「發掘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

個人情報なので、気を付けて下さい。

개인정보이기 때문에, 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

ホテルの予約をお願いします。

호텔 예약을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私の方が上手だったでしょ？

내가 잘했지? - 韓国語翻訳例文

私は身元保証書を送付します。

저는 신원 보증서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語はすばらしい。

당신의 일본어는 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

笑顔の基本は、優しさだと思います。

내 웃는 얼굴의 기본은, 친절함이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に元気になって欲しいです。

그녀가 힘을 낼 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本語を教えてくれました。

그는 일본어를 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文

不法投棄すると処罰されます。

불법 투기하면 처벌당합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に本を一冊あげる。

그녀에게 책을 한 권 준다. - 韓国語翻訳例文

最初からやらない方がましだ。

처음부터 안 하는 편이 낫다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の方を贔屓している。

나는 그녀를 특별히 봐주고 있다. - 韓国語翻訳例文

日本語で大丈夫でしょうか。

일본어로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

保育時間の延長について

보육 시간의 연장에 대해서 - 韓国語翻訳例文

その研究結果を報告する。

나는 그 연구 결과를 보고한다. - 韓国語翻訳例文

花子はまだこの本を読んでいません。

하나코는 아직 이 책을 읽지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その車は保護柱に衝突した。

그 차는 보도 기둥에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当に颯爽と歩く。

그는 정말로 씩씩하게 걷는다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその会社の広報担当だ。

그녀는 그 회사의 홍보 담당자이다. - 韓国語翻訳例文

ブランド物よりこれが欲しい。

명품보다 이것을 원한다. - 韓国語翻訳例文

外国の方の対応には慣れています。

외국인의 대응에는 익숙해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

検品報告書を戴きました。

검품 보고서를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その本にあまり興味がない。

그 책에 별로 흥미가 없다. - 韓国語翻訳例文

日本の関東地方に住んでいます。

일본 관동지방에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

優秀な翻訳システムを使ってる。

우수한 번역 시스템을 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

なんて豪華なホテルでしょう。

정말 호화로운 호텔이죠. - 韓国語翻訳例文

あなたからすぐに連絡が欲しいです。

저는 당신에게 바로 연락을 원합니다. - 韓国語翻訳例文

北陸は来年走る予定です。

호쿠리쿠는 내년 달릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

どこで日本語を習ったのですか？

어디서 일본어를 배운 겁니까? - 韓国語翻訳例文

自分の家族を誇りに思っています。

저는 제 가족을 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

就労している事を保証します。

저는 일하고 있다는 사실을 보증합니다. - 韓国語翻訳例文

荷重と本体自重との比

하중과 본체 자중과의 비 - 韓国語翻訳例文

テスト中なので、本を閉じてください。

테스트 중이므로, 책을 덮으세요. - 韓国語翻訳例文

警報スイッチを作動させる。

경고 스위치를 동작시킨다. - 韓国語翻訳例文

翻訳ソフトを使用してます。

번역 소프트웨어를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

貴社に関する情報について

귀사에 관한 정보에 대해서 - 韓国語翻訳例文

製品に関する情報について

제품에 관한 정보에 대해서 - 韓国語翻訳例文

本メールにて、～をお知らせします。

본 메일로, ～을 알립니다. - 韓国語翻訳例文

この本をそれと一緒に使いますか。

당신은 이 책을 그것과 함께 사용합니까? - 韓国語翻訳例文

この本を見たことがありますか。

당신은 이 책을 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのサンプルを保管して下さい。

당신은 그 샘플을 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

お誕生日に何が欲しいですか？

생일에 무엇이 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

その本を彼にあげるつもりですか。

그 책을 그에게 줄 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

星空を見に屋外へ行く。

별이 총총한 하늘을 보러 밖으로 가다. - 韓国語翻訳例文

部屋にバースツールが欲しい。

방에 바 스툴을 두고싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は玄関先にマホニアを置いた。

그녀는 현관 앞에 마호니아를 뒀다. - 韓国語翻訳例文

彼女は酔うと頬がピンク色になる。

그녀는 취하면 뺨이 분홍색이 된다. - 韓国語翻訳例文

その方が理解しやすいです。

저는 그게 더 이해하기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

その本を読むのが楽しみです。

저는 그 책을 읽는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

その翻訳を間違えていました。

저는 그 번역을 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文