例文 |
「異字」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25998件
彼らの音楽は変わり始めている。
그들의 음악은 바뀌기 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文
朝の9時にどこにいましたか。
당신은 아침 9시에 어디에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は競技中に産気づいた。
그녀는 경기 중에 산기가 돌았다. - 韓国語翻訳例文
彼女の口臭はひどく臭い。
그녀의 입 냄새는 지독한 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文
一人一人の人権を尊重しよう。
개개인의 인권을 존중하자. - 韓国語翻訳例文
短くて硬いあごひげを生やした男
짧고 딱딱한 턱수염을 기른 남자 - 韓国語翻訳例文
子供は暗示にかかりやすい。
아이는 암시에 걸리기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
8ヶ月前は短い髪でした。
저는 8개월 전에는 짧은 머리였습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと初めて手を繋いだ。
난 당신과 처음으로 손을 잡았다. - 韓国語翻訳例文
あなたに同情されたくはない。
나는 당신에게 동정받고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事を待っています。
저는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
オスプレイにかかわる一連の事件
물수리에 관련된 일련의 사건 - 韓国語翻訳例文
当時の女にうつつを抜かしていた。
당시의 여자에게 제정신을 잃고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女の香りを忘れたくない。
그녀의 향기를 잊고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
すぐに返事をいただけると助かります。
바로 답장을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
断固であるけれども強情ではない
단호하지만 고집은 아니다 - 韓国語翻訳例文
重要なお願いがあなたにあります。
저는 중요한 부탁이 당신에게 있습니다. - 韓国語翻訳例文
北アメリカとアジア太平洋
북아메리카와 아시아 태평양 - 韓国語翻訳例文
彼は現実を見据えていた。
그는 현실을 눈여겨보고 있었다. - 韓国語翻訳例文
合衆国連邦巡回区控訴裁判所
합중국연방순회구항고재판소 - 韓国語翻訳例文
この方法は非常に難しいです。
이 방법은 매우 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
その実験結果には驚いた。
나는 그 실험 결과에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
その準備が出来ていますか?
당신은 그 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
懸念事項があれば連絡ください。
우려 사항이 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
今は正確な情報がありません。
지금은 정확한 정보가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今度、映画か食事に行きましょう。
이번에, 영화나 식사하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
休日を楽しんでいますか?
휴일을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
携帯電話は自分専用だから。
휴대 전화는 자기 전용이니까. - 韓国語翻訳例文
彼は車を洗い始めました。
그는 차를 세차하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのジュースは桃からできている。
그 주스는 복숭아로 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文
その映画の上映は夜だけでした。
그 영화의 상영은 밤뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はフランスにかつて住んでいた。
그녀는 프랑스에 예전부터 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は外が寒い時手袋をする。
그녀는 밖이 추울 때 장갑을 낀다. - 韓国語翻訳例文
それは自分の目で確かめてください。
그것은 자기 눈으로 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
自分のお金を使わなくてもよい。
자신의 돈을 쓰지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
興行収入10億円以上の映画
흥행 수입 10억엔 이상인 영화 - 韓国語翻訳例文
以下の書類を受領した。
나는 아래의 서류를 수령했다. - 韓国語翻訳例文
初めて卒業式で泣いた。
나는 처음으로 졸업식에서 울었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はピアスを身につけています。
그녀는 귀걸이를 걸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この夏は非常に暑いですね。
이번 여름은 매우 덥네요. - 韓国語翻訳例文
私にはあまり時間がない。
나에게는 별로 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
それを自分でも良く覚えていません。
저는 그것을 스스로도 잘 기억하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐしたら事務所に向かいます。
저는 곧 사무실에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それは起こりうる最悪の事態だ。
그것은 최악의 일어날 수 있는 일이다. - 韓国語翻訳例文
それは初めての海外旅行でした。
그것은 처음의 해외여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
君が遅刻しないことは重要だ。
너가지각하지 않는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文
住所を変えていませんか。
당신은 주소를 바꾸지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の指示に従って下さい。
당신은 그의 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は部活を頑張っている。
그녀는 동아리 활동을 열심히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は片方しか腕がない。
그녀는 한쪽밖에 팔이 없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |