「異化」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日から仕事を再開しました。

저는 오늘부터 일을 다시 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はどこも行かないつもりです。

저는 오늘은 어디에도 가지 않을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は花火大会に行きました。

저는 오늘은 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はチャンスを生かそうと必死である。

그는 기회를 살리려고 필사적이다. - 韓国語翻訳例文

試験の残り時間が経過していった。

시험의 남은 시간이 경과하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

明日学校に行かなければならない。

내일 학교에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私より頭一つ分高い。

그는 나보다 머리 하나만큼 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

片づけは当人じゃないと分からない。

정리는 본인이 아니면 모른다. - 韓国語翻訳例文

今、英会話を勉強中です。

저는 지금, 영어 회화를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週ジムに行かなかった。

나는 이번 주에 헬스장에 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼はメディアへの露出が多い。

그는 언론 노출이 많다. - 韓国語翻訳例文

回答まで少し時間を下さい。

답변까지 조금 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

追加注文が不要となりました。

추가 주문이 불필요하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが欲しかった時計買って来たよ。

당신이 원했던 시계를 사 왔어. - 韓国語翻訳例文

彼は、それを知っていたに違いない。

그는, 그것을 알고 있었던 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼はギターを弾くことができない。

그는 기타를 칠 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを知らなかったに違いない。

그는 그것을 몰랐던 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼らが罪に問われることはない。

그들이 죄로 처벌받는 일은 없다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏について計画しています。

올해 여름에 대해서 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の能力は本当に素晴らしい。

그의 능력은 정말로 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

アメリカでの経験を活かす。

미국에서의 경험을 살리다. - 韓国語翻訳例文

計画の趣旨はおおむね理解しました。

계획의 취지는 대체로 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

消火活動と給排水活動

소화 활동과 급배수 활동 - 韓国語翻訳例文

もう日本の生活に慣れましたか。

이미 일본 생활에 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

何時に家に行かなければなりませんか？

몇 시에 집에 가야 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は二階から私に呼びかけた。

그는 2층에서 나를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

彼は二階から私に呼びかけた。

그는 2층에서 나에게 당부했다. - 韓国語翻訳例文

彼は明確な夢を持っている。

그는 명확한 꿈을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の睡眠は十分ではない。

그녀의 수면은 충분하지 않다. - 韓国語翻訳例文

なぜ、あなたは無計画なんですか？

왜, 당신은 무계획입니까? - 韓国語翻訳例文

今日も相変わらず暑いですね。

오늘도 변함없이 덥네요. - 韓国語翻訳例文

明日花火大会があります。

내일 불꽃놀이 대회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

賢く自分の時間を使いなさい。

현명하게 자신의 시간을 사용해라. - 韓国語翻訳例文

彼女の口臭はひどく臭い。

그녀의 입 냄새는 지독한 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文

8ヶ月前は短い髪でした。

저는 8개월 전에는 짧은 머리였습니다. - 韓国語翻訳例文

うちの飼い犬は飽きっぽい性格だ。

우리가 기르는 개는 싫증을 잘 내는 성격이다. - 韓国語翻訳例文

彼女の香りを忘れたくない。

그녀의 향기를 잊고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

工業用水から水道水への濾過

공업용수에서 수돗물로의 여과 - 韓国語翻訳例文

空気感染に対する免疫の低下

공기 감염에 대한 면역 저하 - 韓国語翻訳例文

以下の手順は作業に含まれない。

이하의 순서는 작업에 포함하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

日本語を先生から教わる。

나는 일본어를 선생님에게 배운다. - 韓国語翻訳例文

彼は歌を歌うのが好きではない。

그는 노래하는 것을 좋아하지는 않는다. - 韓国語翻訳例文

背中に激しい痒みがある。

등에 심한 가려움이 있다. - 韓国語翻訳例文

それは江戸時代からの習慣です。

그것은 에도시대로부터의 관습입니다. - 韓国語翻訳例文

呼吸器内科と呼吸器外科

호흡기 내과와 호흡기 외과 - 韓国語翻訳例文

買い物をする前に知らせてください

쇼핑을 하기 전에 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

今回、海外に行くことを決めました。

이번에, 해외에 갈 것을 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行の旅費は高い。

해외여행 여비는 비싸다. - 韓国語翻訳例文

彼が何を言っているか分からない。

나는 그가 무엇을 말하고 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

外観をより良くするために

외관을 좀 더 좋게 하기 위해서 - 韓国語翻訳例文