| 例文 |
「異化」を含む例文一覧
該当件数 : 6919件
そこに行くか行かないかはあなた次第だ。
그곳에 갈지 말지는 당신 나름이다. - 韓国語翻訳例文
彼の言うことが正しいかどうか、私には分からない。
그가 하는 말이 옳은지 아닌지는, 나는 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
彼を信じることができないかもしれない。
그를 믿을 수 없을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私が行くか行かないかは後で連絡します。
제가 갈지 안 갈지는 나중에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らがいかに厳しい環境で仕事をしているかを認識した。
나는 그들이 얼마나 어려운 환경에서 일을 하고 있는지를 인식했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが３０歳以上ならば、いい加減、落ち着いたほうがいいかと思います。
당신이 30세 이상이라면, 이쯤에서, 정착하는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
研究計画の概要を作成してもいいかどうか知りたいです。
연구 계획의 개요를 작성해도 되는지 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の答えには不確実なことがありすぎるので、見過ごすわけにはいかない。
그녀의 답은 불확실한 것이 많기 때문에, 넘어갈 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
彼の希望を叶えられないかもしれませんが要望を聞かせてください。
그의 희망을 이루지 못할지도 모르겠지만 요망을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
以下の日時で調整を進めておりますがご都合はいかがですか。
아래의 일시로 조정을 진행하고 있는데 시간은 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文
彼がプレイングマネージャーとして職務を全うするのは難しいかもしれない。
그가 감독겸 선수로서 직무를 다하기는 어려울지 모른다. - 韓国語翻訳例文
この先地球は寒冷化し氷河期が訪れるのではないかとも言われている。
앞으로 지구는 한랭화하고, 빙하기가 오는 건 아닌지도 이야기된다. - 韓国語翻訳例文
私は税関職員です。
저는 세관 직원입니다. - 韓国語翻訳例文
勝手にしてください。
마음대로 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
官能的な歌い方
관능적인 가창법 - 韓国語翻訳例文
追加資料を送付します。
추가 자료를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
勝たなければならない。
이겨야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は人見知りしない。
그녀는 낯가림하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
会計をしてください。
계산해 주세요. - 韓国語翻訳例文
風邪に気をつけて下さい。
감기 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
以下について合意する。
이하에 대해 합의한다. - 韓国語翻訳例文
どちらまで行かれますか？
어디까지 가십니까? - 韓国語翻訳例文
ウォシュレットの使い方
비데 사용법 - 韓国語翻訳例文
洗浄便座の使い方
비데 사용법 - 韓国語翻訳例文
過去は振り返らない。
과거는 되돌아보지 않는다. - 韓国語翻訳例文
風邪がなかなか治らない。
감기가 좀처럼 낫지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ＡからＢへと変えなさい。
A에서 B로 바꾸세요. - 韓国語翻訳例文
行かなくてはいけない。
가야 한다. - 韓国語翻訳例文
過去は振り返らない。
과거는 뒤돌아보지 않는다. - 韓国語翻訳例文
必ず記載してください。
꼭 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文
加工が間に合わない。
가공이 늦어진다. - 韓国語翻訳例文
考えさせてください。
생각해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本語がうまい。
그는 일본어를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
深い悲しみの中嘆く
깊은 슬픔 속 한탄하다 - 韓国語翻訳例文
到着の正確な時間
도착의 정확한 시간 - 韓国語翻訳例文
彼はとても優しい。
그는 정말 다정하다. - 韓国語翻訳例文
彼は何も信じない。
그는 아무것도 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文
豪快な性格ですね。
호쾌한 성격입니다. - 韓国語翻訳例文
怒りの真っ只中で
한창 분노할 때 - 韓国語翻訳例文
配管図はありますか？
배관도는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼から目を離さない。
그에게서 눈이 떨어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
環境負荷が小さい。
환경 부하가 작다. - 韓国語翻訳例文
彼らに会ってみたい。
나는 그들을 만나보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らの役に立ちたい。
나는 그들의 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一昨日、彼と会いました。
저는 그저께, 그와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
試合会場へ向かう。
시합 회장으로 향하다 - 韓国語翻訳例文
生活レベルが向上した。
생활 수준이 향상됐다. - 韓国語翻訳例文
その計画が延期された。
그 계획이 연기되었다. - 韓国語翻訳例文
計画は次の通りです。
계획은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は狙撃されたらしい。
그녀는 저격당했다고 한다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |