「發掘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

部屋のカギを開けて欲しいのですが。

방문을 열어 주면 좋겠는데요. - 韓国語翻訳例文

忙しい方が性分に合っている。

바쁜 쪽이 천성에 맞다. - 韓国語翻訳例文

日本語を忘れてしまいそうだ。

나는 일본어를 잊어버릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

本プログラムは、既に起動済みです。

본 프로그램은, 이미 기동 완료입니다. - 韓国語翻訳例文

どこで日本語を覚えましたか？

어디서 일본어를 배웠습니까? - 韓国語翻訳例文

この本は戻さなくても良い。

이 책은 돌려주지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

君も行った方がいい、念のため。

너도 가는 편이 좋아, 만일을 위해. - 韓国語翻訳例文

状況報告ありがとうございます。

상황 보고 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

双方の了解事項の確認

양측의 양해 사항의 확인. - 韓国語翻訳例文

あなたの欲しいものはこれですか。

당신이 갖고 싶은 것은 이것입니까? - 韓国語翻訳例文

いつまでにそれが欲しいですか？

언제까지 그것이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

王は彼を裏切り者として追放した。

왕은 그를 배신자로 추방했다. - 韓国語翻訳例文

その本は著者を論争に巻き込んだ。

그 책은 저자를 논쟁에 끌어들였다. - 韓国語翻訳例文

それは人騒がせな報道であった。

그것은 소란스러운 보도였다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女を誇りに思います。

우리는 그녀를 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちを誇りに思います。

저는 당신들을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその本渡してもいいですか。

저는 당신에게 그 책을 건네줘도 되나요? - 韓国語翻訳例文

それらを翻訳してもらえますか。

그것들을 번역해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらの方向に行っても行き止まり

어느 방향으로 가도 막다른 길 - 韓国語翻訳例文

彼はいつも本を読んでいる。

그는 언제나 책을 읽고 있다. - 韓国語翻訳例文

私もそろそろ彼氏が欲しいです。

저도 슬슬 남자친구가 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この猫は本当に可愛いです。

이 고양이는 정말 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

この放送は11月からスタートします。

이 방송은 11월부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

この問題に合致する情報が無い。

이 문제에 부합하는 정보가 없다. - 韓国語翻訳例文

そして欲しかった石を買えた。

그리고 나는 원했던 돌을 살 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私と妻は保養所に出かけた。

나와 아내는 휴양소에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

その棚にはあまり本がない。

그 선반에는 별로 책이 없다. - 韓国語翻訳例文

この本を見つけた所に戻しなさい。

이 책을 발견한 곳에 되돌려놔 주세요. - 韓国語翻訳例文

この本を彼に送ってもらえますか。

이 책을 그에게 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これを誰に飲んで欲しいのですか。

이것을 누가 마셨으면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これを売って欲しいのですか。

이것을 팔아주면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は保育士です。

제 장래 꿈은 보육사입니다. - 韓国語翻訳例文

私の方でも家を探しておきます。

저도 집을 찾아두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

新しいメガネが欲しかった。

나는 새로운 안경이 갖고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその看板が欲しい。

우리는 그 간판을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたは次に何が欲しい？

너는 다음에 뭐를 갖고 싶어? - 韓国語翻訳例文

どれが本当にある言葉でしょうか？

어떤 것이 진짜로 있는 말이죠? - 韓国語翻訳例文

太郎は赤い靴が欲しいです。

타로는 빨간 구두를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

日本語で、英語の要約付で

일본어로, 영어의 요약과 같이 - 韓国語翻訳例文

私の方に振り向かなくていい。

내 쪽을 돌아보지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

9歳から12歳の子供向けの絵本

9세에서 12세 어린이 그림책 - 韓国語翻訳例文

以上、取り急ぎのご報告まで。

이상, 급히 보고드립니다. - 韓国語翻訳例文

本日、契約書を発送しました。

오늘, 계약서를 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンを見習った方がいいよ。

당신은 제인을 본받는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

保証は契約日から有効となる。

보증은 계약일로부터 유효해진다. - 韓国語翻訳例文

あなたは誕生日に何が欲しい？

당신은 생일에 무엇이 갖고 싶어? - 韓国語翻訳例文

私たちは大阪方面へ出かけた。

우리는 오사카 방면으로 떠났다. - 韓国語翻訳例文

一番新しいカメラが欲しいです。

가장 새로운 카메라가 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の本当の思いを伝える。

자신의 본심을 전한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は方言を頻繁に使う。

그녀는 사투리를 자주 쓴다. - 韓国語翻訳例文