「石伊」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

スポーツを教えたいし、頑張っている人を応援したい。

나는 스포츠를 가르치고 싶고, 열심히 하는 사람을 응원하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにおいしいカレーの作り方を覚えてほしい。

나는 네가 맛있는 카레를 만드는 방법을 기억하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

おいしくいただきました。ありがとうございます。

맛있게 먹었습니다. 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて勘違いしていました。

우리는 그것에 대해서 착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にいつものカードで手続きをお願いしています。

저는 그에게 평소와 같은 카드로 수속을 부탁하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にいつものカードで手続きをお願いしています。

저는 그에게 평소와 같은 카드로 수속을 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

部屋の奥に軽食を用意しているのでお召し上がりください。

방 안쪽에 조식을 준비했으므로 드십시오. - 韓国語翻訳例文

この会議は出席者以外はご退席をお願いします。

이 회의는 출석자 이외는 퇴석해주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

美味しいですか、それとも美味しくないですか。

맛있습니까, 아니면 맛이 없습니까. - 韓国語翻訳例文

あなたにいくつかお願いしてもよいでしょうか。

저는 당신에게 몇 가지 부탁을 해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

もし忙しいようであれば、次の機会にお会いしましょう。

만약 바쁘시다면, 다음 기회에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

改善の方向性を確認したいので、確認を御願いします。

개선의 방향성을 확인하고 싶으므로, 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを愛した事は後悔していない。

당신을 사랑했던 것은 후회하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

下記の品物について顧客に問い合わせをお願いします。

아래의 물건에 대해서 고객에게 문의를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにおいしいカレーの作り方を覚えてほしい。

나는 당신이 맛있는 카레를 만드는 방법을 배우면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

ありがとうございます。んーおいしいですね！

감사합니다. 음~ 맛있네요! - 韓国語翻訳例文

私の勤めている会社は、大手食品会社の完全子会社です。

내가 근무하는 회사는 대형 식품 회사의 완전자회사입니다. - 韓国語翻訳例文

年齢確認が出来る身分証明証の提示をお願いします。

연령을 확인할 수 있는 신분증 제시를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

更に直接我々に対してメールを送信いただくようお願いします

다시 직접 저희에게 메일을 송신해주시기를 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文

会社の野球チームに所属し、毎週会社のグラウンドで練習しています。

회사의 야구팀에 소속해, 매주 회사의 그라운드에서 연습하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

会社の野球チームに所属し毎週会社のグラウンドで練習しています。

회사의 야구팀에 소속해 매주 회사의 그라운드에서 연습하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

スペインはアメリカのミサイル防衛システムへの参加を正式決定した。

스페인은 미국의 미사일 방어 시스템의 참여를 공식 결정했다. - 韓国語翻訳例文

良い仕事が見つかるといいですね。

좋은 일을 발견하면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

いつからいつまで滞在しますか？

당신은 언제부터 언제까지 체류합니까? - 韓国語翻訳例文

それは美味しいとは言えない。

그것은 맛있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

いつもこれを携帯してください。

당신은 항상 이것을 휴대해주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも警戒して彼らと接している。

당신은 언제나 경계하고 그들과 접촉하고 있다. - 韓国語翻訳例文

やめ時を理解しているという意味です。

그만둘 때를 이해하고 있다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

製薬会社で働いています。

저는 제약 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この映画は上映していない。

이 영화는 상영하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

いい商品を待っています。

좋은 상품을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お互いの意思が正確に伝わらない。

서로의 의사가 정확하게 전달되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

症例の増減に影響していない。

증례의 증감에 영향 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

来週の水曜日が都合がいいです。

다음 주 수요일이 사정이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が上手くいっていない。

나는 일을 잘하지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたから良い知らせを聞いて嬉しい。

당신에게 좋은 소식을 들어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会って愛してると言いたい。

나는 당신을 만나서 사랑한다고 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

近い将来船旅に行ってみたい。

가까운 미래에 항해에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は外出して今いない。

그는 외출하고 있어 지금 없다. - 韓国語翻訳例文

今日もいい仕事をしてください。

당신은 오늘도 좋은 일을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

仕事下さいと聞いてみて下さい。

일을 달라고 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

いつから滞在しているのですか？

언제부터 머물고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今、医師になりたいと思っている。

나는 지금, 의사가 되고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ここは景気のいい会社ですね。

여기는 경치가 좋은 회사네요. - 韓国語翻訳例文

商品はまだ届いていない。

상품은 아직 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

自己陶酔している場合ではない。

자기도취하고 있을 때가 아니다. - 韓国語翻訳例文

再提出してもいいですか。

다시 제출해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

大至急対応お願いいたします

한시 급히 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

学校生活について心配している。

학교생활에 대해서 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

書類を会計に持って行ってください。

서류를 회계에 가져가 주세요. - 韓国語翻訳例文