「異字」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らはご飯を大事に食べていた。

그는 밥을 잘 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは海面上昇を招いた。

이것은 해면 상승을 초래했다. - 韓国語翻訳例文

これはビジネスの契約ではない。

이것은 비즈니스의 계약이 아니다. - 韓国語翻訳例文

実用的な英語力を身につけたい。

나는 실용적인 영어 실력을 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文

随分時間を失ってしまいました。

저는 많은 시간을 까먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

来週の準備をしなさい。

당신은 다음 주의 준비를 하세요. - 韓国語翻訳例文

それを上手に説明できない。

그것을 잘 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入る準備をしています。

저는 목욕 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは３０歳であるはずがない。

이다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは３０歳かもしれない。

죤은 30세일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

いったんリセット状態にする。

일단 초기화 상태로 한다. - 韓国語翻訳例文

因果関係の判定基準を示す。

인과 관계의 판정 기준을 제시하다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女よりも背が小さい。

그는 그녀보다도 키가 작다. - 韓国語翻訳例文

その映画は来月上映されます。

그 영화는 다음 달에 상영됩니다. - 韓国語翻訳例文

最後のページ以外すべて読んだ。

나는 마지막 페이지 빼고 다 읽었다. - 韓国語翻訳例文

毎日約5時間勉強している。

나는 매일 약 5시간 공부한다. - 韓国語翻訳例文

その車は彼に大事にされていた。

그 차는 그가 소중히 여겼다. - 韓国語翻訳例文

それは実態と合っていません。

그것은 실태와 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この資料を随時参照して下さい。

이 자료를 수시 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文

会場がざわざわとしている。

회장이 시끌벅적하다. - 韓国語翻訳例文

母の、子への愛情は海よりも深い。

어머니의 자식을 향한 사랑은 바다보다 깊다. - 韓国語翻訳例文

それは私が望んだ状態ではない。

그것은 내가 원하는 상태가 아니다. - 韓国語翻訳例文

それらはいつ最初に始まりましたか。

그것들은 언제 처음에 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

それは勘定には入らない。

그것은 계정으로는 들어가지 못한다. - 韓国語翻訳例文

それは計画通り実施されていますか。

그것은 계획대로 시행되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その開始時間は既に過ぎている。

그 시작 시간은 이미 지나있다. - 韓国語翻訳例文

それについて譲歩する用意がある。

나는 그것에 대해서 양보할 용의가 있다. - 韓国語翻訳例文

私もジョンを愛しています。

저도 존을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その本は世界中で読まれている。

그 책은 전 세계에서 읽히고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ確定情報ではない。

그것은 아직 확정 정보가 아니다. - 韓国語翻訳例文

それは重心の位置が低い。

그것은 중심의 위치가 낮다. - 韓国語翻訳例文

この車は今が買い時です。

이 차는 지금이 사기 적절한 때입니다. - 韓国語翻訳例文

時々彼の個人語を理解できない。

종종 그의 개인어를 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは一緒に歌い始めました。

그들은 같이 노래 부르기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は渋滞にはまっていた。

나는 정체에 껴있었다. - 韓国語翻訳例文

私は自分で生活費を払っています。

나는 자기자신이 생활비를 내고있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と花火大会に行きました。

저는 그녀와 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女にこの時計をもらいました。

저는 그녀에게 이 시계를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私も行きますが、貴女も来てください。

저도 가지만, 귀부인도 와주세요. - 韓国語翻訳例文

私を劇場に連れて行ってください。

저도 극장에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文

初めは母に言われ家の手伝いをした。

처음에는 엄마가 말해서 집안일을 도왔다. - 韓国語翻訳例文

一緒に食事いかがですか。

같이 식사 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたの地元に行きたいです。

저는 당신의 고향에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は想像以上に強い。

우리는 상상 이상으로 강하다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご来場をお待ちしています。

당신이 회장에 오시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの専門は人材育成です。

그들의 전문은 인재 육성입니다. - 韓国語翻訳例文

私は今週末彼女に会います。

저는 이번 주말 그를 만납니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすでにそれを手に入れている。

그녀는 이미 그것을 구했다. - 韓国語翻訳例文

仕事だけがあなたの人生ではない。

일만이 당신의 인생은 아니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人はハイファイ愛好家だ。

내 친구는 하이파이 애호가이다. - 韓国語翻訳例文