 들어, 감격하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

だれがその絵を描いたかお聞きしてよいですか？

누가 그 그림을 그렸는지 물어봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

君が今朝から読んでいる本はおもしろいですか。

당신이 아침부터 읽고 있는 책은 재밌습니까? - 韓国語翻訳例文

お金を稼ぐことは、あなたが考えているよりずっと難しい。

돈을 버는 것은, 당신이 생각하기보다 훨씬 어렵다. - 韓国語翻訳例文

お金を稼ぐことは、あなたが考えているよりずっと難しい。

돈을 버는 것은, 당신이 생각하고 있기보다 훨씬 어렵다. - 韓国語翻訳例文

お客さまには大変なご迷惑をお掛け致しますが、ご了承いただけますようお願い申し上げます。

손님께는 대단히 폐를 끼치지만, 양해해 주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどの写真を何枚かお送りします。

저는 조금 전의 사진을 몇 장 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本で暮らしてみたいと思いますか？

그녀는 일본에서 살아보고 싶다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今からそのイベントが待ち遠しいです。

앞으로 그 이벤트가 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文

それは懐かしい思い出です。

그것은 그리운 추억입니다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか眠りに落ちていました。

저는 어느새 잠에 빠져있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは懐かしい思い出となった。

그것은 그리운 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

それを何個送ればいいでしょうか。

저는 그것을 몇 개 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文

どうしてそれを思いついたのですか?

당신은 어떻게 그것을 생각해낸 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それについてどう思いましたか？

당신은 그것에 대해서 어떻게 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたをいつも応援しているからね。

당신을 언제나 응원하고 있으니까. - 韓国語翻訳例文

何をしたか覚えていない。

나는 무엇을 했는지 기억하지 않는다 - 韓国語翻訳例文

これをどう発音したらいいのですか。

저는 이것을 어떻게 발음하면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

胃が痛いのは直りましたか？

위가 아픈 것은 나았어요? - 韓国語翻訳例文

彼女は美味しいと言って彼を褒めた。

그녀는 맛있다고 말하며 그를 칭찬했다. - 韓国語翻訳例文

室内でお過ごしの際は内鍵をかけてください。

당신이 실내에서 지내실 때는 안쪽 열쇠를 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは昔からお互いをよく知っています。

우리는 옛날부터 서로를 잘 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お届け日や時間帯のご指定はございますでしょうか。

도착하는 날짜와 시간대를 지정하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

毎日、新聞をお読みになりますか。

매일, 신문을 읽고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

お客様からの信頼度が増す。

고객의 신뢰도가 늘다. - 韓国語翻訳例文

彼は、彼女より、多くの失敗をする。

그는, 그녀보다, 많은 실수를 한다. - 韓国語翻訳例文

一緒にお昼でもどうですか?

같이 점심이라도 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

毎日、新聞をお読みになりますか。

매일, 신문을 읽고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

おなかが痛くて死にそうだ。

나는 배가 아파서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

書類を送るのが遅かった。

나는 서류를 보내는 게 늦었다. - 韓国語翻訳例文

お茶の練習に行きたかった。

나는 다도 연습에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文