「登窯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

料理に唐辛子をたくさん使います。

요리에 고추를 많이 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当によく頑張りました。

그는 정말 잘했습니다. - 韓国語翻訳例文

ある患者さんを担当しました。

어떤 환자를 담당했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家族と海に行きました。

우리 가족과 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは東京駅の近くにあります。

그것은 도쿄 역 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の意見が妥当だと思います。

그의 의견이 타당하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問に回答します。

저는 당신의 질문에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当に頑張っています。

저는 정말 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家族で伊東へ旅行に行きました。

저는 가족끼리 이토 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

東京の週間天気を調べましょう。

도쿄의 주간 날씨를 알아봅시다. - 韓国語翻訳例文

その担当者に確認しました。

저는, 그 담당자에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを貴方にお知らせします。

그것을 귀하에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その回答をメール送信します。

그 대답을 메일로 송신하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来週、観光で東京に行きます。

저는 다음 주에, 관광으로 도쿄에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

回答が遅くなりお詫びいたします。

응답이 늦어져 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

当店では取り扱っておりません。

저희 가게에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

血糖値が良くなるまで、しばらく時間がかかります。

혈당치가 좋아질 때까지, 오랫동안 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

納期を確認していますが、本日担当者が不在のため来週回答します。

납기를 확인하고 있습니다만, 당일 담당자가 부재이기 때문에 다음 주에 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから返答がなくて困っている。

나는 당신에게 답장이 없어서 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

しかし私は本当に頭にきている。

그러나 나는 정말 열을 받았다. - 韓国語翻訳例文

月末からバリ島へ行く予定です。

월말부터 발리 섬에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は中二病っぽく回答した。

그는 중2병처럼 대답했다. - 韓国語翻訳例文

この豆腐は全く美味しくなかった。

이 두부는 전혀 맛있지 않았다. - 韓国語翻訳例文

どの車をご検討中ですか。

어느 차를 검토하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

待ち合わせは東京駅でどうですか？

약속은 도쿄역에서 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私の発表会に来てくださいまして、誠にありがとうございます。

제 발표회에 와주셔서, 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私が休みに入る前までに回答していただけますか？

제가 휴가에 들어가기 전까지 답변해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

現在確認していますが、回答が明日になるかもしれません。

현재 확인중이지만 답변은 내일이 될지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

現在確認していますが、回答が明日になるかもしれません。

현재 확인하고 있습니다만, 회답이 내일이 될지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

次の冬季パラリンピックはいつから始まりますか。

다음 겨울 패럴림픽은 언제부터 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文

新しい人が見つかるまで、あなたが担当しますか？

새로운 사람을 찾을 때까지, 당신이 담당하시나요? - 韓国語翻訳例文

一週間が経過しましたがまだご返答いただいておりません。

일주일이 지났습니다만 응답을 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

数ある企業の中から弊社をお選び頂きありがとうございます。

수많은 기업 중에서 폐사를 선택해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お休み中にもかかわらずお返事いただきありがとうございます。

당신이 휴가 중임에도 불구하고 답장을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お休み中にもかかわらずお返事いただきありがとうございます。

휴가 중임에도 불구하고 답장을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

株価は配当落ちが始まった日から下がりはじめ、配当を見込んで上がっていく。

주가는 배당락이 시작된 날부터 떨어지면서, 배당을 내다보고 올라간다. - 韓国語翻訳例文

ありがとうございます。デザートや、コーヒー、紅茶などはいかがですか。

감사합니다. 디저트나, 커피, 홍차 등은 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文

通関等に時間がかかるので、お届けまでには約一週間かかります。

통관 등에 시간이 걸려서, 도착까지는 약 일주일 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

本当に彼が来れるかどうかまだよく分からない。

정말 그가 올지 어떨지 아직 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

本当に彼が来れるかどうかまだよく分からない。

정말 그가 올지 안 올지 아직 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼の答が本当かどうかは知りません。

하지만, 저는 그의 대답이 진짜인지 아닌지는 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご提案頂いた価格で取引可能かどうか、検討致します。

제안해주신 가격으로 거래 가능한지, 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

東京から中国まで飛行機で約四時間かかる。

도쿄에서 중국까지 비행기로 약 4시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文

私の貧しい英語を理解してくれてありがとう。

내 부족한 영어를 이해해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私を車で迎えに来てくれてありがとう。

나를 차로 데리러 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

今やっと全て意味がわかりました。はっきりさせてくれてありがとう。

이제야 겨우 모든 의미를 알겠습니다. 확실하게 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今回は、色々とお骨折りいただき、まことにありがとうございました。

이번에는, 여러 가지 애써 주셔서, 대단히 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい日本食レストランの開店、まことにおめでとうございます。

새 일본식 레스토랑 개점, 정말로 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

第一志望へのご就職、おめでとうございます。貴君のご活躍を祈ります。

제1지망에 취직, 축하합니다. 자네의 활약을 빕니다. - 韓国語翻訳例文

検討後、次の質問が有りますので回答をお願いいたします。

검토 후, 다음 질문이 있으므로 대답을 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文