意味 | 例文 |
「盗用」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 537件
誰かにお弁当を買ってくれるように頼みましたか?
당신은 누군가에게 도시락을 사달라고 부탁했습니까? - 韓国語翻訳例文
日本にはどのような伝統文化がありますか。
일본에는 어떤 전통문화가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は弟ができたようで嬉しかった。
그는 남동생이 생긴 것 같아서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
当ホテルのご利用は初めてですか。
저희 호텔의 이용은 처음이십니까? - 韓国語翻訳例文
先週の木曜に東京へ行きました。
지난주 목요일에 도쿄에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文
ニュースで東京の様子を知りました。
뉴스에서 도쿄의 상황을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
木曜日に東京ドームへ行きました。
목요일에 도쿄돔에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
会員登録は必要ありません。
회원 등록은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文
登録には印鑑が必要です。
등록에는 도장이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
この封筒の返却は不要です。
이 봉투의 반납은 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文
ファイルを使用し登録する。
파일을 사용하여 등록한다. - 韓国語翻訳例文
それを容認してくれると嬉しいです。
그것을 용인해 주면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
徴募兵たちが要塞に到着した。
징모병들이 요새에 도착했다. - 韓国語翻訳例文
それぞれ登録する必要はない。
당신은 각자 등록할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
先週の木曜に東京へ行きました。
지난주 목요일에 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は担当として必要な人材です。
그는 담당으로서 필요한 인재입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの回答が早急に必要です。
당신의 답이 시급히 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
言っておくが、東洋人は大嫌いだ。
말해두는데, 동양인은 질색이다. - 韓国語翻訳例文
それは再検討が必要だと思う。
그것은 재검토가 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この内容で登録していいですか?
이 내용으로 등록해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
いつまでに回答が必要ですか。
언제까지 답이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
ニュースで東京の様子を知りました。
뉴스에서 도쿄의 상태를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
その統計用データを取得する。
나는 그 통계용 데이터를 취득한다. - 韓国語翻訳例文
お客二人は弁当が必要です。
손님 두 분은 도시락이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
冬期用軍服を着た兵士たち
겨울용 군복을 입은 병사들 - 韓国語翻訳例文
当ホテルのご利用は初めてですか。
저희 호텔 이용은 처음이십니까? - 韓国語翻訳例文
火曜日に公園でお弁当を食べる。
화요일에 공원에서 도시락을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
東洋史を勉強しています。
동양 역사를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
回答は水曜日まで待って下さい。
회답은 수요일까지 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
この内容で登録してよろしいですか?
이 내용으로 등록해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それらは越冬に重要である。
그것들은 월동에 중요하다. - 韓国語翻訳例文
その内容を担当課へ連絡します。
저는 그 내용을 담당 부서에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
返信用封筒を添えて応募する。
반신용 봉투를 첨부해서 응모하다. - 韓国語翻訳例文
討論に参加することは必要だ。
토론에 참가하는 것은 필요하다. - 韓国語翻訳例文
東京に行く必要があるかも。
동경에 갈 필요가 있을지도 - 韓国語翻訳例文
この答案用紙を採点して下さい。
이 답안 용지를 채점해 주세요. - 韓国語翻訳例文
東京駅を使用している。
나는 도쿄역을 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
当社は通勤費用を全額支払う。
당사는 통근 비용을 전액 지불한다. - 韓国語翻訳例文
これは本当に必要でしょうか。
이것은 정말로 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
今すぐ投稿内容を消しなさい。
지금 투고 내용을 지우세요. - 韓国語翻訳例文
私は糖分がたくさん必要です。
나는 당분이 많이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
遅くとも日曜日には投稿します。
늦어도 일요일에는 투고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
当店のご利用は初めてですか。
본점의 이용은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文
木曜日に東京ドームへ行きました。
목요일에 도쿄 돔에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それは一応必要な検討ではある。
그것은 일단 필요한 검토이긴 하다. - 韓国語翻訳例文
資料等の用意をお願いします。
자료 등의 준비를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
本当に大金が必要なのですか。
당신은 정말로 큰돈이 필요한 건가요? - 韓国語翻訳例文
その幼稚園で水痘が流行っている。
그 유치원에서 수두가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私のビデオが、少しでも私と同じような人のためになるとうれしいです。
저의 비디오가, 조금이라도 저와 같은 사람을 위해 도움이 된다면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文
私にそのような機会を与えていただいて、ありがとうございました。
저에게 그런 기회를 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |