「目出」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

明日から始めるつもりです。

내일부터 시작할 계획입니다. - 韓国語翻訳例文

それに従って始めていいですか？

그것에 따라 시작해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

長年のお勤め、お疲れ様でした。

오랜 근무, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

料理は隠し味が決め手です。

요리는 조미료가 관건입니다. - 韓国語翻訳例文

生まれて初めてそこで泳ぎました。

저는 태어나서 처음으로 그곳에서 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

この度はご結婚おめでとうございます。

이번에는 결혼 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ日本語を学び始めたんですか。

왜 당신은 일본어를 배우기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

これらを温めて欲しいですか。

당신은 이것들을 따뜻하게 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

九月いっぱいで仕事を辞めたい。

9월 말에 일을 그만두고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼はその家で働き始めました。

그는 그 집에서 일하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私がこれを使うのは初めてです。

제가 이것을 쓰는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

私がそこに行くのは初めてでした。

제가 그곳에 가는 것은 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はすぐに大声で話し始めた。

그는 곧 큰 목소리로 이야기를 시작했다. - 韓国語翻訳例文

初めて外国人の恋人ができた。

나는 처음으로 외국인 애인이 생겼다 - 韓国語翻訳例文

互いに高めあえる関係でありたい。

서로가 서로를 높여주는 관계가 되고 싶다 - 韓国語翻訳例文

高めあえる関係でありたい。

서로 높여주는 관계가 되고 싶다 - 韓国語翻訳例文

チェックアウトを早めたいです。

저는 체크아웃을 앞당기고 싶습니다 - 韓国語翻訳例文

初めて卒業式で泣いた。

나는 처음으로 졸업식에서 울었다. - 韓国語翻訳例文

初めて卒業式で号泣した。

나는 처음으로 졸업식에서 오열했다. - 韓国語翻訳例文

もう少し先で車を止めてください。

조금 더 앞에 차를 세워주세요. - 韓国語翻訳例文

海外に行くのは初めてでした。

해외에 가는 것은 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは初めての海外旅行でした。

그것은 처음의 해외여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文

これまでの調査結果を纏めた。

나는 지금까지의 조사 결과를 정리했다. - 韓国語翻訳例文

初めてにしては上手ですね。

처음치고는 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

5周年おめでとうございます。

5주년 축하드립니다 - 韓国語翻訳例文

締め切りまでだいぶ余裕がある。

마감일까지 꽤 여유가 있다. - 韓国語翻訳例文

それはいつ、誰が決めたのですか。

그것은 언제, 누가 정한 건가요? - 韓国語翻訳例文

ご入学おめでとうございます。

입학 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

おすすめ商品の案内です。

추천 상품 안내입니다. - 韓国語翻訳例文

早めに出張から戻るつもりです。

서둘러 출장에서 돌아올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

飛行機に乗るのはこれが初めてです。

비행기를 타는 것은 이번이 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事で休めなくなった。

그는 일 때문에 쉴 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

あの方に頼めばよいですか。

저는 저분에게 부탁하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

海外営業の仕事は初めてです。

저는 해외 영업일은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

ご出産おめでとうございます。

출산을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

この施設は誰のためのものですか？

이 설비는 누구를 위한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

いつも、このような話題でごめんなさい。

항상, 이런 화제라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

日本ではコブウシはめったにいない。

일본에서는 제부 소는 별로 없다. - 韓国語翻訳例文

外人と話すことが初めてです。

외국인과 말하는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

このプランを進めてもいいですか？

이 계획을 진행해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

玉ねぎをフライパンで炒める。

양파를 프라이팬으로 볶는다. - 韓国語翻訳例文

一人暮らしを始めてもいいですか。

혼자 살기를 시작해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

成人おめでとうございます。

성인이 된 걸 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

ご入学おめでとうございます。

입학 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

ご結婚まことにおめでとうございます。

결혼 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

誕生日おめでとう、かわいこちゃん。

생일 축하해, 귀여운 아가야. - 韓国語翻訳例文

初めて1人で飛行機に乗った。

나는 처음으로 혼자서 비행기를 탔다. - 韓国語翻訳例文

初めての大会でとても緊張した。

나는 첫 대회라 너무 긴장했다. - 韓国語翻訳例文

確かにそこは素敵な眺めでした。

확실히 그것은 멋진 풍경이었습니다. - 韓国語翻訳例文

締め切りを提示しても良いです。

마감일을 제시해도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文