「留萌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はアメリカで最も人気のある歌手だと言われている。

그녀는 미국에서 가장 인기 있는 가수라고 일컬어진다. - 韓国語翻訳例文

いつもいつも、みんなに迷惑をかける自分が嫌になります。

언제나 항상, 모두에게 폐를 끼치는 제 자신이 싫어집니다. - 韓国語翻訳例文

わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

나는 바쁠 때도 있고, 바쁘지 않을 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

나는 바쁠 때도 있다면, 바쁘지 않을 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら気づいているかもしれないけど……

아마도 알아차리고 있을 수도 있지만...... - 韓国語翻訳例文

いつもいつも、みんなに迷惑をかける自分が嫌になります。

항상, 모두에게 폐를 끼치는 자신이 싫어집니다. - 韓国語翻訳例文

はい。いつもよりも多くなっているようです。

네. 평소보다 많아지고 있는 것 같아요. - 韓国語翻訳例文

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。

유카타를 입고 있는 여인은 평소보다 귀여운 것 같다. - 韓国語翻訳例文

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。

유카타를 입고 있는 여자는 평소보다 예쁜 것 같다. - 韓国語翻訳例文

いつも借金をしている人に金を貸したがる人はいない。

항상 빚을 지고 있는 사람에게 돈을 빌려주고 싶은 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼らをもっと充実させる物を求めているように見える。

그들은 그들을 더욱 충실하게 하는 물건을 추구하는 것으로 보인다. - 韓国語翻訳例文

私が持っている情報は古いかもしれない。

내가 가지고 있는 정보는 오래된 것 일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

もっとベルリンについて勉強する方がよいと思います。

더욱 베를린에 대해 공부를 하는 게 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

面談は、昼でも夕方でもどちらでもいいですよ。

면담은, 점심이어도 저녁이어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

ビールも料理も種類がたくさんありますが、どれもとても美味しかったです。

맥주도 요리도 종류가 많이 있습니다만, 어떤 것이든 매우 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

カメラを持っている。

카메라를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

俺を誰だと思っている？

나를 누구라고 생각하느냐? - 韓国語翻訳例文

雲は自由に漂っている。

구름은 자유롭게 떠다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

緊張してると思います。

저는 긴장하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それをお守りにしている。

나는 그것을 부적으로 삼고 있다. - 韓国語翻訳例文

渋谷で買い物をする。

나는 시부야에서 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文

平和と繁栄を守る

평화와 번영을 지키다 - 韓国語翻訳例文

私たちは買い物をする。

우리는 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文

権限を持っている

권한을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

権限を持っている人

권한을 가진 사람 - 韓国語翻訳例文

今何時だと思ってるの？

지금 몇 시라고 생각하는 거야? - 韓国語翻訳例文

子供はいつか大人になる。

아이는 언젠가 어른이 된다. - 韓国語翻訳例文

午後に買い物をする。

나는 오후에 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文

工業分野で用いられる。

공업 분야에서 이용된다. - 韓国語翻訳例文

この問題に対応する。

이 문제에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

電池が消耗している。

배터리가 소모하고 있다. - 韓国語翻訳例文

俺を誰だと思っている？

나를 누구라고 생각하는 거야? - 韓国語翻訳例文

学問体系を確立する。

학문 체계를 확립하다. - 韓国語翻訳例文

私を見守っているの?

나를 지켜보고 있어? - 韓国語翻訳例文

そのお店で買い物をする。

그 가게에서 쇼핑한다. - 韓国語翻訳例文

ここには物があふれている。

여기에는 물건이 넘친다. - 韓国語翻訳例文

正しいと思うことをする。

옳다고 생각하는 것을 한다. - 韓国語翻訳例文

買い物に夢中になる。

나는 쇼핑에 열중한다. - 韓国語翻訳例文

羊飼いであられる主よ

양치기이신 주인이여 - 韓国語翻訳例文

当たり前だと思っている。

당연하다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを余分に持っている。

그것을 여분으로 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

俺は毎回質問される。

나는 매번 질문받는다. - 韓国語翻訳例文

子供の声がうるさい。

아이의 목소리가 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文

景観に関わる問題から

경관에 관한 문제부터 - 韓国語翻訳例文

あなたは既に持っている。

당신은 이미 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

安らいだ気持ちになる。

나는 편안한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

質問に対する回答

질문에 대한 대답 - 韓国語翻訳例文

子供がしょんぼりしている。

아이가 시무룩해 있다. - 韓国語翻訳例文

この問題は解消される。

이 문제는 해소된다. - 韓国語翻訳例文

買い物袋を持参する。

장바구니를 지참한다. - 韓国語翻訳例文