例文 |
「異字」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25998件
学校へ行くのに1時間かかる。
나는 학교에 가는 데 1시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文
今夜、一緒に食事をしませんか?
저는 오늘 밤, 같이 식사를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この装置のことを十分に理解する。
나는 이 장치를 충분히 이해한다. - 韓国語翻訳例文
これからそれを実施する予定です。
저는 이제 그것을 실시할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私は昨日食事に行った。
나는 어제 식사하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
事務所に行く途中に本社へ寄る。
나는 사무실에 가는 도중에 본사에 들른다. - 韓国語翻訳例文
彼女は毎朝新聞を読みます。
그녀는 매일 아침 신문을 읽습니다. - 韓国語翻訳例文
私は貴女と恋に落ちるだろう。
나는 그녀와 사랑에 빠질 것이다. - 韓国語翻訳例文
今その返事を待ってるところです。
지금 그 답장을 기다리고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
お盆に、私は実家へ行くつもりです。
명절에, 저는 고향에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
このページは現在更新中です。
이 페이지는 현재 갱신 중입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンに内緒で旅をしよう。
존에게 비밀로 여행하자. - 韓国語翻訳例文
条件の定められた書類がある。
조건이 정해진 서류가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが無事であることを祈ります。
당신이 무사하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
ご助言が大変役立ちました。
조언 대단히 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ブタですが、真珠が大好きです。
뚱뚱하지만, 진주를 무척 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
今夜8時に帰る予定です。
오늘 밤 8시에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
海に行くのは初めてです。
저는 바다에 가는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は自動車製造です。
제 일은 자동차 제조입니다. - 韓国語翻訳例文
3月に妻の実家に帰省します。
저는 3월에 처가에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日主人のお弁当を作ります。
저는 매일 남편 도시락을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
従業員の健康と安全
종업원의 건강과 안전 - 韓国語翻訳例文
来週のために準備をする
다음 주를 위해서 준비하다 - 韓国語翻訳例文
2012年7月時点のサービス料
2012년 7월 시점의 서비스 요금 - 韓国語翻訳例文
客観的な評価基準を設定する。
객관적인 평가 준비를 설정한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今英語の授業中です。
저희들은 지금 영어 수업 중입니다. - 韓国語翻訳例文
検索されたページは存在しません。
검색된 페이지는 존재하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
過去の経験による助言はできる。
나는 과거의 경험에 의한 조언은 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
その後、みんなで食事に行きました。
그 후, 저는 다 같이 식사를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それは成人式の時に着られる。
그것은 성인식 때에 입을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私は本日は休暇を頂きます。
저는 오늘은 휴가를 받습니다. - 韓国語翻訳例文
美術館の閉鎖を発表すること。
미술관 폐쇄를 발표할 것. - 韓国語翻訳例文
先週始まる予定だったと思うけど。
지난주 시작될 예정이었다고 생각하는데. - 韓国語翻訳例文
それは時間の問題になるでしょう。
그것은 시간의 문제가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは塾へ行きますか。
당신들은 학원에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
時差ぼけは解消しましたか。
당신의 시차로 인한 피로는 풀렸습니까? - 韓国語翻訳例文
添乗員をお呼びしますか?
여행사 직원을 부를까요? - 韓国語翻訳例文
ゴムローラーに異常なはありません。
고무 롤러에 이상은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
授業中は宿題をさせません。
수업 중에는 숙제를 시키지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それが正しければ、大丈夫です。
그것이 옳다면, 저는 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は、月1回の土曜休日です。
오늘은, 월 1회의 토요 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
最近、本を読む時間が出来ました。
최근에, 저는 책을 읽을 시간이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
その結果は予想以上でした。
그 결과는 예상 이상이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その撮影は無事に終了しました。
그 촬영은 무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
これには大事な点が2つあります。
이것에는 중요한 점이 2가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの書類はとても重要です。
이 서류들은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
それにどの位の時間を要しますか?
당신은 그것에 어느 정도 시간이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
一晩中工事現場に居ました。
저는 밤새 공사 현장에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今からまた漫画を描き始めます。
저는 지금부터 다시 만화를 그리기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
壊滅的な地震が首都を襲った。
끔찍한 지진이 수도를 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文
例文 |