「異化」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼に強引に連れて行かれました。

저는 그에게 강압적으로 끌려갔습니다. - 韓国語翻訳例文

お箸の使い方が上手ですね。

젓가락질 잘하시네요. - 韓国語翻訳例文

何もしない可能性が高い。

나는 아무것도 하지 않을 가능성이 높다. - 韓国語翻訳例文

海外で働くつもりは全く無い。

나는 해외에서 일할 생각은 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文

会議の議事録を取ってください。

회의의 회의록을 집어주세요. - 韓国語翻訳例文

その本を追加購入します。

그 책을 추가 구입합니다. - 韓国語翻訳例文

全国大会に出場する。

전국 대회에 출전한다. - 韓国語翻訳例文

これは正確な情報ではありません。

이것은 정확한 정보는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

試験管のサイズは以下の通りです。

시험관의 사이즈는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

これはちょっとした小遣い稼ぎである。

이것은 약간의 용돈벌이이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しい言い方が好きです。

당신의 상냥한 말투가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

今週末スキーに行かれますか？

이번 주말 스키 타러 가십니까? - 韓国語翻訳例文

今日は長い会議がありました。

오늘은 긴 회의가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

体に気をつけて行ってきてください。

몸 건강히 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文

生かされたんだと感じている。

나는 살려졌다고 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

この計画に変更は必要ですか？

이 계획에 변경은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

私は毎日の生活に困っている。

나는 매일 생활에 곤란해 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その結果、不足が明確になった。

그 결과, 부족함이 명확해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女が死んだのが悲しい。

그녀가 죽은 것이 슬프다. - 韓国語翻訳例文

彼は立派な人に違いない。

나는 훌륭한 사람임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼に思いがけなく再会しました。

그와 생각지도 않게 재회했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの家の間取りが知りたい。

그들 집의 배치를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

6歳からバレエをやっています。

6살부터 발레를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どこかに出かける計画はありますか？

당신은 어딘가에 나갈 계획은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本の生活には慣れましたか？

당신은 일본 생활에는 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

この図書館は水曜日も閉館日です。

이 도서관은 수요일도 폐관일입니다. - 韓国語翻訳例文

これは、生活の中で役に立つ。

이것은, 생활 속에서 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

彼の到着が遅くなるかもしれない。

그의 도착이 늦어질지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼はあまり良い首相ではない。

그는 그다지 좋은 총리가 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこのエリアは塗装しない。

그는 이 구역은 칠하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの部分は塗装しない。

그는 이 부분은 칠하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼はスペイン語なら、かなり上手い。

그는 스페인어라면, 꽤 잘한다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのお金を払うつもりは無い。

그는 그 돈을 지불할 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は規則正しい生活をしている。

그는 규칙적인 생활을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は君に何かを言うかもしれない。

그는 너에게 뭔가를 말할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ行かなくてはなりません。

저는 이제 슬슬 가지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

よい考えを思いつきました。

저는 좋은 생각이 떠올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来科学者になるでしょう。

그는 장래에 과학자가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼のためにお別れ会をしたい。

나는 그를 위해 송별회를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼のためにお別れ会を開きたい。

나는 그를 위해 송별회를 열고 싶다. - 韓国語翻訳例文

本当にわがままな性格です。

저는 정말 제멋대로인 성격입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はかっこいいというよりかわいい。

그는 멋있기보다는 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

彼はただの夢想家ではない。

그는 단순한 몽상가가 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼は一年に一度しか帰ってこない。

그는 1년에 1번밖에 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は兄ほど頭が良くない。

그는 형보다 머리가 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日は熱があって元気がない。

그는 오늘은 열이 나서 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は先週からずっと忙しい。

그는 저번 주부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

こちらの生活に慣れてきました。

여기 생활에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏はどこにも行かなかった。

이번 여름은 어디에도 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

いい歌手や歌を探しています。

저는 좋은 가수나 노래를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文