例文 |
「知多」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21116件
京都で育ちました。
저는 교토에서 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文
友だちと出かけました。
저는 친구와 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
友だちと遊びました。
저는 친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの気持ちが解ります。
당신의 기분을 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お待ちいただけますか?
기다리시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
大金持ちになりたいです。
저는 부자가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
どこで育ちましたか。
어디에서 자랐습니까? - 韓国語翻訳例文
もちろんそれは美味でした。
물론 그것은 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
だったらあげちゃえよ。
그렇다면 줘버려. - 韓国語翻訳例文
とても、いい一日でした。
매우, 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
多国間主義へ立ち戻る
다국간주의로 되돌아가다 - 韓国語翻訳例文
ちょっとした意見です。
약간의 의견입니다. - 韓国語翻訳例文
それがこっちへ来た。
그것이 이쪽으로 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼は怒って撃ち返した。
그는 화가 나서 반격했다. - 韓国語翻訳例文
沖縄で育ちました。
저는 오키나와에서 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらから来ましたか。
어디서 오셨습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは落ち葉を掃いた。
그들은 낙엽을 쓸었다. - 韓国語翻訳例文
爆弾はいつ落ちたの?
폭탄은 언제 떨어졌어? - 韓国語翻訳例文
どちらから来ましたか?
당신은 어디서 오셨습니까? - 韓国語翻訳例文
写真をなくしちゃったんだ。
사진을 잃어버렸어. - 韓国語翻訳例文
ピザを持ち帰りたいです。
피자를 싸가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
とても気持ちよかったです。
매우 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
最後はきっちり終われた。
마지막은 빈틈없이 끝냈다. - 韓国語翻訳例文
彼は落ち込んでいた。
그는 우울해 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は役立たずのちびだ。
그는 쓸모없는 꼬마이다. - 韓国語翻訳例文
そこで生まれ育ちました。
저는 그곳에서 태어나고 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私達の命を奪う
우리의 생명을 빼앗다 - 韓国語翻訳例文
姉を叩いちゃ駄目だ。
언니를 때리면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
空港でお待ちいたします。
공항에서 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの気持ちが嬉しい。
나는 당신의 마음이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼女は気持ち悪くなった。
그녀는 기분이 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は試験に落ちたらしい。
그는 시험에 떨어졌다고 한다. - 韓国語翻訳例文
スーパーサイズの子供たち
슈퍼 사이즈의 아이들 - 韓国語翻訳例文
私達はまだ友達ですか?
우리는 아직 친구입니까? - 韓国語翻訳例文
道で友人とすれ違った。
나는 길에서 친구와 엇갈렸다. - 韓国語翻訳例文
父は心不全で急死した。
아버지는 심부전으로 급사했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの報告を待ちます。
저는 당신의 보고를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと照れ臭かった。
나는 조금 멋쩍었다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと恥ずかしかった。
나는 조금 부끄러웠다. - 韓国語翻訳例文
目の前がチカチカしました。
눈앞이 따끔따끔합니다. - 韓国語翻訳例文
気分が落ち込んでいた。
나는 기분이 우울해 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼らに勝ちました。
그는 그들을 이겼습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは姉妹のようだ。
그녀들은 자매 같다. - 韓国語翻訳例文
10才で父に死なれました。
저는 10살에 아버지를 여의었습니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちの保護と世話
아이들의 보호와 보살핌 - 韓国語翻訳例文
チャンスは一度きりでした。
기회는 한 번뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文
父親は彼を殴った。
아버지는 그를 때렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちは知り合って30年が経ちました。
우리는 알고 지낸 지 30년이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女に対する抗生剤治療を中止した。
우리는 그녀의 항생제 치료를 중단했다. - 韓国語翻訳例文
私たちに待望の赤ちゃんができました。
저희에게 기다리던 아이가 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |