例文 |
「異化」を含む例文一覧
該当件数 : 6919件
紙やすりで1回こすってください。
사포로 1회 문지르세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの週末の計画は何ですか?
당신의 주말 계획은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
当社は人材紹介会社である。
당사는 인재 소개 회사이다. - 韓国語翻訳例文
基準が明確になっているか。
기준이 명확한가. - 韓国語翻訳例文
日本の高齢化は進んでいる。
일본의 고령화는 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はあまり人に好かれていない。
그는 그다지 사람들이 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼はけして、嘘をつかない。
그는 결코, 거짓말을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は医師の経過観察を受ける。
그는 의사의 경과 관찰을 받는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの英語は相変わらず素晴らしい。
당신의 영어는 변함없이 멋지다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご都合は如何でしょうか?
당신의 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
それを再確認してもらえますか?
당신은 그것을 다시 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
英会話をもっと上手になりたい。
영어 회화를 더 잘하게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英会話を上手になりたい。
영어 회화를 잘하게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
学校に行かなくていいのですか。
당신은 학교에 가지 않아도 괜찮은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼となかなか飲みに行けない。
그와 좀처럼 마시러 가지 못한다. - 韓国語翻訳例文
彼と昔のようには飲みに行けない。
그와 옛날처럼 마시러 가지는 못한다. - 韓国語翻訳例文
彼の演技があまり好きではない。
그의 연기를 그다지 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつここに戻るか分からない。
그는 언제 여기에 돌아올지 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼らをそこへ連れて行きたくない。
그들을 그곳으로 데리고 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼女と長い間話しをしていない。
그녀와 오랜 시간 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女にキスしてもらいたい。
그녀에게 키스를 받을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
短い間でしたがお世話になりました。
짧은 시간이었지만, 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
引っ越して生活が快適になった。
이사해서 생활이 쾌적해졌다. - 韓国語翻訳例文
鍵をなくして家には入れない。
열쇠를 잃어버려 집에는 들어갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼には働く時間が十分にない。
그에게는 일할 시간이 충분히 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを今までやったことがない。
그는 그것을 지금까지 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はどうやら忙しいらしい。
그는 아무래도 바쁜 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼は期限に遅れたことがない。
그는 기한을 넘은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は決して賢い訳ではない。
그는 결코 현명한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼は死ななかったかもしれない。
그는 죽지 않았을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼女の兄(弟)は背が高い。
그녀의 오빠(남동생)는 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
それをどのくらい買いたいのですか?
그것을 어느 정도 사고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
良い生活ができるようになった。
나는 좋은 생활을 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼の行為は裏切りに他ならない。
그의 행위는 배신과 다를 바가 없다. - 韓国語翻訳例文
必ず東京駅で乗り換えて下さい。
반드시 도쿄역에서 갈아타세요. - 韓国語翻訳例文
開封後すぐに使用して下さい。
개봉 후 바로 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼には吹聴させておけばいい。
그에게는 말해두면 된다. - 韓国語翻訳例文
私の言い方は誤解を招いた。
내 말은 오해를 불러일으켰다. - 韓国語翻訳例文
彼は余命4ヶ月を宣告された。
그는 여명 4개월을 선고받았다. - 韓国語翻訳例文
学校生活について心配している。
학교생활에 대해서 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
九角形の内角の和は1260度だ。
구각형의 내각의 합은 1260도이다. - 韓国語翻訳例文
私の学生生活が終了しました。
저의 학창 시절이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
どれくらい会社で働いていますか?
당신은 얼마나 회사에서 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
機器を海外から持ち込みますか。
당신은 기기를 해외에서 들여옵니까? - 韓国語翻訳例文
機器を海外から持ち込む予定ですか?
당신은 기기를 해외에서 들여올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
機材は海外から持ち込みますか。
당신은 기재는 해외에서 들여옵니까? - 韓国語翻訳例文
兵役義務は何歳からですか?
병역 의무는 몇 살부터입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女が死んだとは思えない。
나는 그녀가 죽었다고는 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女が死んだなんて信じられない。
나는 그녀가 죽었다고는 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
北京に行く計画をしている。
나는 북경에 갈 계획을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |