| 例文 |
「知多」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21116件
先生方、こんにちは。
선생님들, 안녕하세요. - 韓国語翻訳例文
管理システムを立ち上げる。
관리 시스템을 가동시키다. - 韓国語翻訳例文
それはカチカチに硬くなる。
그것은 딱딱하게 굳어진다. - 韓国語翻訳例文
こちらが正しい寸法です。
이쪽이 정확한 길이입니다. - 韓国語翻訳例文
他人の気持ちと意見
타인의 기분과 의견 - 韓国語翻訳例文
手持ち無沙汰のくせ。
심심할 때 하는 버릇. - 韓国語翻訳例文
私の父の姉です。
저의 아버지의 누나입니다. - 韓国語翻訳例文
人生は楽しんだ者勝ち。
인생은 즐긴 자가 이긴다. - 韓国語翻訳例文
私の父は大人気ない。
우리 아버지는 어른스럽지 못하다. - 韓国語翻訳例文
おもちゃを片付けなさい。
장난감을 치우세요. - 韓国語翻訳例文
こんにちは、山田太郎です。
안녕하세요, 저는 야마다 타로입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私の父母です。
그들은 제 부모님입니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい一日にします。
즐거운 하루로 만들겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それに腹が立ちます。
그것에 화가 납니다. - 韓国語翻訳例文
私達は期待で震えた。
우리는 기대로 몸이 떨렸다. - 韓国語翻訳例文
私達は楽しく過ごした。
우리는 즐겁게 지냈다. - 韓国語翻訳例文
私達は楽しくすごした。
우리는 즐겁게 지냈다. - 韓国語翻訳例文
私たちは合唱コンクールのために毎日練習しました。
우리는 합창 콩쿠르를 위해 매일 연습했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは友達としてお互いを慕っていました。
우리는 친구로서 서로를 그리워하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたから貴重なご意見を聞くことができました。
우리는 당신에게서 귀중한 의견을 들을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは何時に昼食を食べ始めましたか。
당신들은 몇 시에 점심을 먹기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたたちは何時に朝食を食べ始めましたか。
당신들은 몇 시에 아침을 먹기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
ここで私たちはあなたに夏季休暇について告知いたします。
여기서 우리는 당신에게 하계휴가에 대하여 고지합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさんの観光地へ行きました。
우리는 많은 관광지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたに小さな幸せを分けてあげたい。
우리는 당신에게 작은 행복을 나눠주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは昼食をとった後練習を始めました。
우리는 점심을 먹은 뒤 연습을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちのお互いの第一印象はどのようなものでしたか？
당신들 서로의 첫인상은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは先週の日曜日、太郎を訪ねました。
우리는 지난주 일요일, 타로를 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは先週の日曜日に太郎を訪ねました。
우리는 지난주 일요일에 타로를 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは昼食のため休憩を取りました。
우리는 점심 식사를 위한 휴식을 취했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはどうして間違った方向へ行ったのでしょう？
우리는 어째서 틀린 방향으로 간 것일까요? - 韓国語翻訳例文
私たちは、ベルリン滞在中におじを訪ねました。
우리는, 베를린에 사는 삼촌을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなた達に会えることを楽しみにしています。
우리는 당신들을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は孫たちと久し振りに楽しい時間を過ごしました。
우리는 손자들과 오랜만에 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは丁度あなたの提案を検討したところだ。
우리는 마침 당신의 제안을 검토하던 참이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは被災地のために募金などをしました。
우리는 재해지를 위해 모금 등을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたと直接お話がしたいと考えております。
우리는 당신과 직접 말씀을 나누고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私達があなたに会ってから1週間経ちました。
우리가 당신을 만나고 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
会場に着いた時私たちは緊張した。
회장에 도착했을 때 우리는 긴장했다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの優しさは忘れません。
저는 당신들의 친절함을 잊지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは北に向かって進む。
우리는 북쪽을 향하여 나아간다. - 韓国語翻訳例文
私たちは明確な答えが必要です。
우리는 명확한 대답이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちを羨ましく思った。
나는 그녀들을 부럽게 생각했다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても充実した一日でした。
오늘은 굉장히 알찬 하루였다. - 韓国語翻訳例文
待ちに待った映画が公開された。
기다리고 기다렸던 영화가 공개됐다. - 韓国語翻訳例文
あなたの子供さんたちは元気ですか。
당신의 아이들은 잘 지내나요? - 韓国語翻訳例文
明日、私たちは三重にいきます。
내일, 우리는 미에에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい時間を過ごす。
우리는 즐거운 시간을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
私の父は80歳で他界しました。
우리 아버지는 80세에 별세했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私たちを楽しませてくれる。
그는 우리를 즐겁게 해준다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |