「矢の根」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはお休みの日が一緒ですね。

우리는 쉬는 날이 같네요. - 韓国語翻訳例文

今日、やっと年金の手続きに行った。

오늘 드디어 연금 수속하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

タバコの投げ捨てや寝タバコをしない。

담배를 내버리거나, 침대에서 담배 피우지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今日、やっと年金の手続きに行った。

오늘, 겨우 연금 수속하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は屋根の上で休んでいる。

그는 지붕 위에서 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

部屋の予約をお願いします。

방 예약을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

その後2年間庭師をやった。

그 후 나는 2년 동안 정원사를 했다. - 韓国語翻訳例文

姉の結婚はいつになることやら。

언니의 결혼은 언제가 될는지. - 韓国語翻訳例文

昨日早く寝ました。

저는 어제 빨리 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも夏休みを楽しんでね。

당신도 여름휴가를 즐겨. - 韓国語翻訳例文

あなたは昨日はゆっくり休めましたね。

당신은 어제는 푹 쉬었네요. - 韓国語翻訳例文

楽しい夏休みを過ごしてね。

즐거운 여름방학 보내 - 韓国語翻訳例文

近くの日本料理屋はたたみの部屋がありましたね。

가까운 일본 요리 가게는 다다미 방이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

やめろって言ってるのがわかんねえのか？

하지 말라고 하는 걸 모르겠냐? - 韓国語翻訳例文

やめろって言ってるのがわかんねえのか？

그만둔다고 말하고 있는 걸 모르겠어? - 韓国語翻訳例文

顔のにきびが彼の悩みの種だった

얼굴의 여드름이 그의 골칫거리였다. - 韓国語翻訳例文

やっぱり英語の方がお互いスムーズかもしれないね。

역시 영어가 서로 원활할지도 모르겠네. - 韓国語翻訳例文

彼らは明らかにその作業をやり損ねていた。

그들은 분명히 그 작업을 잘못했다. - 韓国語翻訳例文

あなたには沢山やる事があったのですね。

당신에게는 할 일이 많이 있었던 거네요. - 韓国語翻訳例文

それは典型的なエリート主義のやり方だね。

그것은 전형적인 엘리트주의적인 방법이다 - 韓国語翻訳例文

アンコールで、あの曲をやってくれるといいですね。

앙코르에서, 그 곡을 해주었으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

この料理は薄切りにした玉ねぎを添えた冷やしトマトです。

이 요리는 채 썬 양파를 곁들인 식힌 토마토입니다. - 韓国語翻訳例文

船に乗ってから出発するまでに、たくさんの時間を費やさねばならなかった。

나는 배를 타고 출항하기까지, 많은 시간을 보내야만 했다. - 韓国語翻訳例文

屋根のクラッディングは建物を雨や雪から守る。

지붕 덮개는 건물을 비나 눈으로부터 보호한다. - 韓国語翻訳例文

彼の曲の音色はとても優しい。

그의 노래 음색은 매우 상냥하다. - 韓国語翻訳例文

最後の夜はその部屋でお願いします。

마지막 밤은 그 방으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

その日は疲れたので早めに寝ました。

저는 그날은 지쳐서 빨리 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

その値段は限界の安さです。

그 가격은 가장 싼 가격입니다. - 韓国語翻訳例文

屋根の補強のために板を打ち付ける。

지붕의 보강을 위해 판을 고정하다. - 韓国語翻訳例文

確かに、全てを一人でやるなんて不可能ですね。

확실히, 모든 것을 혼자 하는 것은 불가능하네요. - 韓国語翻訳例文

お好み焼きは安くておいしくて良いよね。

오코노미야키는 싸고 맛있어서 좋지. - 韓国語翻訳例文

お好み焼きは安くておいしくて良いよね。

오코노미야키는 싸고 맛있어서 좋네요. - 韓国語翻訳例文

私を悪者にしてさぞや良い気分でしょうね。

당신은 저를 나쁜 사람으로 만들어서 분명히 좋은 기분이겠네요. - 韓国語翻訳例文

胃や他の臓器も、寝てる間に休ませなければならない。

위장이나 다른 장기도, 자고 있을 때에 쉬게해야 한다. - 韓国語翻訳例文

ホテルの予約やキャンセルはインターネットでできます。

호텔 예약이나 취소는 인터넷에서 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

旅で乗り物に乗るなら、やっぱり窓側の席の方が良いですね。

여행에서 탈것을 탄다면, 역시 창가 자리 쪽이 좋네요. - 韓国語翻訳例文

相場がまたすぐに下がるのではないかという安値覚えから、その投資家はABCの株を安値で買い損ねた。

시세가 다시 바로 떨어지는 것이 아니냐는 걱정으로부터 그 투자자들은 ABC의 주식을 싼 값에 사지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そのために昨日は早寝した。

그 때문에 나는 어제는 일찍 잤다. - 韓国語翻訳例文

彼女の部屋は常にきれいです。

그녀의 방은 항상 깨끗합니다. - 韓国語翻訳例文

それから、私達は屋根の上に登った。

그리고, 우리는 지붕 위에 올라갔다. - 韓国語翻訳例文

来年もその山に登ろうと思う。

나는 내년에도 그 산에 오르려고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は屋根裏のある家を建てた。

그녀는 다락방이 있는 집을 세웠다. - 韓国語翻訳例文

彼の曲の音色は穏やかなものが多い。

그의 노래 음색은 따뜻하다. - 韓国語翻訳例文

1人当たりの値段に食べ物や飲み物を含めてもらっては？

한 사람당 가격에 음식이나 음료를 포함하면? - 韓国語翻訳例文

私はあなたの活躍を願っています。

저는 당신의 활약을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは、約5年前の出来事です。

그것은, 약 5년 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉はとても優しいです。

우리 언니는 너무 착합니다. - 韓国語翻訳例文

私の猫に毎日癒されています。

저는 제 고양이에게 매일 힐링을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

セールで商品の値段が安くなる。

세일로 상품 가격이 싸진다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間、何時間寝ましたか。

방학 동안, 몇 시간 잤습니까? - 韓国語翻訳例文