「目」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

目的地までは乗り換えが多いです。

목적지까지는 환승이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの訪問の目的は何ですか？

당신의 방문 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

近年、医学の発展は目覚ましい。

최근의 의학의 발전은 눈부시다. - 韓国語翻訳例文

容疑者が逮捕されるのを目撃した。

용의자가 체포되는 것을 목격했다. - 韓国語翻訳例文

生徒の目線に立って考える。

학생의 눈높이에 서서 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの得意な科目は何ですか。

당신의 가장 자신 있는 과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

8月3週目は私にとって好ましい。

8월 셋째주는 나에게 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたの目はとても綺麗です。

당신의 눈은 굉장히 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文

目の上にたんこぶができています。

눈 위에 혹이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

理学療法士を目指しています。

물리 요법사 목표로 삼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のそのやり方に着目する。

그의 그 방식에 주목한다. - 韓国語翻訳例文

2つ目の信号の前で止めて下さい。

두 번째 신호 앞에서 멈추세요. - 韓国語翻訳例文

ミュージカルに出るのは二回目です。

저는 뮤지컬에 나오는 것은 두 번째입니다. - 韓国語翻訳例文

特定の項目が違うという理由で

특정한 항목이 다르다는 이유만으로 - 韓国語翻訳例文

試験の目的が理解できませんでした。

시험의 목적을 이해하지 못했어요. - 韓国語翻訳例文

それは今最も注目されている。

그것은 지금 가장 주목된다. - 韓国語翻訳例文

その目的を達成できましたか。

그 목적을 달성할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

その時間に目覚めましたか？

그 시간에 잠에서 깼습니까? - 韓国語翻訳例文

そのコストの低減を目指したい。

나는 그 가격의 저감을 노리고 있다. - 韓国語翻訳例文

今朝はすっきりと目が覚めた。

나는 오늘 아침은 상쾌하게 눈이 떠졌다. - 韓国語翻訳例文

今朝は気持ちよく目が覚めた。

나는 오늘 아침에는 기분 좋게 눈이 떠졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたと知り合って4日目です。

저는 당신과 알게 된 지 4일째입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの目的地はどこですか。

당신의 목적지는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

目玉焼きの別売りはしていません。

달걀 프라이의 별도 판매는 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この研究の目的は何ですか？

이 연구의 목적은 무엇입니까/ - 韓国語翻訳例文

頑張って一番を目指しなさい。

힘내서 최고를 목표로 해라. - 韓国語翻訳例文

怖い目にあわせてしまってごめん。

무서운 일을 겪게 해버려서 미안해. - 韓国語翻訳例文

この資料に目を通して下さい。

이 자료를 훑어봐주세요. - 韓国語翻訳例文

この車はあの丘を目指す。

이 차는 저 언덕을 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文

すがるような目であなたを見る。

나는 사슴 같은 눈으로 당신을 본다. - 韓国語翻訳例文

あなたと真面目なお付き合いがしたい。

당신과 진지한 교제를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

次の点に特に注目しなさい。

다음 점에 특히 주목하세요. - 韓国語翻訳例文

彼は目的地への行き方を見つけた。

그는 목적지로 가는 법을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

彼は見た目よりも若く見えます。

그는 보기보다 젊어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

それは自分の目で確かめてください。

그것은 자기 눈으로 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

更なる調査をする目的で

다시 조사하는 목적으로 - 韓国語翻訳例文

売上高の目標額が決定される。

매상고의 목표액이 결정된다. - 韓国語翻訳例文

彼は真面目に勉強している。

그는 열심히 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

AはBを目的としているように見える。

A는 B를 목적으로 하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

小項目に詳細があるように

소항목에 상세한 내용이 있는 것처럼 - 韓国語翻訳例文

歌手の兄が注目をかっさらった。

가수의 형이 주목을 낚아챘다. - 韓国語翻訳例文

実験の目的によりますが

실험의 목적에 따릅니다만 - 韓国語翻訳例文

彼は生まれてから32日目です。

그는 태어난 지 32일째입니다. - 韓国語翻訳例文

俺は決して目を逸らさない。

나는 결코 눈을 피하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私の目の中に埃が入って痛い。

나는 내 눈에 먼지가 들어가서 아프다. - 韓国語翻訳例文

全ての項目の影響を考慮する。

모든 항목의 영향을 고려한다. - 韓国語翻訳例文

目的地へはこのバスで合っていますか。

목적지로는 이 버스가 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

目下、鋭意作業中でございます。

현재, 열심히 작업 중입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって5回目の訪問です。

그것은 저에게 5번째 방문입니다. - 韓国語翻訳例文

全ての項目に記入して下さい。

모든 항목에 기입해 주세요. - 韓国語翻訳例文