例文 |
「疎外」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9288件
荷解きが忙しいですか?
당신은 짐 풀기에 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
仕事がとても忙しいです。
일이 너무 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
今仕事が忙しいです。
지금 일이 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
今日、仕事が忙しい。
오늘, 나는 일이 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
仕事が忙しいのですか。
당신은 일이 바쁜 건가요? - 韓国語翻訳例文
そらせ板の1つが破損しているようだ。
유도판의 1개가 파손된 것 같다. - 韓国語翻訳例文
その在庫が不足しています。
그 재고가 부족합니다. - 韓国語翻訳例文
そこでは今も紛争が起きている。
그곳에서는 지금도 분쟁이 일어나고 있다. - 韓国語翻訳例文
それがちゃんと存在しているのなら
그것이 제대로 존재한다면 - 韓国語翻訳例文
まだその回答が送付されていません。
아직 그 회답이 송부되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
そうに違いないとおもう。
그렇게 다르지 않다고 생각해. - 韓国語翻訳例文
それは間違いかもしれない。
그것은 실수일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それで間違いないですか?
그것으로 틀림없습니까? - 韓国語翻訳例文
その間違いに気づいた。
나는 그 실수를 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
それを勘違いしていた。
그것을 착각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それを買いたいと考える。
그것을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それ以外は特にないかな。
그것 이외는 특별히 없을까? - 韓国語翻訳例文
それは思い違いです。
그것은 착각입니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが言うならしょうがない。
그것은 당신이 말한다면 소용이 없다. - 韓国語翻訳例文
その商品が安いのにはワケがある。
그 상품이 싼 데는 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを準備した方がよい。
당신이 그것을 준비하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
それ全部が悪くなるはずがないよね?
그 전부가 나빠질 리가 없지? - 韓国語翻訳例文
彼がそれを知らなかったはずがない。
그가 그것을 몰랐을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
何か良いことがありそうな気がする。
뭔가 좋은 일이 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
その母と子は気持ちが繋がっている。
그 어머니와 아이는 마음이 연결되어 있다. - 韓国語翻訳例文
その仕事はやりがいがあります。
그 일은 보람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がそうみなされるわけがない。
그가 그렇게 보일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
その人たちは背中が曲がっている。
그 사람들은 등이 휘어 있다. - 韓国語翻訳例文
それらには違った額が示されている。
그것들에는 다른 금액이 나타나 있다. - 韓国語翻訳例文
そのラベルが剥がれかけている。
그 라벨이 곧 떨어질 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それが正しい道か迷う事がある。
나는 그것이 올바른 길인지 고민할 때가 있다. - 韓国語翻訳例文
急にその考えが思いついた。
나는 갑자기 그 생각이 떠올랐다. - 韓国語翻訳例文
それらには違いがほとんどない。
그것들에는 차이가 거의 없다. - 韓国語翻訳例文
それらにはほとんど違いがない。
그것들에는 대부분 틀린 점이 없다. - 韓国語翻訳例文
それについていかがお考えですか。
그것에 대해서 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
それが残念だったに違いない。
당신은 그것이 아쉬웠음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
それらにはあまり違いがない。
그것들에는 별 차이가 없다. - 韓国語翻訳例文
それがお世辞ではないと願います。
저는 그것이 입에 발린 소리가 아니기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が勘違いをしていました。
그것은 제가 착각을 했었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは誰かが持ち去ったに違いない。
그것은 누군가가 들고 갔음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
それは誰かが盗んだに違いない。
그것은 누군가가 훔쳤음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
それは誰かが動かしたに違いない。
그것은 누군가가 움직였음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
それ以外は何も欲しがらない。
그것 이외에는 아무것도 원하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それは私が勘違いをしていました。
그것은 제가 착각을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画は今のところ人気が無い。
그 영화는 지금으로서는 인기가 없다. - 韓国語翻訳例文
空が綺麗だった。
하늘이 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文
言語が存在し、
언어가 존재하고 - 韓国語翻訳例文
推測になりますが。
추측입니다만. - 韓国語翻訳例文
空が綺麗だった。
하늘이 예뻤다. - 韓国語翻訳例文
それは長い道のりですが、それだけの価値があります。
그것은 먼 길이지만, 그만큼의 가치가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |