「石岡」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

しかしあなたにひとつお願いをしたい。

그러나 당신에게 한 가지 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

大学名をお聞きしてもよろしいでしょうか？

대학 이름을 물어봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文

また詳しい事情がわかりましたら、ご連絡をお願いします。

또 자세한 사정을 알게 되면, 연락 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

教師はお金持ちになれないという話をしたと思う。

당신은 교사는 부자가 되지 못한다는 이야기를 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

折り返しご返事をいただきたくお願い申し上げます。

다시 답장을 주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

折り返しご返事をいただきたくお願い申し上げます。

받으시는 대로 답장을 주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

車社会において渋滞は大きな問題です。

차 회사에 있어서 정체는 큰 문제입니다. - 韓国語翻訳例文

明日か明後日のうちにお会いできないでしょうか。

내일이나 모레 중에 만날 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

彼女は、おじいさんから、カブトムシを貰いました。

저는 시험 회장에서 야마다 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

私の住んでいるところは都会から遠くて、行くのに時間とお金がかかります。

제가 살고 있는 곳은 시내에서 멀어서, 가는데 시간과 돈이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

近くまでお越しの際には、ぜひお立ち寄り下さい。

주변에 오실 때는, 꼭 들러주세요. - 韓国語翻訳例文

この期間は混みますのでご予約はお早めにお願い致します。

이 기간은 혼잡하므로 예약은 빨리 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

誠意あるご回答をお待ちしております。

성의 있는 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お一人様1日2点限りでお願いします。

한 분당 하루 2점 한도로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

お見積もりの材質と前回にサンプルをいただいたの材質が同じでしょうか。

견적의 재질과 저번에 받은 샘플의 재질이 같을까요? - 韓国語翻訳例文

下記のように 準備をお願いします。

아래에 적힌 바와 같이 준비해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

この封筒を彼にお渡しください。

이 봉투를 그에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

先祖のお墓参りに行きました。

저는 조상의 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しお腹をへこませないとね。

당신은 조금 더 배가 들어가지 않으면 안 돼. - 韓国語翻訳例文

もう少しお腹を痩せないとね。

당신은 조금 더 배에 살을 빼야 돼. - 韓国語翻訳例文

おじいさんに勝つことができました。

당신은 할아버지를 이길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

家族とお婆ちゃんの家に行きました。

저는 가족과 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に宜しくお伝え下さい。

그에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

しばらくお酒を控えてください。

당신은 당분간 술을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはとても美しい！

당신의 어머니는 정말 아름다우셔! - 韓国語翻訳例文

彼はなんて大きいのでしょう。

그는 굉장히 클 테지요. - 韓国語翻訳例文

あなたの休暇についてお尋ねします。

저는 당신의 휴가에 대해서 묻겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来週一週間はお休みです。

다음 주 일주일은 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

その後、お土産を買いました。

그 후, 저는 선물을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

お墓参りに行って来ました。

저는 성묘하러 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は厳しいお言葉をもらった。

그는 험한 말을 들었다. - 韓国語翻訳例文

お力添えできず申し訳ございません。

힘을 주지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に料理をすることお願いした。

나는 그에게 요리하기를 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

お金がほしいのならあげるわ。

돈이 필요한 거면 줄게. - 韓国語翻訳例文

お絵描きに没頭しています。

그림에 몰두하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

遠くで、雷の音がしている。

멀리서, 천둥소리가 들린다. - 韓国語翻訳例文

今日はお墓参りに行ってきました。

오늘은 성묘를 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に助力をお願いします。

저는 그에게 도움을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

添付にて振替をお願いします。

첨부로 이체를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはお花見をしています。

그들은 꽃놀이를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その後お守りと絵馬を買いました。

저는 그 후 부적과 말 그림 액자를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

相変わらずお忙しそうですね。

여전히 바쁜 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

念のため、確認をお願いします。

만일을 위해, 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

そこではお土産を買いました。

저는 그곳에서는 선물을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

メールの確認をお願いします。

메일 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

度重なるお願い申し訳ありません。

오늘은 거듭되는 부탁 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はおばあちゃんの家に行きました。

그는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

長所、短所をお互いに補完する。

장점, 단점을 서로 보완한다. - 韓国語翻訳例文

管理番号を記入お願いします。

관리번호 기재를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにおみやげを買いました。

당신을 위해 선물을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文