例文 |
「畿内」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4818件
それはその時から進展がない。
그것은 그때부터 진전이 없다. - 韓国語翻訳例文
どんなことがあっても諦めない。
나는 어떤 일이 있어도 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
まだ何の病気かわからない。
나는 아직 어떤 병인지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
これを観た時、私は眠れない。
이것을 보았을 때, 나는 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文
ここは東京より湿気が少ない。
여기는 도쿄보다 습기가 적다. - 韓国語翻訳例文
最近彼女から便りがない。
최근 그녀로부터 소식이 없다. - 韓国語翻訳例文
悲しみはすぐに消えるものじゃない。
슬픔은 금방 사라지는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
気分転換をしなければならない。
당신은 기분 전환을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
もうそれはキャンプとは言わない。
이제 그것은 캠프라고는 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
朝食は食べないで来てください。
아침은 아무것도 먹지 않고 와주세요. - 韓国語翻訳例文
遊んでばかりいないで、勉強しなさい。
놀기만 하지 말고, 공부해라. - 韓国語翻訳例文
その論文の記述に不足はない。
그 논문의 기술에 부족함은 없다. - 韓国語翻訳例文
君のせいで負けたわけじゃない。
너 때문에 진 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
その空白は決して消える事はない。
그 공백은 결코 없어지는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
その空白は消える事はない。
그 공백은 없어지는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
この時期の天候は、油断ならない。
이 시기의 날씨는, 방심할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
来てない料理は何ですか?
나오지 않은 요리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
今日のあなたは面白くない。
오늘의 당신은 재미없다. - 韓国語翻訳例文
免許も車ももっていない。
나는 면허도 차도 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら彼には実績がない。
안타깝게도 그는 실적이 없다. - 韓国語翻訳例文
責任問題が発生するかもしれない。
책임 문제가 발생할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
今日は徹夜するかもしれない。
오늘은 밤을 새울지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
このような機会は滅多にない。
이러한 기회는 좀처럼 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女は飛行機に長く乗れない。
그녀는 비행기에 장시간 탈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
女性にしか興味がないのですか?
당신은 여자에게만 관심이 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文
寝坊しないように気を付けます。
저는, 늦잠을 자지 않도록 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの声が良く聞こえない。
당신의 목소리가 잘 들리지 않는다. - 韓国語翻訳例文
お気遣いなさらないでください。
염려하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
でも 、あまり 期待しないでください。
그래도, 너무 기대하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
二度と君に会わないでしょう。
두 번 다시 너를 만나지 않겠지. - 韓国語翻訳例文
なぜ食べることが出来ないのですか?
당신은 왜 먹을 수 없는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それは強調されなければならない。
이것은 강조되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
それはうまく機能していない。
그것은 잘 기능하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
それはコスト的に合わない。
그것은 비용적으로 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを諦めざるを得ない。
우리는 그것을 포기할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちはどこに行くか決まってない。
우리는 어디에 갈지 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
ジュリアは男の子に興味がない。
줄리아는 남자아이에게 관심이 없다. - 韓国語翻訳例文
かぜをひかないように気を付けましょう。
감기에 걸리지 않도록 조심합시다. - 韓国語翻訳例文
私は英語を話す機会が少ない。
나는 영어를 말하는 기회가 적다. - 韓国語翻訳例文
あなたの親切を永久に忘れない。
나는 당신의 친절을 영원히 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文
まだここに来たことはない?
아직 여기 온 적 없어? - 韓国語翻訳例文
ここから先は入らないで下さい。
여기서부터 더는 들어가지 마세요. - 韓国語翻訳例文
鈴木のように賢くはない。
나는 스즈키처럼 똑똑한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
基準に従わなけらばならない。
기준에 따라야만 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は手に負えない窃盗狂だ。
그녀는 감당할 수 없는 절도광이다. - 韓国語翻訳例文
この悪い状況から逃れられない。
이 나쁜 상황으로부터 도망갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
この件に関りを持ちたくない。
이 건에 연관되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼が病気なのではないかと心配だ。
그가 병에 걸린건 아닐까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
どうか気を悪くしないでください。
당신은 제발 기분 나쁘게 생각하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
それは私だけでは決められない。
그것은 나 혼자서는 정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |