例文 |
「知多」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21116件
その海はとても気持ちよかったです。
그 바다는 아주 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は熱集塵器のスイッチを入れた。
그는 온열식 집진기의 스위치를 켰다. - 韓国語翻訳例文
今朝父と食事をしました。
저는 오늘 아침에 아버지와 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
挫折に負けない心を持ちたい。
나는, 좌절에 지지 않는 마음을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そのレースを友だちと見ていました。
그 레이스를 친구와 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その注文を間違えました。
저는 그 주문을 실수했습니다. - 韓国語翻訳例文
すっかり落ち込んでしまいました。
당신은 완전히 우울해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのかばんを持ちましょうか。
당신의 가방을 들어드릴까요? - 韓国語翻訳例文
あなたの分もちゃんとありますよ。
당신 몫도 딱 있어요. - 韓国語翻訳例文
友達とその遊園地に行きました。
저는 친구와 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
緑茶から抽出した合成物
녹차에서 추출한 합성물 - 韓国語翻訳例文
やあ、仲間たち!僕の名前は山田だよ。
야, 동료들! 내 이름은 야마다야. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家に行きました。
할머니 댁에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その赤ちゃんは泣き始めました。
그 아기는 울기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は7月から単身赴任です。
제 아버지는 7월부터 기러기 생활을 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは最後まで打ち解けなかった。
그들은 끝까지 친해지지 못 했다. - 韓国語翻訳例文
その鞄を持ち運べなかった。
그 가방을 들고 나를 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
ただいま昼食中です。
저는 지금 점심을 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
とても悲しい気持ちになりました。
저는 정말 슬픈 마음이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
その人たちを何と呼びますか?
그 사람들을 뭐라고 부릅니까? - 韓国語翻訳例文
昨日は1日何もしなかった。
어제는 하루종일 아무것도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
中国は急速に経済成長した。
중국은 급속히 경제 성장했다. - 韓国語翻訳例文
道で友人とすれ違った。
나는 길에서 친구와 스쳐 지나갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は剣で四方八方を打ちまくった。
그는 칼로 사방팔방을 마구 휘둘렀다. - 韓国語翻訳例文
友達とビーチに行きました。
저는 친구와 해변에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの赤ちゃんは可愛いですか?
당신의 아이는 귀엽습니까? - 韓国語翻訳例文
少女は落ち着かないまま準備した。
소녀는 침착하지 않은 상태로 준비했다. - 韓国語翻訳例文
この3日間でとても成長しました。
저는 최근 3일 동안 매우 성장했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが戻ってくるまで待ちます。
저는 당신이 돌아올 때까지 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中会議だった。
나는 오늘은 하루 종일 회의였다. - 韓国語翻訳例文
わかりました。すぐにお持ちします。
알겠습니다. 곧 가져오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたを助けたいと思っています。
우리는 당신을 돕고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとあなたの子供たちの健康を気遣った。
나는 당신과 당신 아이들의 건강을 걱정했다. - 韓国語翻訳例文
私たちが学校に着いて10分経ったら雪が降り出した。
우리가 학교에 도착하고 10분 후 눈이 내렸다. - 韓国語翻訳例文
私は英印混血の方たちのために尽力したい。
나는 영국 인도 혼혈인들을 위해 전력을 다하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの新しいカードを受け取りました。
우리는 당신의 새로운 카드를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方の意見と私たちの提案をリストにまとめました。
당신들의 의견과 우리의 제안을 목록으로 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
ローゼンタール夫人は私たちを温かく迎えてくれた。
로젠탈 부인은 우리를 따뜻하게 반겨 주었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夕飯を食べてから喋ったりしていました。
우리는 저녁밥을 먹고 수다를 떨고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが間違った知識を持ったままでいるのを恐れた。
나는 당신이 잘못된 지식을 계속 가지고 있는 것을 두려워했다. - 韓国語翻訳例文
わたしたちはキリンを見るために動物園へ行きました。
우리는 기린을 보려고 동물원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たち全員が、その新しいビルを見たがりました。
우리는 모두가, 그 새 빌딩을 보고 싶어 했습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、またあなたたちと一緒に踊りたい!
그리고, 또 당신들과 함께 춤추고 싶어! - 韓国語翻訳例文
その後私たちはお腹がすいたのでピザをお昼に食べました。
그 후 우리는 배가 고파서 피자를 점심으로 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたがまた会いに来てくれることを期待します。
우리는 당신이 또 만나러 와 주기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは台湾に行きたいと話していた。
우리는 대만에 가고 싶다고 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
この子たちのために何かしたいと思った。
나는 이 아이들을 위해 무엇인가 하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
その後私たちはお腹がすいたのでピザをお昼に食べました。
그 후 우리는 배가 고파서 피자를 점심에 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが滞在した部屋はよごれていた。
우리가 묵었던 방은 더럽혀져 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたにもっと早く尋ねるべきであったのに。
우리는 당신에게 더 빨리 찾아왔어야 했던 건데. - 韓国語翻訳例文
例文 |