意味 | 例文 |
「目」を含む例文一覧
該当件数 : 1482件
今日は期末テストの一日目だ。
오늘은 기말시험의 첫째 날이다. - 韓国語翻訳例文
その事実を目にして驚きました。
저는 그 사실을 실제로 보고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
その中でもデザインに着目する。
그중에서도 디자인에 주목한다. - 韓国語翻訳例文
2枚目は昨日撮ったものです。
두 번째는 어제 찍은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は目を開いたまま眠っている。
그녀는 눈을 뜬 채로 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
私が出る種目は200メートル走です。
제가 나가는 종목은 200m 달리기입니다. - 韓国語翻訳例文
国語以外の科目も勉強しなさい。
국어 이외의 과목도 공부해라. - 韓国語翻訳例文
あなたのいたずらっぽい目が可愛い。
당신의 장난스러운 눈이 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお茶目なところは可愛い。
너의 익살스러운 부분은 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
ロンドンに行くのは4回目です。
런던에 가는 것은 4번째입니다. - 韓国語翻訳例文
今日、二人目の孫が生まれました。
오늘, 두 번째 손자가 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても真面目で努力家です。
그녀는 정말 성실한 노력가입니다. - 韓国語翻訳例文
早目に帰らなければならない。
나는 빨리 돌아가야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女はどんな見た目の人?
그녀는 어떤 외형의 사람? - 韓国語翻訳例文
目がかゆかったのでこすった。
나는 눈이 가려워서 긁었다. - 韓国語翻訳例文
本の読みすぎて目が疲れました。
저는 책을 너무 많이 읽어 눈이 피곤해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの目は私と似ていると思う!
당신의 눈은 나를 닮았다고 생각해! - 韓国語翻訳例文
それを目立つように飾ります。
저는 그것을 눈에 잘 띄도록 장식합니다. - 韓国語翻訳例文
目にしたものをすべて書き記す。
본 것을 모두 적다. - 韓国語翻訳例文
また是非お目に掛かりたいです。
꼭 다시 뵙고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ご利用になる項目を選んでください。
이용하실 항목을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文
入社して10年目になります。
저는 입사하고 10년째가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
目玉焼きに醤油をかけます。
저는 계란 프라이에 간장을 뿌립니다. - 韓国語翻訳例文
彼の目には何も写っていない。
그의 눈에는 아무것도 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
二回目のコンサートも良かったです。
두 번째 콘서트도 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
ドアの目の前に嘔吐物があった。
문 바로 앞에 구토물이 있었다. - 韓国語翻訳例文
お子様から目を離さないでください。
아이분에게 눈을 떼지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
三つ目の角を左に曲がる
3번째 골목을 오른쪽으로 돈다 - 韓国語翻訳例文
目的は不適合の原因究明です。
목적은 부적합 원인을 규명하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
何か目新しいニュースはありますか。
뭔가 새로운 뉴스는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
活躍に是非ご注目ください。
활약에 부디 주목해 주세요. - 韓国語翻訳例文
目を覚ますと彼は病室にいた。
눈을 뜨자 그는 병실에 있었다. - 韓国語翻訳例文
その項目は追加が望ましいです。
그 항목은 추가가 바람직하다. - 韓国語翻訳例文
是非あなたにお目にかかりたい。
나는 꼭 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
目まぐるしい変化に対応する。
어지러운 변화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文
注目されるために必死に嘆願する。
주목받기 위해 필사적으로 탄원하다. - 韓国語翻訳例文
来日の目的は何ですか?
일본 방문 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
魅力的な職場作りを目指します。
매력적인 일터 만들기를 목표로 합니다. - 韓国語翻訳例文
目的地まで行くのに時間がかかった。
목적지까지 가는 데 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
闘病15年目の春に彼女は死んだ。
투병 15년째 봄에 그녀는 죽었다. - 韓国語翻訳例文
英語を真面目に勉強しようと思う。
영어를 열심히 배우려고 한다. - 韓国語翻訳例文
親切心からの行動が裏目にでる。
친절한 마음의 행동이 엉뚱한 결과가 되다. - 韓国語翻訳例文
彼はレーガン派と目されている。
그는 레이건파로 추정되고 있다. - 韓国語翻訳例文
毎朝あなたの隣で目覚めたい。
나는 매일 아침 당신 옆에서 눈을 뜨고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一瞬たりとも目が離せない。
한순간도 눈을 뗄 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
早目に宿に行き、温泉に浸った。
일찌감치 숙소에 가서, 온천에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
目先観だけで投資しない方がよい。
당장만을 보고 투자하지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼女はうたた寝から目が覚めた。
그녀는 선잠에서 깨어났다. - 韓国語翻訳例文
どんな科目に興味がありますか。
어떤 과목에 흥미가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ときどき夜中に目が覚める。
가끔 밤중에 깬다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |