| 意味 | 例文 |
「登窯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1740件
お弁当はレンジで温めますか。
도시락은 전자레인지로 데웁니다. - 韓国語翻訳例文
いまパッと浮かんではこない。
지금 딱 떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私のお弁当はどこにありましたか?
제 도시락은 어디에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
コーヒーに砂糖を入れますか？
커피에 설탕을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文
到着日を知らせてもらえますか？
도착일을 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今台風が当地に向かっています。
지금 태풍이 현지를 향하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
次の電車で東京に向かいます。
저는 다음 전철로 도쿄에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私のお弁当はどこにありましたか。
제 도시락은 어디에 있었습니다? - 韓国語翻訳例文
搭乗券見せてもらえますか？
탑승권을 보여 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
本当に良かったと思いました。
저는 정말로 다행이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はトウシューズも買いました。
그녀는 토슈즈도 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
東京へ行ったことがありますか。
당신은 도쿄에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
以下のメールを貴方に送りました。
저는 다음 메일을 당신에게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私も貴方に感謝しています。
저도 당신에게 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は長い間無人島で生活します。
그는 오랫동안 무인도에서 생활합니다. - 韓国語翻訳例文
どうしたら東京駅に行けますか？
어떻게 하면 동경역에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今年から闘牛は禁止になりました。
올해부터 투우는 금지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
1月からその担当になりました。
저는 1월부터 그 담당이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
明日は何時にパリに到着しますか？
당신은 내일은 몇 시에 파리에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
日本人に担当してもらえますか？
일본인이 담당해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今までのやり方を検討する。
지금까지의 방법을 검토한다. - 韓国語翻訳例文
回答をお待ちしております。
답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仲間のことを本当に誇りに思います。
동료들을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今、人工透析を受けています。
그는 지금, 인공 투석을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの回答をお待ちしています。
저는 당신의 회답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
誠意ある回答をお待ちしております。
성의 있는 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
回答は水曜日まで待って下さい。
회답은 수요일까지 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
全力で貴方を守ります。
온 힘을 다해 당신을 지킵니다. - 韓国語翻訳例文
私が山田に代わって返答します。
제가 야마다를 대신해서 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの回答を待ってます。
당신의 대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本当は鹿児島に住んでいます。
저는 사실은 가고시마에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
商品の到着までどれくらいの時間がかかりますか？
상품의 도착까지 얼마나 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
東京には東京タワーや、最近できた東京スカイツリーがあります。
동경에는 동경타워나, 최근 생긴 동경 스카이트리가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しい中アンケートに回答いただき、ありがとうございました。
바쁘신 가운데 설문에 응답해주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様とお会いする機会をいただきまして、まことにありがとうございます。
고객님과 만날 기회를 주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
良い評価をいただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。
좋은 평가를 받아서 감사합니다. 또 이용해주시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今も彼女がその担当者ですか？
지금도 그녀가 그 담당자입니까? - 韓国語翻訳例文
奥様が入院されたとうかがいました。ご心痛のほどお察しします。
부인께서 입원하셨다고 들었습니다. 걱정이 크시겠습니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な時間を一緒に過ごしてくれてありがとうございました。
멋진 시간을 함께 해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼に親切にして下さりありがとうございました。
그에게 친절하게 해줘서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のいい所を伸ばしてくれてありがとうございます。
그의 좋은 점을 향상해 주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私を家族のように思ってくれてありがとうございます。
당신은 저를 가족처럼 생각해 줘서 고맙습니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいところ、お時間を割いていただきありがとうございます。
바쁘신 와중, 시간 내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
本日はお忙しい中ありがとうございます。
오늘은 바쁘신 중에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それはありがとうございますのくだけた言い方です。
그것은 고맙다는 말의 친근한 말투입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私のために時間をいただきありがとうございます。
오늘은 저를 위해 시간을 내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
支払いに関する情報を下さってありがとうございます。
지불에 관한 정보를 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
異常時は、下記の表示灯が点灯します。
이상 시는, 하기의 표시등이 점등합니다. - 韓国語翻訳例文
先日はお買い上げありがとうございました。
저번에는 구매 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
お食事会にお誘い頂きありがとうございます。
식사회에 초대해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |