意味 | 例文 |
「異種化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1953件
この書類は最終版で良いですか?
이 서류는 최종판으로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
来週末かれらは遊園地に行く。
다음 주말 그들은 유원지에 간다. - 韓国語翻訳例文
これからも野球を愛し続けます。
저는 앞으로도 야구를 계속 사랑하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
では、上から順番に説明します。
그럼, 위에서부터 차례로 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
来週家に帰るつもりです。
저는 다음 주에 집에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
ちょうどそれを提出したばかりである。
마침 그것을 제출했다. - 韓国語翻訳例文
再提出してもいいですか。
다시 제출해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
来週からようやく夏休みです。
다음 주부터 드디어 여름 방학입니다. - 韓国語翻訳例文
来週にある学会を控えている。
다음 주에 있는 학회를 앞두고 있다. - 韓国語翻訳例文
来週来ないかもしれない。
다음 주에 오지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
今修理会社に確認しています。
지금 수리 회사에 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは午後は外出しますか?
당신들은 오후에는 외출합니까? - 韓国語翻訳例文
毎週英会話教室に通う。
나는 매주 영어 회화 교실에 다닌다. - 韓国語翻訳例文
社会主義の法律制度を改善せよ。
사회주의의 법률 제도를 개선해라. - 韓国語翻訳例文
現在大使館に確認中です。
저는 현재 대사관에 확인 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは修正したい箇所を見つけた。
그들은 수정하고 싶은 부분을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
その会社は給料が高い。
그 회사는 월급이 높다. - 韓国語翻訳例文
それを修正してもらえますか。
그것을 수정해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は会社の重要ポストを狙う。
그는 회사의 중요한 직위를 노린다. - 韓国語翻訳例文
今日何時に外出しますか?
당신은 오늘 몇 시에 외출합니까? - 韓国語翻訳例文
明日の準備をしてから退社する。
내일의 준비를 한 뒤 퇴근한다. - 韓国語翻訳例文
事務所から外出しています。
저는 사무소에서 외출하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
訴追代行者は出廷しなかった。
기소 대행자는 출정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
いつ提出する予定ですか?
언제 제출할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
2時40分から3時まで休憩しましょう。
2시 40분부터 3시까지 휴식합시다. - 韓国語翻訳例文
いつ提出すればよいですか。
언제 제출하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
来週はいつでも都合がつきますか?
다음 주는 언제든 형편이 닿습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は化学の授業を早退した。
그는 화학 수업을 조퇴했다. - 韓国語翻訳例文
いつその書類を提出できますか?
당신은 언제 그 서류를 제출할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
来週家に帰るつもりです。
저는 다음 주에 집에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
来週から語学学校が始まります。
다음 주부터 어학 학교가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
これはそれの代替手段になりますか?
이것은 그것의 대체수단이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼に既に四回注意しています。
저는 그에게 이미 4회 주의를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
会社法による会計基準
회사법에 따른 회계 기준 - 韓国語翻訳例文
午後から外出の予定です。
오후에 외출할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
来週から気温が低くなります。
다음 주부터 기온이 낮아집니다. - 韓国語翻訳例文
授業の開始時間を変更します。
수업 시작시간을 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは毎週忙しいですか?
당신은 매주 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
いつそれを提出してくれますか?
언제 그것을 제출해 줄 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
来週、病院に行くかもしれません。
저는 다음 주에, 병원에 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
来週、発表会が開催されます。
다음 주, 발표회가 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文
会社の野球チームに所属し、毎週2回会社のグラウンドで練習しています。
회사의 야구팀에 소속해, 매주 2회 회사의 그라운드에서 연습하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
家父はほかの家族に対して最終的な権威を持っていた。
가장은 다른 가족 구성원에 대한 최종적인 권위를 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文
旬の食材を使った料理がおいしい。
제철 식재를 쓴 요리가 맛있다 - 韓国語翻訳例文
山田課長を最終承認者で設定をお願いします。
야마다 과장을 최종 승인자로 설정 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
英語の授業は午後2時開始でお願いします。
영어 수업은 오후 2시 시작으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
もっと早く資料の確認と提出をお願いします。
더 빨리 자료의 확인과 제출을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
この友達は来週から韓国へ留学する予定です。
이 친구는 다음 주부터 한국으로 유학할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社は確定給付企業年金に加入しています。
우리 회사는 확정 급부 기업 연금에 가입되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年度中にその費用を回収する必要がありますか。
당신은 올해 안에 그 비용을 회수할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |